Lyrics and translation Wesley Safadão - Tá Parecendo Amor

Tá Parecendo Amor

Tá parecendo amor, só pode ser amor
Ontem na balada a gente ficou
E eu já tô com saudade

Tá parecendo amor, só pode ser amor
Já tá de um jeito que só de pensar em você
Dá vontade

Quando a gente ficou foi tudo culpa da bebida
Mas a segunda vez já foi vontade dividida
E o que era pra ser só apenas mais uma curtida
Virou um caso sério em nossa vida
O coração se entregou

E a gente foi ficando e ficando
E a toda hora querendo mais
E o desejo aumentando e o corpo pedindo
O que a gente faz

E o tempo foi passando e passando
E eu me apegando mais a você
Se eu não ligo você tá ligando
Acho que não é só mais prazer

Tá parecendo amor, só pode ser amor
Ontem na balada a gente ficou
E eu já tô com saudade
Tá parecendo amor, só pode ser amor
Já tá de um jeito que só de pensar em você

E a gente foi ficando e ficando
E a toda hora querendo mais
E o desejo aumentando e o corpo pedindo
O que a gente faz
E o tempo foi passando e passando
E eu me apegando mais a você
Se eu não ligo você tá ligando
Acho que não é só mais prazer
Tá parecendo amor, só pode ser amor
Ontem na balada a gente ficou
E eu já tô com saudade
Tá parecendo amor, só pode ser amor
Já tá de um jeito que só de pensar em você
Dá vontade

Ça ressemble à l'amour

Ça ressemble à l'amour, ça ne peut être que de l'amour
Hier, à la fête, on s'est retrouvés
Et je suis déjà nostalgique

Ça ressemble à l'amour, ça ne peut être que de l'amour
C'est déjà arrivé, juste penser à toi
Je veux

Quand on s'est retrouvés, c'était la faute de l'alcool
Mais la deuxième fois, c'était un désir partagé
Et ce qui devait n'être qu'un autre moment agréable
Est devenu une affaire sérieuse dans nos vies
Mon cœur s'est rendu

Et on s'est rapprochés, on s'est rapprochés
Et on voulait toujours plus
Et le désir grandissait, et mon corps demandait
Que faisons-nous

Et le temps a passé, il a passé
Et je m'attache de plus en plus à toi
Si je n'appelle pas, tu appelles
Je pense que ce n'est plus juste un plaisir

Ça ressemble à l'amour, ça ne peut être que de l'amour
Hier, à la fête, on s'est retrouvés
Et je suis déjà nostalgique
Ça ressemble à l'amour, ça ne peut être que de l'amour
C'est déjà arrivé, juste penser à toi

Et on s'est rapprochés, on s'est rapprochés
Et on voulait toujours plus
Et le désir grandissait, et mon corps demandait
Que faisons-nous
Et le temps a passé, il a passé
Et je m'attache de plus en plus à toi
Si je n'appelle pas, tu appelles
Je pense que ce n'est plus juste un plaisir
Ça ressemble à l'amour, ça ne peut être que de l'amour
Hier, à la fête, on s'est retrouvés
Et je suis déjà nostalgique
Ça ressemble à l'amour, ça ne peut être que de l'amour
C'est déjà arrivé, juste penser à toi
Je veux