Wesley Safadão - Me Surpreende - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wesley Safadão - Me Surpreende




Me Surpreende
Surprends-moi
Olha o sucesso
Regarde le succès
Me Surpreende
Surprends-moi
Olha que você tem razão de não me dar razão
Regarde, tu as raison de ne pas me donner raison
Você tem direito de não me querer por perto
Tu as le droit de ne pas me vouloir près de toi
Tem mais de mil motivos pra me dar um não
Tu as plus de mille raisons de me dire non
quero uma chance pra provar que eu certo
Je veux juste une chance pour prouver que j'ai raison
aqui no mesmo endereço que também era seu
Je suis à la même adresse que toi aussi
Me surpreende
Surprends-moi
Pega o teu carro, bate na minha porta
Prends ta voiture, frappe à ma porte
Deita em nossa cama, faz amor comigo
Allonge-toi dans notre lit, fais l'amour avec moi
Não deixa esse medo separar a gente
Ne laisse pas cette peur nous séparer
Me surpreende
Surprends-moi
Pega o teu carro e bate na minha porta
Prends ta voiture, frappe à ma porte
Deita em nossa cama e faz amor comigo
Allonge-toi dans notre lit, fais l'amour avec moi
Não deixa esse medo separar a gente
Ne laisse pas cette peur nous séparer
Me surpreende
Surprends-moi
Me Surpreende é o nome da canção
Surprends-moi est le nom de la chanson
Olha que você tem razão de não me dar razão
Regarde, tu as raison de ne pas me donner raison
Você tem direito de não me querer por perto
Tu as le droit de ne pas me vouloir près de toi
Tem mais de mil motivos pra me dar um não
Tu as plus de mille raisons de me dire non
quero uma chance pra provar que eu certo
Je veux juste une chance pour prouver que j'ai raison
aqui no mesmo endereço que também era seu
Je suis à la même adresse que toi aussi
Me surpreende
Surprends-moi
Pega o teu carro e bate na minha porta
Prends ta voiture, frappe à ma porte
Deita em nossa cama, faz amor comigo
Allonge-toi dans notre lit, fais l'amour avec moi
E não deixa esse medo separar a gente
Et ne laisse pas cette peur nous séparer
Me surpreende
Surprends-moi
Pega o teu carro, bate na minha porta
Prends ta voiture, frappe à ma porte
Deita em nossa cama, faz amor comigo
Allonge-toi dans notre lit, fais l'amour avec moi
Não deixa esse medo separar a gente
Ne laisse pas cette peur nous séparer
Me surpreende
Surprends-moi





Writer(s): Jota Reis, Junior Pepato, Renato Moreno, Vine Show


Attention! Feel free to leave feedback.