Lyrics and translation Wesley Safadão - Doendo pra Carai (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)

Cadê o gritinho do Rio de Janeiro?

Se amando é assim, imagina odiando
Pra quem diz ter sentimento, você não tá demostrando
O que você faz comigo
Eu não desejo nem pro pior inimigo

É do bar pro seu quarto
Do seu quarto pro bar
Sempre chego sorrindo
E volto chorando pro mesmo lugar

Basta ouvir sua voz que a minha vida desanda
Na minha saudade você manda e desmanda

Ai, ai, ai, tá doendo pra carai
Mas você, da minha vida não sai
Ai, ai, ai, olha eu na sua cama
Meu fígado te odeia, mas meu coração...
Diz!

Ai (ai, ai)
Tá doendo pra carai
E ai, ai, ai, olha eu na sua cama
Meu fígado te odeia, mas meu coração te ama

Os tecladinho do Lobinho!
Vai, Flavinho!

Se amando é assim, imagina odiando
Pra quem diz ter sentimento, você não tá demostrando
O que você faz comigo
Eu não desejo nem pro pior inimigo

É do bar pro seu quarto
Do seu quarto pro bar
Sempre chego sorrindo
E volto chorando pro mesmo lugar

Basta ouvir sua voz
Que a minha vida desanda
Cadê os cachaceiro do Rio de Janeiro, Garota Vip?

Ai, ai, ai, tá doendo pra carai!
Mas você, da minha vida não sai
Ai, ai, ai, olha eu na sua cama
Meu fígado...
Segura baixinho, que eu confio na galera aqui, ó! Óh!

Ai, ai, (ai, tá doendo pra carai) Diz!
(Mas você, da minha vida não sai)
E ai, ai, ai, olha eu na sua cama
Meu fígado te odeia, mas meu coração te ama

'Brigado, Rio de Janeiro!

Где gritinho Рио-де-Жанейро?

Если любить-это так, представьте ...
Для тех, кто говорит, что чувство, вы не первый demostrando
Что ты делаешь со мной
Я не хочу ни про злейшего врага

Это бар pro номере
Номера про бар
Всегда начинаю улыбаться
И я снова плакала pro одном месте

Просто услышать его голос, что моя жизнь в счастливом браке
В моем saudade вы имеете и desmanda

Ai, ai, ai, tá болит pra carai
Но вы, в моей жизни не выходит
Ai, ai, ai, смотрит мне в вашей постели
Моя печень ненавидит вас, но мое сердце...
Говорите!

Ai (ai, ai)
Тут болит pra carai
И горе, горе, горе, смотрит мне в вашей постели
Моя печень ненавидит вас, но мое сердце любит тебя

Все tecladinho от Волчонок!
Будет, Flavinho!

Если любить-это так, представьте ...
Для тех, кто говорит, что чувство, вы не первый demostrando
Что ты делаешь со мной
Я не хочу ни про злейшего врага

Это бар pro номере
Номера про бар
Всегда начинаю улыбаться
И я снова плакала pro одном месте

Просто услышать его голос
Что моя жизнь в счастливом браке
Где cachaceiro Рио-де-Жанейро, Vip Девушки?

Ai, ai, ai, tá болит pra carai!
Но вы, в моей жизни не выходит
Ai, ai, ai, смотрит мне в вашей постели
Моя печень...
Безопасный тихо, что, я надеюсь, что ребята здесь, ой! Óh!

Ай, ай, ай, да болит pra carai) Говорит!
(Но вы, в моей жизни не уходит)
И горе, горе, горе, смотрит мне в вашей постели
Моя печень ненавидит вас, но мое сердце любит тебя

'Поссорились, Рио-де-Жанейро!