Wesley Safadão - E Eu Não Choro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wesley Safadão - E Eu Não Choro




E Eu Não Choro
А я не плачу
Sei que andou comentando com os meus amigos
Знаю, ты рассказывала моим друзьям,
Que eu não levei a sério nosso compromisso
Что я несерьезно отнесся к нашим отношениям,
Que você fez tudo pra dar certo
Что только ты старалась, чтобы все получилось,
Que quando a gente ama quer perto
Что, когда любишь, хочешь быть рядом.
Você não falou o quanto estou sofrendo
Ты только не сказала, как я страдаю,
Que foi você quem me pediu pra dar um tempo
Что это ты попросила меня сделать паузу.
Jogar a culpa em mim é muito fácil
Свалить вину на меня очень легко,
Mas eu sempre assumo o que faço
Но я всегда отвечаю за свои поступки.
Quer me deixar mas tem medo de dizer
Хочешь бросить меня, но боишься сказать,
Mente demais, agora eu fui perceber
Так много лжи, только сейчас я это понял.
Diz por que ao lembrar da gente chora
Говоришь всем, что плачешь, вспоминая о нас,
E eu não choro
А я не плачу.
Quer me deixar mas tem medo de dizer
Хочешь бросить меня, но боишься сказать,
Mente demais, agora eu fui perceber
Так много лжи, только сейчас я это понял.
Diz por que ao lembrar da gente chora
Говоришь всем, что плачешь, вспоминая о нас,
E eu não choro
А я не плачу.
Sei que andou comentando com os meus amigos
Знаю, ты рассказывала моим друзьям,
Que eu não levei a sério nosso compromisso
Что я несерьезно отнесся к нашим отношениям,
Que você fez tudo pra dar certo
Что только ты старалась, чтобы все получилось,
Que quando a gente ama quer perto
Что, когда любишь, хочешь быть рядом.
Você não falou o quanto estou sofrendo
Ты только не сказала, как я страдаю,
Que foi você quem me pediu pra dar um tempo
Что это ты попросила меня сделать паузу.
Jogar a culpa em mim é muito fácil
Свалить вину на меня очень легко,
Mas eu sempre assumo o que faço
Но я всегда отвечаю за свои поступки.
Quer me deixar mas tem medo de dizer
Хочешь бросить меня, но боишься сказать,
Mente demais, agora eu fui perceber
Так много лжи, только сейчас я это понял.
Diz por que ao lembrar da gente chora
Говоришь всем, что плачешь, вспоминая о нас,
E eu não choro
А я не плачу.
Quer me deixar mas tem medo de dizer
Хочешь бросить меня, но боишься сказать,
Mente demais, agora eu fui perceber
Так много лжи, только сейчас я это понял.
Diz por que ao lembrar da gente chora
Говоришь всем, что плачешь, вспоминая о нас,
E eu não choro
А я не плачу.
Sei que andou comentando com os meus amigos
Знаю, ты рассказывала моим друзьям,
Que eu não levei a sério nosso compromisso
Что я несерьезно отнесся к нашим отношениям,
Que você fez tudo pra dar certo
Что только ты старалась, чтобы все получилось,
Que quando a gente ama quer perto
Что, когда любишь, хочешь быть рядом.
Você não falou o quanto estou sofrendo
Ты только не сказала, как я страдаю,
Que foi você quem me pediu pra dar um tempo
Что это ты попросила меня сделать паузу.
Jogar a culpa em mim é muito fácil
Свалить вину на меня очень легко,
Mas eu sempre assumo o que faço
Но я всегда отвечаю за свои поступки.
Quer me deixar mas tem medo de dizer
Хочешь бросить меня, но боишься сказать,
Mente demais, agora eu fui perceber
Так много лжи, только сейчас я это понял.
Diz por que ao lembrar da gente chora
Говоришь всем, что плачешь, вспоминая о нас,
E eu não choro
А я не плачу.
Quer me deixar mas tem medo de dizer
Хочешь бросить меня, но боишься сказать,
Mente demais, agora eu fui perceber
Так много лжи, только сейчас я это понял.
Diz por que ao lembrar da gente chora
Говоришь всем, что плачешь, вспоминая о нас,
E eu não choro
А я не плачу.





Writer(s): Paula Mattos, Renato Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.