Wesley Safadão - Obrigado Minha Ex - translation of the lyrics into French

Obrigado Minha Ex - Wesley Safadãotranslation in French




Obrigado Minha Ex
Merci, mon ex
O que seria de mim hein, se não fosse você?
Qu'est-ce que je serais devenu sans toi ?
O meu orgulho não deixava eu enxergar
Mon orgueil ne me laissait pas voir
Mas hoje eu posso ver
Mais aujourd'hui, je peux le voir
Que esse sorrisão aqui é culpa sua
Que ce grand sourire ici est de ta faute
Se hoje eu sou o que sou, eu devo a você
Si aujourd'hui je suis ce que je suis, je te le dois
Você mudou minha postura, é a verdade nua e crua
Tu as changé mon attitude, c'est la vérité nue et crue
Eu nem sei como agradecer, hoje é alegria
Je ne sais même pas comment te remercier, aujourd'hui c'est juste de la joie
E você foi a melhor coisa
Et tu as été la meilleure chose
Que desapareceu da minha vida
Qui a disparu de ma vie
sem limite, bebendo
Je n'ai pas de limites, je bois
Final de ano chegando depois da seis
La fin de l'année arrive après six heures
Obrigado, minha ex
Merci, mon ex
Obrigado, minha ex
Merci, mon ex
Os contatinhos que eu perdi em um ano
Les contacts que j'ai perdus en un an
Recuperei em um mês
J'ai récupéré en un mois
Obrigado, minha ex
Merci, mon ex
Obrigado, minha ex
Merci, mon ex
Te pedir pra voltar e você não aceitar
Te demander de revenir et que tu ne l'acceptes pas
Foi a melhor coisa que fez
C'était la meilleure chose que tu aies faite
WS em Casa 2
WS à la maison 2
Pode entrar, pode entrar, pode entrar
Tu peux entrer, tu peux entrer, tu peux entrer
O que seria de mim, hein, se não fosse você?
Qu'est-ce que je serais devenu sans toi ?
O meu orgulho não deixava eu enxergar
Mon orgueil ne me laissait pas voir
Mas hoje eu posso ver
Mais aujourd'hui, je peux le voir
Que esse sorrisão aqui é culpa sua
Que ce grand sourire ici est de ta faute
Se hoje eu sou o que sou, eu devo a você
Si aujourd'hui je suis ce que je suis, je te le dois
Você mudou minha postura, é a verdade nua e crua
Tu as changé mon attitude, c'est la vérité nue et crue
Eu em sei como agradecer, hoje é alegria
Je ne sais même pas comment te remercier, aujourd'hui c'est juste de la joie
Hoje é alegria, sabe por quê? Haha!
Aujourd'hui, c'est juste de la joie, tu sais pourquoi ? Haha !
E você foi a melhor coisa
Et tu as été la meilleure chose
Que desapareceu da minha vida
Qui a disparu de ma vie
sem limite, bebendo
Je n'ai pas de limites, je bois
Final de ano chegando depois da seis
La fin de l'année arrive après six heures
Obrigado, minha ex
Merci, mon ex
Obrigado, minha ex
Merci, mon ex
Os contatinhos que eu...
Les contacts que j'ai...
E recuperei em um mês
Et j'ai récupéré en un mois
Obrigado, minha ex
Merci, mon ex
Obrigado, minha ex
Merci, mon ex
Te pedir pra voltar e você não acredita
Te demander de revenir et que tu ne le crois pas
Foi a melhor coisa que fez
C'était la meilleure chose que tu aies faite






Attention! Feel free to leave feedback.