Não Valeu - Wesley Safadão translation in Russian

Não Valeu

Essa é a música, viu
(WS em Casa 2, pode entrar)

É que a gente não se amou direito
Pra nós dois um amor sem suor
É até falta de respeito

Eu protesto
Eu acho que a gente deveria ter mais tempo
Sem relógio por perto

Eu protesto
Sei que acabou, tá resolvido
Mas só aceito a despedida
Se ela for em grande estilo

Não valeu, não valeu
Tem que falar que não me ama
Com meu corpo em cima do seu
Não valeu, vai ter que provar
Eu fazendo gostoso, olhar no meu olho
E falar que acabou na hora H

Não valeu, não valeu
Tem que falar que não me ama
Com meu corpo em cima do seu
Não valeu, vai ter que provar
Eu fazendo gostoso, olhar no meu olho
E falar que acabou na hora H
É só falar

É que a gente não se amou direito
E pra nós dois, um amor sem suor
É até falta de respeito

Eu protesto
Eu acho que a gente deveria ter mais tempo
Sem relógio por perto

Eu protesto
Sei que acabou, tá resolvido
Mas só aceito a despedida
Se ela for em grande estilo

Não valeu, não valeu
Tem que falar que não me ama
Com meu corpo em cima do seu
Não valeu, vai ter que provar
Eu fazendo gostoso, olhar no meu olho e falar
(Agora fala que acabou, vai)

Não valeu, não valeu
Tem que falar que não me ama
Com meu corpo em cima do seu
Não valeu, vai ter que provar
Eu fazendo gostoso, olhar no meu olho
E falar que acabou na hora H
É só falar

WS em Casa
Pode entrar

Не считается

Это песня, понимаешь?
(WS Дома 2, заходи)

Мы не любили друг друга как следует
Для нас обоих любовь без стараний
Это даже неуважение

Я протестую
Я думаю, нам нужно больше времени
Без часов поблизости

Я протестую
Знаю, что всё кончено, решено
Но я приму прощание
Только если оно будет с размахом

Не считается, не считается
Ты должна сказать, что не любишь меня
Когда моё тело на твоём
Не считается, тебе придётся доказать
Когда я делаю тебе хорошо, глядя в мои глаза
И сказать, что всё кончено в самый ответственный момент

Не считается, не считается
Ты должна сказать, что не любишь меня
Когда моё тело на твоём
Не считается, тебе придётся доказать
Когда я делаю тебе хорошо, глядя в мои глаза
И сказать, что всё кончено в самый ответственный момент
Просто скажи

Мы не любили друг друга как следует
И для нас обоих, любовь без стараний
Это даже неуважение

Я протестую
Я думаю, нам нужно больше времени
Без часов поблизости

Я протестую
Знаю, что всё кончено, решено
Но я приму прощание
Только если оно будет с размахом

Не считается, не считается
Ты должна сказать, что не любишь меня
Когда моё тело на твоём
Не считается, тебе придётся доказать
Когда я делаю тебе хорошо, глядя в мои глаза и сказать
(Теперь скажи, что всё кончено, давай)

Не считается, не считается
Ты должна сказать, что не любишь меня
Когда моё тело на твоём
Не считается, тебе придётся доказать
Когда я делаю тебе хорошо, глядя в мои глаза
И сказать, что всё кончено в самый ответственный момент
Просто скажи

WS Дома
Заходи