Lyrics and translation Wesley Safadão - Mentiu Pro Mentiroso
Duas
horas
da
manhã
e
você
liga
pra
mim
Два
часа
утром,
и
вы
включаете
меня
Me
pergunta
como
estou
e
fala
que
vai
dormir
Спрашивает
меня,
как
я,
и
говорит,
что
будет
спать
Eu
respondo
estou
muito
bem
Я
отвечаю,
я
очень
хорошо
Preparado
pra
deitar
Готов
ты
лежать
Porque
você
não
muda?
Потому
что
вы
не
изменяется?
E
para
com
esse
papelão
И
для
этого
картонные
Você
faz
tudo
errado
Вы
делаете
все
неправильно
Por
isso
que
tá
aí
na
solidão
Так
что
все
там
в
одиночестве
Tu
quer
mentir
pra
mentiroso?
Ты
хочешь
лгать,
ты
лжец?
Eu
tô
é
na
balada
com
copo
de
whisky
na
mão
Я
никогда
в
частности,
с
бокалом
виски
в
руке
Na
maior
alegria,
beijando
na
boca
В
большую
радость,
поцелуи
в
рот
Com
um
litro
quase
seco
С
одного
литра
почти
сухой
Com
uma
cara
de
choro,
sofrida
e
carente
de
amor
С
одной
стороны
плач,
истерзанной
и
лишенной
любви
Com
o
jeito
de
quem
terminou
o
namoro
С
тем,
как,
кто
закончил
знакомства
E
se
embriagou
И
если
embriagou
Tu
quer
mentir
pra
mentiroso?
Ты
хочешь
лгать,
ты
лжец?
Olha
aqui
o
copo
de
whisky
na
mão
Посмотрите
здесь
стакан
с
виски
в
руке
Na
maior
alegria,
beijando
na
boca
В
большую
радость,
поцелуи
в
рот
Com
um
litro
quase
seco
С
одного
литра
почти
сухой
Com
uma
cara
de
choro,
sofrida
e
carente
de
amor
С
одной
стороны
плач,
истерзанной
и
лишенной
любви
Com
o
jeito
de
quem
terminou
o
namoro
С
тем,
как,
кто
закончил
знакомства
E
se
embriagou
И
если
embriagou
Porque
você
não
muda?
Потому
что
вы
не
изменяется?
E
para
com
esse
papelão
И
для
этого
картонные
Você
faz
tudo
errado
Вы
делаете
все
неправильно
Por
isso
que
tá
aí
na
solidão
Так
что
все
там
в
одиночестве
Tu
quer
mentir
pra
mentiroso
Ты
хочешь
солгать
где-лжец
Eu
tô
é
na
balada
com
copo
de
whisky
na
mão
Я
никогда
в
частности,
с
бокалом
виски
в
руке
Maior
alegria,
beijando
na
boca
Большая
радость,
поцелуи
в
рот
Sofrida
e
carente
de
amor
Истерзанной
и
лишенной
любви
Com
o
jeito
de
quem
terminou
o
namoro
С
тем,
как,
кто
закончил
знакомства
E
se
embri...
И
если
embri...
Tu
quer
mentir
pra
mentiroso?
Ты
хочешь
лгать,
ты
лжец?
(Com
copo
de
whisky
na
mão)
(С
бокалом
виски
в
руке)
Na
maior
alegria,
beijando
na
boca
В
большую
радость,
поцелуи
в
рот
Com
um
litro
quase
seco
С
одного
литра
почти
сухой
Com
uma
cara
de
choro
С
одной
стороны
плач
Sofrida
e
carente
de
amor
Истерзанной
и
лишенной
любви
Com
o
jeito
de
quem
terminou
o
namoro
С
тем,
как,
кто
закончил
знакомства
Se
embriagou
Если
embriagou
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dyeguinho Silva
Attention! Feel free to leave feedback.