Wesley Safadão - Camarote - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wesley Safadão - Camarote - Ao Vivo




Camarote - Ao Vivo
Camarote - En direct
Camorote!
Camorote !
vocês, vocês
Seulement vous, seulement vous
Como é que você
Comment oses-tu
Ainda tem coragem de falar comigo?
Encore avoir le courage de me parler ?
Além de não ter coração, não tem juízo
En plus de ne pas avoir de cœur, tu n’as pas de jugement
Fez o que fez e vem me pedir pra voltar (Bem forte)
Tu as fait ce que tu as fait et tu viens me demander de revenir (Avec force)
Você não merece um por cento do amor que eu te dei
Tu ne mérites pas un pour cent de l’amour que je t’ai donné
Jogou nossa história num poço sem fundo
Tu as jeté notre histoire dans un puits sans fond
Destruiu os sonhos que um dia sonhei (Quer saber?)
Tu as détruit les rêves que j’ai faits un jour (Tu veux savoir ?)
Quer saber? Palmas pra você
Tu veux savoir ? Bravo à toi
(Joga em cima)
(Joue dessus)
Agora assista de camarote
Maintenant, regarde ça de la loge
Eu bebendo gela, tomando Ciroc
Je bois du frais, je prends du Ciroc
Curtindo na balada, dando virote
Je profite de la soirée, je ne fais que des tours
E você de bobeira sem ninguém na geladeira
Et toi, tu es un imbécile sans personne dans ton réfrigérateur
E agora assista de camarote
Et maintenant, regarde ça de la loge
Eu bebendo gela, tomando Ciroc
Je bois du frais, je prends du Ciroc
Curtindo na balada, dando virote
Je profite de la soirée, je ne fais que des tours
E você de bobeira sem ninguém...
Et toi, tu es un imbécile sans personne...
Joga a mão pra cima, joga a mão pra cima e diz
Lève la main, lève la main et dis
Vai Safadão, vai Safadão
Vas-y Safadão, vas-y Safadão
Vai Safadão, vai Safadão
Vas-y Safadão, vas-y Safadão
Vai Safadão, vai Safadão
Vas-y Safadão, vas-y Safadão
Mas como é que você
Mais comment oses-tu
Ainda tem coragem de falar comigo?
Encore avoir le courage de me parler ?
Além de não ter coração, não tem juízo
En plus de ne pas avoir de cœur, tu n’as pas de jugement
Fez o que fez e vem me pedir pra voltar (Você não merece)
Tu as fait ce que tu as fait et tu viens me demander de revenir (Tu ne mérites pas)
Você não merece um por cento do amor que eu te dei
Tu ne mérites pas un pour cent de l’amour que je t’ai donné
Jogou nossa história num poço sem fundo
Tu as jeté notre histoire dans un puits sans fond
Destruiu os sonhos que um dia sonhei (Que saber?)
Tu as détruit les rêves que j’ai faits un jour (Que savoir ?)
Quer saber? Palmas pra você!
Tu veux savoir ? Bravo à toi !
Você merece o título de pior...
Tu mérites le titre de pire...
Agora assista de camarote
Maintenant, regarde ça de la loge
Eu bebendo gela, tomando Ciroc
Je bois du frais, je prends du Ciroc
Curtindo...
Je profite...
E você de bobeira sem ninguém na geladeira
Et toi, tu es un imbécile sans personne dans ton réfrigérateur
Agora assista de camarote
Maintenant, regarde ça de la loge
Eu bebendo gela, tomando Ciroc
Je bois du frais, je prends du Ciroc
Curtindo na balada, dando virote
Je profite de la soirée, je ne fais que des tours
E você de bobeira sem ninguém... (Pra que)
Et toi, tu es un imbécile sans personne... (Pour quoi)
Pra aprender que amor não é brincadeira
Pour apprendre que l’amour n’est pas un jeu d’enfant
'Brigada galera, 'brigada moçada
Merci à tout le monde, merci à la foule
WS Miami Beach
WS Miami Beach
Joga a mão pra cima todo o mundo
Lève la main, tout le monde
E faz o que?
Et fais quoi ?
Vai Safadão, vai Safadão
Vas-y Safadão, vas-y Safadão
Vai Safadão, vai Safadão
Vas-y Safadão, vas-y Safadão
Faz o W
Fais le W
Muito obrigada pela presença, pelo carinho
Merci beaucoup pour votre présence, pour votre affection
Que Deus abençoe vocês
Que Dieu vous bénisse
Muito obrigado por essa oportunidade
Merci beaucoup pour cette opportunité
De estarmos aqui em Miami
D’être ici à Miami
Podendo gravar esse nosso novo DVD WS Miami Beach
Pouvoir enregistrer ce nouveau DVD WS Miami Beach
Com muitas músicas novas, com muitas novidades
Avec beaucoup de nouvelles chansons, avec beaucoup de nouveautés
A todos vocês muito obrigado pelo carinho
Merci beaucoup à tous pour votre affection
'Brigado gente
Merci les gens





Writer(s): Jota Reis, Neto Barros


Attention! Feel free to leave feedback.