Lyrics and translation Wesley Safadão - Maior Volta por Cima (feat. Simone & Simaria) [Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro]
E
demorou,
mas
o
jogo
virou
Ça
a
pris
du
temps,
mais
la
donne
a
changé
Olha
agora
quem
tá
implorando
amor
Regarde
maintenant
qui
supplie
pour
de
l'amour
Não
foi
você
que
quis
o
fim?
N'est-ce
pas
toi
qui
voulais
la
fin ?
Por
que
que
agora
Pourquoi
maintenant
Tá
querendo
meu
colin'?
Tu
veux
mon
cœur ?
O
feitiço
virou
contra
o
feiticeiro
Le
sort
s'est
retourné
contre
le
sorcier
Quem
amou
por
último,
sofreu
primeiro
Celui
qui
a
aimé
en
dernier
a
souffert
le
premier
E
quem
me
vê
e
quem
me
viu
Et
ceux
qui
me
voient
et
qui
m'ont
vu
Vou
conjugar
o
verbo
Je
vais
conjuguer
le
verbe
Da
maior
volta
por
cima
do
Brasil
Du
plus
grand
retournement
de
situation
du
Brésil
Eu
beijo,
tu
bebes
Je
t'embrasse,
tu
bois
Eu
curto,
tu
sofres
Je
m'amuse,
tu
souffres
Eu
vida
de
solteiro
Moi,
la
vie
de
célibataire
E
você
vida
de
porre
Et
toi,
la
vie
de
l'alcool
Eu
beijo,
tu
bebes
Je
t'embrasse,
tu
bois
Eu
curto,
tu
sofres
Je
m'amuse,
tu
souffres
Eu
vida
de
solteiro
Moi,
la
vie
de
célibataire
E
você
vida
de
porre
Et
toi,
la
vie
de
l'alcool
Recebam
com
muito
carinho,
Simone
e
Simaria
Recevez
avec
beaucoup
d'affection,
Simone
et
Simaria
Safadão,
Rio
de
Janeiro!
Coleguinhas!
Safadão,
Rio
de
Janeiro !
Mes
petites
copines !
E
demorou,
mas
o
jogo
virou
Ça
a
pris
du
temps,
mais
la
donne
a
changé
Olha
agora
quem
tá
implorando
amor
Regarde
maintenant
qui
supplie
pour
de
l'amour
Não
foi
você
que
quis
o
fim?
N'est-ce
pas
toi
qui
voulais
la
fin ?
Mas
só
que
agora
Mais
maintenant
Tá
querendo
meu
colin'
Tu
veux
mon
cœur
O
feitiço
virou
contra
o
feiticeiro
Le
sort
s'est
retourné
contre
le
sorcier
Quem
amou
por
último,
sofreu
primeiro
Celui
qui
a
aimé
en
dernier
a
souffert
le
premier
E
quem
me
vê
e
quem
me
viu
Et
ceux
qui
me
voient
et
qui
m'ont
vu
Vou
conjugar
o
verbo
Je
vais
conjuguer
le
verbe
Da
maior
volta
por
cima
do
Brasil
Du
plus
grand
retournement
de
situation
du
Brésil
Eu
beijo,
tu
bebes
Je
t'embrasse,
tu
bois
Eu
curto,
tu
sofres
Je
m'amuse,
tu
souffres
Eu
vida
de
solteiro
Moi,
la
vie
de
célibataire
E
você
vida
de
porre
Et
toi,
la
vie
de
l'alcool
Eu
beijo,
tu
bebes
Je
t'embrasse,
tu
bois
Eu
curto,
tu
sofres
Je
m'amuse,
tu
souffres
Eu
vida
de
solteiro
Moi,
la
vie
de
célibataire
E
você
vida
de
porre
Et
toi,
la
vie
de
l'alcool
Eu
beijo,
tu
bebes
Je
t'embrasse,
tu
bois
Eu
curto,
tu
sofres
Je
m'amuse,
tu
souffres
Eu
vida
de
solteiro
Moi,
la
vie
de
célibataire
E
você
vida
de
porre
Et
toi,
la
vie
de
l'alcool
Eu
beijo,
tu
bebes
Je
t'embrasse,
tu
bois
Eu
curto,
tu
sofres
Je
m'amuse,
tu
souffres
Eu
vida
de
solteiro
Moi,
la
vie
de
célibataire
E
Safadão
vida
de
porre
Et
Safadão,
la
vie
de
l'alcool
Eita!
Coleguinha!
Eh
bien !
Ma
petite !
Faz
barulho
pra
Simone
e
Simaria!
Faites
du
bruit
pour
Simone
et
Simaria !
Obrigada,
Rio!
Merci,
Rio !
Rate the translation
1
Não Atende Não (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
2 Na Cama Que Eu Paguei - Ao Vivo
3 Edinalva (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
4 Saudade Teimosa (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
5 Raparigueiro da Roça (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
6 Solteiro Fiel (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
7 Diferente dos Iguais (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
8 Danadinhas na Balada (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
9 Só pra Castigar (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
10 Copo Meu (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
11 Tão Diferente (feat. Kevin o Chris & Dennis DJ) [Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro]
12 Doendo pra Carai (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
13 Vida Que Segue (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
14 Maior Volta por Cima (feat. Simone & Simaria) [Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro]
15 Mal de Ex (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
16 Maria Santinha (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
17 Aprende a Terminar (feat. Dilsinho) [Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro]
18 Medo (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
2 Na Cama Que Eu Paguei - Ao Vivo
3 Edinalva (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
4 Saudade Teimosa (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
5 Raparigueiro da Roça (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
6 Solteiro Fiel (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
7 Diferente dos Iguais (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
8 Danadinhas na Balada (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
9 Só pra Castigar (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
10 Copo Meu (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
11 Tão Diferente (feat. Kevin o Chris & Dennis DJ) [Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro]
12 Doendo pra Carai (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
13 Vida Que Segue (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
14 Maior Volta por Cima (feat. Simone & Simaria) [Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro]
15 Mal de Ex (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
16 Maria Santinha (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
17 Aprende a Terminar (feat. Dilsinho) [Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro]
18 Medo (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
Attention! Feel free to leave feedback.