BALADA PRIME - Wesley Safadão translation in German

BALADA PRIME

Mais que cara de pau a sua,
Me ligar de madrugada
Depois de tudo que me fez,
Não dá pra acreditar
E ainda quer ficar comigo
E outra vez tentar me dominar Com seu veneno
Lembra dos lugares, festas e viagens que eu deixei de ir Por causa de você
Lembra daquela amiga gata que você me apresentou?
É com ela que eu tou fazendo amor Perdeu seu time, time quer me encontrar Vai na balada prime, na área vip Com as top derramando Whisky, Vodka e Chandon
Perdeu seu time, time quer me encontrar Vai na balada prime
Solteiro Sem ninguém pra atrapalhar e você de blá, blá, blá
Perdeu seu tempo tchau, vou desligar!

BALADA PRIME

Was für eine Unverschämtheit von dir,
mich mitten in der Nacht anzurufen,
nach allem, was du mir angetan hast.
Das ist nicht zu fassen.
Und du willst immer noch mit mir zusammen sein
und wieder versuchen, mich mit deinem Gift zu beherrschen?
Erinnerst du dich an die Orte, Partys und Reisen, die ich deinetwegen verpasst habe?
Erinnerst du dich an die heiße Freundin, die du mir vorgestellt hast?
Mit ihr liebe ich jetzt. Du hast deine Chance verpasst, wenn du mich treffen willst, geh in den Club Balada Prime, in den VIP-Bereich, wo die Top-Mädels Whisky, Wodka und Chandon verschütten.
Du hast deine Chance verpasst, wenn du mich treffen willst, geh in den Club Balada Prime.
Single, ohne dass mich jemand stört, und du laberst nur bla, bla, bla.
Du hast deine Zeit verschwendet, tschüss, ich lege auf!