Ela Domina o Ratatá Tum Tum - Ao Vivo - Wesley Safadão translation in German

Ela Domina o Ratatá Tum Tum - Ao Vivo

Ela domina o funk, ela gosta de pop
Ela viaja no reggae e pira no rock
Ela se amarra no ajayô do Carlinhos Brown
E no som do David Guetta internacional

Mas quando toca o Safadão, essa gatinha pira
Pede uma tequila e começa a beber
E quando entra o ratatá-tum-tum da pisadinha
Ela já começa a remexer

Devagar, devagar, devagar, devagarinho
Ela desce até embaixo, ela desce direitinho
Devagar, devagar, devagar, devagarinho
Ela desce até embaixo, ela desce direitinho

Ela sobe na cadeira, é brincadeira, meu irmão
E desce até o chão, e desce o chão
Ela sobe na cadeira e começa a rebolar
E desce devagar, vai, vai, vai (e desce devagar)

Devagar, devagar, vai (devagar), devagarinho
Ela desce até embaixo, ela desce direitinho
Devagar (devagar), devagar (devagarinho)
Ela desce até embaixo, ela desce direitin'

Direitinho, mamãe
Galeguito!

Ela domina o funk, ela gosta de pop
Ela viaja no reggae e pira no rock
Ela se amarra no ajayô do Carlinhos Brown
E no som do David Guetta internacional

Mas quando toca o Safadão, essa gatinha pira
Pede uma tequila e começa a beber
E quando entra o ratatá-tum-tum da pisadinha
Ela já começa...

Quero ver as meninas, vai, vai, vai

Devagar, devagar (devagar, devagarinho), vai
Ela desce até embaixo, ela desce direitinho
Devagar, devagar, devagar (devagarinho)
Ela desce até embaixo, ela desce direitinho

Ela sobe na cadeira, é brincadeira, meu irmão
Oh, desce até o chão (desce o chão)
Ela sobe na cadeira e começa a rebolar
(E desce devagar, e desce devagar)

Devagar, devagar, devagar (devagarinho)
Ela desce até embaixo, desce direitinho
Devagar, devagar (devagar, devagarinho)
Ela desce até embaixo, ela desce direitinho

Devagar, devagar, de-de-de-de, devagarinho
Ela desce até embaixo, ela desce direitinho
Devagar (devagar, devagar, devagarinho)
Ela desce até embaixo, ela desce direitinho

Vai, vai, vai

Devagar

Sie Beherrscht das Ratatá Tum Tum - Live

Sie beherrscht den Funk, sie mag Pop
Sie fliegt auf Reggae und flippt bei Rock aus
Sie steht auf das Ajayô von Carlinhos Brown
Und auf den internationalen Sound von David Guetta

Aber wenn Safadão läuft, flippt dieses Kätzchen aus
Bestellt einen Tequila und beginnt zu trinken
Und wenn das Ratatá-Tum-Tum der Pisadinha einsetzt
Beginnt sie schon, sich zu bewegen

Langsam, langsam, langsam, ganz langsam
Sie geht runter bis zum Boden, sie macht es richtig
Langsam, langsam, langsam, ganz langsam
Sie geht runter bis zum Boden, sie macht es richtig

Sie steigt auf den Stuhl, das ist ein Spaß, mein Bruder
Und geht runter bis zum Boden, und geht runter
Sie steigt auf den Stuhl und beginnt zu wackeln
Und geht langsam runter, los, los, los (und geht langsam runter)

Langsam, langsam, los (langsam), ganz langsam
Sie geht runter bis zum Boden, sie macht es richtig
Langsam (langsam), langsam (ganz langsam)
Sie geht runter bis zum Boden, sie macht es richti'

Ganz genau, Mami
Galeguito!

Sie beherrscht den Funk, sie mag Pop
Sie fliegt auf Reggae und flippt bei Rock aus
Sie steht auf das Ajayô von Carlinhos Brown
Und auf den internationalen Sound von David Guetta

Aber wenn Safadão läuft, flippt dieses Kätzchen aus
Bestellt einen Tequila und beginnt zu trinken
Und wenn das Ratatá-Tum-Tum der Pisadinha einsetzt
Beginnt sie schon...

Ich will die Mädchen sehen, los, los, los

Langsam, langsam (langsam, ganz langsam), los
Sie geht runter bis zum Boden, sie macht es richtig
Langsam, langsam, langsam (ganz langsam)
Sie geht runter bis zum Boden, sie macht es richtig

Sie steigt auf den Stuhl, das ist ein Spaß, mein Bruder
Oh, geht runter bis zum Boden (geht runter)
Sie steigt auf den Stuhl und beginnt zu wackeln
(Und geht langsam runter, und geht langsam runter)

Langsam, langsam, langsam (ganz langsam)
Sie geht runter bis zum Boden, macht es richtig
Langsam, langsam (langsam, ganz langsam)
Sie geht runter bis zum Boden, sie macht es richtig

Langsam, langsam, la-la-la-la, ganz langsam
Sie geht runter bis zum Boden, sie macht es richtig
Langsam (langsam, langsam, ganz langsam)
Sie geht runter bis zum Boden, sie macht es richtig

Los, los, los

Langsam