Lyrics and translation Wesley Safadão - Muito Gelo e Pouco Whisky

Muito Gelo e Pouco Whisky

Diz que ia me pegar
E hoje tinha sacanagem
Que era maluca, que era da malandragem
Mas na hora "h", vixi
'Tô vendo que você é muito gelo e pouco whisky

Bem que me falaram que você
Gosta mesmo é de aparecer
Falava que seu beijo era o mais gostoso
Que se eu chegasse perto ia ser perigoso

Por um momento eu quase acreditei
Tanta malícia até assustei
Mensagem provocante no meu celular
Aquela foto, xi, prefiro nem comentar

O meu amor lembra de tudo que 'cê disse
Que a nossa noite ia ser top, ia ser chique
Tirando a roupa só nós dois e tudo mais
Cala a minha boca, fala menos e age mais

Disse que ia me pegar
E hoje tinha sacanagem
Que era maluca, que era da malandragem
Mas na hora "h", vixe
'Tô vendo que você é muito gelo e pouco whisky

Disse que ia me pegar
E hoje tinha sacanagem
Que era maluca, que era da malandragem
Mas na hora "h", vixe
'Tô vendo que você é muito gelo e pouco whisky

Cadê a sacanagem? Vixe
Cadê a malandragem? Vixe
Chegou na hora "h"
'Tô vendo que você é muito gelo e pouco whisky
É muito gelo e pouco whisky

Bem que me falaram que você
Gosta mesmo é de aparecer
Falava que seu beijo era o mais gostoso
Que se eu chegasse perto ia ser perigoso

Por um momento eu quase acreditei
Tanta malícia até assustei
Mensagem provocante no meu celular
Aquela foto, xi, prefiro nem comentar

O meu amor lembra de tudo que 'cê disse
Que a nossa noite ia ser top, ia ser chique
Tirando a roupa só nós dois e tudo mais
Cala a minha boca, fala menos e age mais

E hoje tinha sacanagem
Que era maluca, que era da malandragem
Mas na hora "h", vixe
'Tô vendo que você é muito gelo e pouco whisky

Disse que ia me pegar
E hoje tinha sacanagem
Que era maluca, que era da malandragem
Mas na hora "h", vixe
'Tô vendo que você é muito gelo e pouco whisky

Cadê a sacanagem? Vixe
Cadê a malandragem? Vixe
Chegou na hora "h"
'Tô vendo que você é muito gelo e pouco whisky

Beaucoup de glace et peu de whisky

Tu disais que tu allais me prendre
Et qu'aujourd'hui, il y aurait des bêtises
Que tu étais folle, que tu étais une coquine
Mais au moment décisif, oh là là
Je vois que tu es beaucoup de glace et peu de whisky

On m'avait bien dit que tu
Aimais surtout montrer ton visage
Tu disais que ton baiser était le plus délicieux
Que si j'approchais, ça serait dangereux

Pour un instant, j'ai presque cru
Tant de malice m'a fait peur
Un message provocateur sur mon téléphone
Cette photo, ouf, je préfère ne pas commenter

Mon amour, souviens-toi de tout ce que tu as dit
Que notre nuit serait top, chic
Se déshabiller, juste nous deux et tout le reste
Taie-moi la bouche, parle moins et agis plus

Tu disais que tu allais me prendre
Et qu'aujourd'hui, il y aurait des bêtises
Que tu étais folle, que tu étais une coquine
Mais au moment décisif, oh là là
Je vois que tu es beaucoup de glace et peu de whisky

Tu disais que tu allais me prendre
Et qu'aujourd'hui, il y aurait des bêtises
Que tu étais folle, que tu étais une coquine
Mais au moment décisif, oh là là
Je vois que tu es beaucoup de glace et peu de whisky

Où sont les bêtises ? Oh là là
Où est la malice ? Oh là là
Le moment décisif est arrivé
Je vois que tu es beaucoup de glace et peu de whisky
Beaucoup de glace et peu de whisky

On m'avait bien dit que tu
Aimais surtout montrer ton visage
Tu disais que ton baiser était le plus délicieux
Que si j'approchais, ça serait dangereux

Pour un instant, j'ai presque cru
Tant de malice m'a fait peur
Un message provocateur sur mon téléphone
Cette photo, ouf, je préfère ne pas commenter

Mon amour, souviens-toi de tout ce que tu as dit
Que notre nuit serait top, chic
Se déshabiller, juste nous deux et tout le reste
Taie-moi la bouche, parle moins et agis plus

Et qu'aujourd'hui, il y aurait des bêtises
Que tu étais folle, que tu étais une coquine
Mais au moment décisif, oh là là
Je vois que tu es beaucoup de glace et peu de whisky

Tu disais que tu allais me prendre
Et qu'aujourd'hui, il y aurait des bêtises
Que tu étais folle, que tu étais une coquine
Mais au moment décisif, oh là là
Je vois que tu es beaucoup de glace et peu de whisky

Où sont les bêtises ? Oh là là
Où est la malice ? Oh là là
Le moment décisif est arrivé
Je vois que tu es beaucoup de glace et peu de whisky