Wesley Safadão - Cerveja e Vinho - Ao Vivo - translation of the lyrics into German




Cerveja e Vinho - Ao Vivo
Cerveja e Vinho - Ao Vivo
Sozinho na mesa de um bar
Allein an einem Bartisch
Carente demais de atenção
Viel zu bedürftig nach Zuwendung
Com os olhos cheios de lágrimas
Mit tränenerfüllten Augen
Garganta seca igual meu coração
Halstrocken wie mein Herz
Respirei e disse:
Holte Luft und sagte:
Ei!
Hey!
Desce uma dose de amor
Bring mir 'ne Runde Liebe
E uma garrafa de carinho por favor
Und 'ne Flasche Zärtlichkeit, bitte
o garçom veio se desculpar
Da kam der Kellner und entschuldigte sich
Falando que amor e carinho não tem no freezer do bar
Und sagte, Liebe und Zärtlichkeit gäb's nicht im Barfach
Se não tem amor e carinho
Wenn es keine Liebe und Zärtlichkeit gibt
Desce cerveja e vinho
Dann bring Bier und Wein
Desce, desce, desce
Lass es fließen, lass es fließen, lass es fließen
O amarelinho
Das gelbe Fläschchen
Desce, desce, desce
Lass es fließen, lass es fließen, lass es fließen
Champanhe no baldinho
Champagner im Eimerchen
Que amor ruim de encontrar
Denn Liebe ist schwer zu finden
Se não tem amor e carinho
Wenn es keine Liebe und Zärtlichkeit gibt
Desce cerveja e vinho
Dann bring Bier und Wein
Desce, desce, desce
Lass es fließen, lass es fließen, lass es fließen
O amarelinho
Das gelbe Fläschchen
Desce, desce, desce
Lass es fließen, lass es fließen, lass es fließen
Champanhe no baldinho
Champagner im Eimerchen
Vamos beber pra não chorar!
Lasst uns trinken statt zu weinen!
Sozinho na mesa de um bar
Allein an einem Bartisch
Carente demais de atenção
Viel zu bedürftig nach Zuwendung
Com os olhos cheios de lágrimas
Mit tränenerfüllten Augen
Garganta seca igual meu coração
Halstrocken wie mein Herz
Respirei e disse:
Holte Luft und sagte:
Ei!
Hey!
Desce uma dose de amor
Bring mir 'ne Runde Liebe
E uma garrafa de carinho por favor
Und 'ne Flasche Zärtlichkeit, bitte
o garçom veio se desculpar
Da kam der Kellner und entschuldigte sich
Falando que amor e carinho não tem no freezer do bar
Und sagte, Liebe und Zärtlichkeit gäb's nicht im Barfach
Se não tem amor e carinho
Wenn es keine Liebe und Zärtlichkeit gibt
Desce cerveja e vinho
Dann bring Bier und Wein
Desce, desce, desce
Lass es fließen, lass es fließen, lass es fließen
O amarelinho
Das gelbe Fläschchen
Desce, desce, desce
Lass es fließen, lass es fließen, lass es fließen
Champanhe no baldinho
Champagner im Eimerchen
Que amor ruim de encontrar
Denn Liebe ist schwer zu finden
Se não tem amor e carinho
Wenn es keine Liebe und Zärtlichkeit gibt
Desce cerveja e vinho
Dann bring Bier und Wein
Desce, desce, desce
Lass es fließen, lass es fließen, lass es fließen
O amarelinho
Das gelbe Fläschchen
Desce, desce, desce
Lass es fließen, lass es fließen, lass es fließen
Champanhe no baldinho
Champagner im Eimerchen
Vamos beber pra não chorar!
Lasst uns trinken statt zu weinen!





Writer(s): Jota Reis, Neto Barros, Raniere Mazille, Zé Hilton


Attention! Feel free to leave feedback.