Disco Voador - Ao Vivo - Banda Garota Safada , Wesley Safadão translation in German

Disco Voador - Ao Vivo

Ah se eu pegasse uma carona em um Disco Voador
Iria até o infinito e gritaria
"APAIXONADO ESTOU"
Transformaria um arco-íris em forma de coração
(Pra ela...)
Ia até o Jardim do Éden e traria um buquê de flores
Nos quatro cantos do mundo escreveria
Seu nome, pro planeta saber desse amor
Meu pensamento ultrapassa a realidade
Deixa pelo menos eu sonhar
Eu queria voar, pra ir buscar no céu uma estrela pra ela
Se eu soubesse voar, pra ir buscar no céu uma estrela pra ela
Ah se eu pegasse uma carona em um Disco Voador
Iria até o infinito e gritaria
"APAIXONADO ESTOU"
Transformaria um arco-íris em forma de coração pra ela
(Pra ela...)
Ia até o Jardim do Éden e traria um buquê de flores
Nos quatro cantos do mundo escreveria...
A realidade mais é verdade quando falo de amor
Deixa pelo menos eu sonhar

Eu queria voar, pra ir buscar no céu uma estrela pra ela

Se eu soubesse voar, pra ir buscar no céu uma estrela pra ela

-Emmanuelle Reis

Fliegende Untertasse - Live

Ach, würde ich nur mit einer fliegenden Untertasse mitfliegen
Würd ich bis zur Unendlichkeit reisen und schreien
"ICH BIN VERLIEBT"
Verwandelte einen Regenbogen in eine Herzform
(Für sie...)
Ginge ich zum Garten Eden, holte einen Blumenstrauß
An vier Ecken der Welt schriebe ich
Ihren Namen, damit der Planet von dieser Liebe weiß
Meine Gedanken überschreiten die Realität
Lass mich wenigstens träumen
Ich wollte fliegen, ihr einen Stern vom Himmel holen
Könnte ich fliegen, ihr einen Stern vom Himmel holen
Ach, würde ich nur mit einer fliegenden Untertasse mitfliegen
Würd ich bis zur Unendlichkeit reisen und schreien
"ICH BIN VERLIEBT"
Verwandelte einen Regenbogen in eine Herzform für sie
(Für sie...)
Ginge ich zum Garten Eden, holte einen Blumenstrauß
An vier Ecken der Welt schriebe ich...
Realität wird aber Wahrheit, wenn von Liebe ich sprech
Lass mich wenigstens träumen

Ich wollte fliegen, ihr einen Stern vom Himmel holen

Könnte ich fliegen, ihr einen Stern vom Himmel holen

-Emmanuelle Reis