Meu Coração Deu Pt - Ao Vivo - Wesley Safadão translation in German

Meu Coração Deu Pt - Ao Vivo

Meu coração deu PT!

Comigo assim, ó

Pegar meu violão
(Um copo, a cerveja, whisky e um cigarro)
Eu não tô nada bem
(Vi minha ex beijando dentro do carro)

Não (Sei por que me ligou com saudade)
(Chorando, carente, implorando, querendo voltar)
(Eu não fiquei com ninguém te esperando, confiei demais)
(Me enganei de novo, quebrei a cara)
Mais uma vez (Eu tomei porre por você)
(Mais uma vez)
Mãozinha pra cima, aí moçada!

(A culpa é sua, se eu tô aqui jogado no meio da rua)
Me deixa aqui sofrendo, eu não quero ajuda
Eu fui tão inocente por acreditar
(Que ainda me amava, e agora fala)
Que droga de amor é esse que sentia?
Ontem eu era o amor da sua vida
E hoje eu sou o quê?
(E hoje eu sou o quê?)
(Hoje eu sou passado pra você)
Mãozinha pra cima, vai, vai!

Pegar meu violão
Um copo, a cerveja, whisky e um cigarro
Eu não tô nada bem
Eu não tô nada bem
(Vi minha ex beijando dentro do carro)

Não sei por que me ligou com saudade
Chorando, carente, implorando, querendo voltar
Eu não fiquei com ninguém te esperando, confiei demais
Me enganei de novo, eu quebrei (A cara)
Mais uma vez, eu tomei porre por você
Levantem as mãos
Levantem os seus copos
E cantem!

(A culpa é sua, se eu tô aqui jogado no meio da rua)
Me deixa aqui sofrendo, eu não quero ajuda
Eu fui tão inocente por acreditar
Que ainda me amava, e agora fala
Que droga de amor é esse que sentia?
Ontem eu era o amor da sua vida
E hoje eu sou o quê?
E hoje eu sou o quê?
Hoje eu sou passado pra você

Vai tomar em cima!
Mãozinha pra cima!

Dá gritinho!

Mein Herz hat den Geist aufgegeben - Live

Mein Herz hat den Geist aufgegeben!

Bei mir ist es aus!

Meine Gitarre greif ich
(Ein Glas, Bier, Whisky und 'ne Zigarette)
Mir geht es gar nicht gut
(Sah meine Ex im Auto küssen)

Nein (Warum riefst du mich sehnsüchtig an?)
(Weinend, bedürftig, flehend, voll Reue)
(Blieb treu, vertraut zu sehr)
(Getäuscht wieder, Gesicht gebrochen)
Schon wieder (Soff mich voll wegen dir)
(Schon wieder)
Hände nach oben, ihr alle!

(Deine Schuld, lieg ich hier auf der Straße)
Lass mich leiden, ich will keine Hilfe
So naiv zu glauben war ich
(Dass du mich noch liebst, jetzt sagst)
Was war das für schreckliche Liebe?
Gestern noch deine große Liebe
Heute bin ich was?
(Heute bin ich was?)
(Heute nur Vergangenheit für dich)
Hände hoch, los, los!

Meine Gitarre greif ich
Ein Glas, Bier, Whisky und 'ne Zigarette
Mir geht es gar nicht gut
Mir geht es gar nicht gut
(Sah meine Ex im Auto küssen)

Warum riefst du mich sehnsüchtig an?
Weinend, bedürftig, flehend, voll Reue
Blieb treu, vertraut zu sehr
Getäuscht wieder (Gesicht gebrochen)
Schon wieder soff ich mich voll wegen dir
Hebt die Hände!
Hebt eure Gläser!
Und singt mit!

(Deine Schuld, lieg ich hier auf der Straße)
Lass mich leiden, ich will keine Hilfe
So naiv zu glauben war ich
Dass du mich noch liebst, jetzt sagst
Was war das für schreckliche Liebe?
Gestern noch deine große Liebe
Heute bin ich was?
Heute bin ich was?
Heute nur Vergangenheit für dich

Stoßt an!
Hände nach oben!

Macht Lärm!