Lyrics and translation Wesley Safadão - A Dama e o Vagabundo

A Dama e o Vagabundo

Que Deus nos abençoe, vai começar!

Mas eu nao vivo sem você
E você não vive sem mim
Ela me conheceu cachorro
E se apaixonou por mim assim

Mas eu nao vivo sem você
E você não vive sem mim
Ela me conheceu cachorro
E se apaixonou por mim assim

Eu apronto, ela perdoa
Eu vou pegando todo mundo
Nessa história ela é a dama
E eu sou o vagabundo

Eu apronto, ela perdoa
Eu vou pegando todo mundo
Nessa história ela é a dama
E eu sou o vagabundo

Joga a mão lá em cima e diz: Vai safadão!

A gente briga e separa
A gente separa e volta
Eu levo tapa na cara
Eu que apanho e ela chora

Sempre rola uma D. R
Uma amiga fofoqueira
Falando da minha vida
Gente sem eira nem beira

Mas eu nao vivo sem você
E voce não vive sem mim
Ela me conheceu cachorro
E se apaixonou por mim assim

Mas eu nao vivo sem você
E voce não vive sem mim
Ela me conheceu cachorro
E se apaixonou por mim assim

Eu apronto, ela perdoa
Eu vou pegando todo mundo
Nessa história ela é a dama
E eu sou o vagabundo

Eu apronto, ela perdoa
Eu vou pegando todo mundo
Nessa história ela é a dama
E eu sou o vagabundo

A gente briga e separa
A gente separa e volta
Eu levo tapa na cara
Eu que apanho e ela chora

Sempre rola uma D. R
Uma amiga fofoqueira
Falando da minha vida
Gente sem eira nem beira

Mas eu nao vivo sem você
E voce não vive sem mim
Ela me conheceu cachorro
E se apaixonou por mim assim

Mas eu nao vivo sem você
E voce não vive sem mim
Ela me conheceu cachorro
E se apaixonou por mim assim

Eu apronto, ela perdoa
Eu vou pegando todo mundo
Nessa história ela é a dama
E eu sou o vagabundo

Eu apronto, ela perdoa
Eu vou pegando todo mundo
Nessa história ela é a dama
E eu sou o vagabundo

La Dame et le Vagabond

Que Dieu nous bénisse, ça commence !

Mais je ne vis pas sans toi
Et tu ne vis pas sans moi
Elle m’a connu, un chien
Et elle est tombée amoureuse de moi comme ça

Mais je ne vis pas sans toi
Et tu ne vis pas sans moi
Elle m’a connu, un chien
Et elle est tombée amoureuse de moi comme ça

Je fais des bêtises, elle pardonne
Je vais tous les prendre
Dans cette histoire, c’est la dame
Et je suis le vagabond

Je fais des bêtises, elle pardonne
Je vais tous les prendre
Dans cette histoire, c’est la dame
Et je suis le vagabond

Lève la main et dis : Allez Safadão !

On se dispute et on se sépare
On se sépare et on revient
Je prends des claques
Je me fais frapper et elle pleure

Il y a toujours une dispute
Une amie bavarde
Parlant de ma vie
Des gens sans attaches

Mais je ne vis pas sans toi
Et tu ne vis pas sans moi
Elle m’a connu, un chien
Et elle est tombée amoureuse de moi comme ça

Mais je ne vis pas sans toi
Et tu ne vis pas sans moi
Elle m’a connu, un chien
Et elle est tombée amoureuse de moi comme ça

Je fais des bêtises, elle pardonne
Je vais tous les prendre
Dans cette histoire, c’est la dame
Et je suis le vagabond

Je fais des bêtises, elle pardonne
Je vais tous les prendre
Dans cette histoire, c’est la dame
Et je suis le vagabond

On se dispute et on se sépare
On se sépare et on revient
Je prends des claques
Je me fais frapper et elle pleure

Il y a toujours une dispute
Une amie bavarde
Parlant de ma vie
Des gens sans attaches

Mais je ne vis pas sans toi
Et tu ne vis pas sans moi
Elle m’a connu, un chien
Et elle est tombée amoureuse de moi comme ça

Mais je ne vis pas sans toi
Et tu ne vis pas sans moi
Elle m’a connu, un chien
Et elle est tombée amoureuse de moi comme ça

Je fais des bêtises, elle pardonne
Je vais tous les prendre
Dans cette histoire, c’est la dame
Et je suis le vagabond

Je fais des bêtises, elle pardonne
Je vais tous les prendre
Dans cette histoire, c’est la dame
Et je suis le vagabond