Lyrics and translation Wesley Safadão - Tem Cara, Tem Cheiro, Tem Nome (Tô Feliz)

Tem Cara, Tem Cheiro, Tem Nome (Tô Feliz)

Tô feliz
E essa felicidade tem cara, tem cheiro e tem nome
Mas que coincidência
Você me ligar na hora que eu peguei no telefone
Foi juntar a vontade de querer com a fome

Que tal hoje fazer diferente?
Você traz toda a sua saudade
Pra juntar com o meu lado carente
Matar essa vontade que existe entre nós

Que existe entre nós

Eu vou pra aí ou você vem aqui
Então me diz como é que a gente faz
Pode ser na minha casa ou na sua

Tô vendo a hora da gente se pegar na rua
O amor não escolhe lugar

Eu vou pra aí ou você vem aqui
Então me diz como é que a gente faz
Pode ser na minha casa ou na sua
Tô vendo a hora da gente se pegar na rua
O amor não escolhe lugar
Tô feliz
E essa felicidade tem cara, tem cheiro e tem nome
Mas que coincidência
Você me ligar na hora que eu peguei no telefone
Foi juntar a vontade de querer com a fome
Que tal hoje fazer diferente?
Você traz toda a sua saudade
Pra juntar com o meu lado carente
Matar essa vontade que existe entre nós
Que existe entre nós
Eu vou pra aí ou você vem aqui
Então me diz como é que a gente faz
Pode ser na minha casa ou na sua
Tô vendo a hora da gente se pegar na rua
O amor não escolhe lugar
Eu vou pra aí ou você vem aqui
Então me diz como é que a gente faz
Pode ser na minha casa ou na sua
Tô vendo a hora da gente se pegar na rua
O amor não escolhe lugar
Tô feliz
E essa felicidade tem cara, tem cheiro e tem nome

Есть лицо, есть запах, есть имя (Я счастлив)

Я счастлив,
и у этого счастья есть лицо, запах и имя.
Какое совпадение,
ты звонишь мне как раз тогда, когда я взял телефон.
Это как соединить желание с голодом.

Как насчёт того, чтобы сегодня сделать что-то по-другому?
Ты принесёшь всю свою тоску,
чтобы соединить её с моей нуждающейся стороной,
убить это желание, которое существует между нами.

Которое существует между нами.

Я приеду к тебе, или ты приедешь ко мне?
Скажи мне, как мы поступим?
Может быть, у меня дома или у тебя.

Не могу дождаться, когда мы встретимся на улице.
Любовь не выбирает места.

Я приеду к тебе, или ты приедешь ко мне?
Скажи мне, как мы поступим?
Может быть, у меня дома или у тебя.
Не могу дождаться, когда мы встретимся на улице.
Любовь не выбирает места.
Я счастлив,
и у этого счастья есть лицо, запах и имя.
Какое совпадение,
ты звонишь мне как раз тогда, когда я взял телефон.
Это как соединить желание с голодом.
Как насчёт того, чтобы сегодня сделать что-то по-другому?
Ты принесёшь всю свою тоску,
чтобы соединить её с моей нуждающейся стороной,
убить это желание, которое существует между нами.
Которое существует между нами.
Я приеду к тебе, или ты приедешь ко мне?
Скажи мне, как мы поступим?
Может быть, у меня дома или у тебя.
Не могу дождаться, когда мы встретимся на улице.
Любовь не выбирает места.
Я приеду к тебе, или ты приедешь ко мне?
Скажи мне, как мы поступим?
Может быть, у меня дома или у тебя.
Не могу дождаться, когда мы встретимся на улице.
Любовь не выбирает места.
Я счастлив,
и у этого счастья есть лицо, запах и имя.