Lyrics and translation Wesley Safadão - Tô Nem Aí - Ao Vivo

Tô Nem Aí - Ao Vivo

Tira esses olhos de cima dos meus
Desse jeito eu posso me apaixonar
O cara que você namora ta aí
E ele pode até desconfiar

Eu sei que você não está feliz
É só ver dentro do seu olhar
Eu sei que você hoje quer sair
Pra beber, pra beijar, pra trair

Quer saber, eu não tô nem aí

E o seu namorado vai ficar só te ligando
Você na minha cama só me namorando
Ficar com você desse jeito é perigoso

E é assim que fica muito mais gostoso
E o seu namorado vai ficar só te ligando
Você na minha cama só me namorando
Ficar com você desse jeito é perigoso

E é assim que fica muito mais gostoso
Tira esses olhos de cima dos meus
Desse jeito eu posso me apaixonar

O cara que você namora ta aí
E ele pode até desconfiar
Eu sei que você não está feliz
É só ver dentro do seu olhar

Eu sei que você hoje quer sair

Pra beber, pra beijar, pra trair
Quer saber, eu não tô nem aí
E o seu namorado vai ficar só te ligando
Você na minha cama só me namorando
Ficar com você desse jeito é perigoso
E é assim que fica muito mais gostoso
E o seu namorado vai ficar só te ligando
Você na minha cama só me namorando
Ficar com você desse jeito é perigoso
E é assim que fica muito mais gostoso.

Мне всё равно - Живое выступление

Убери свои глаза с моих,
Так я могу влюбиться.
Твой парень здесь,
И он может что-то заподозрить.

Я знаю, что ты несчастлива,
Это видно по твоим глазам.
Я знаю, что ты сегодня хочешь уйти,
Чтобы выпить, чтобы целоваться, чтобы изменить.

Знаешь что, мне всё равно.

А твой парень будет только звонить тебе,
А ты в моей постели будешь ласкать меня,
Быть с тобой вот так опасно,

Но именно так становится гораздо приятнее.
А твой парень будет только звонить тебе,
А ты в моей постели будешь ласкать меня,
Быть с тобой вот так опасно,

Но именно так становится гораздо приятнее.
Убери свои глаза с моих,
Так я могу влюбиться.

Твой парень здесь,
И он может что-то заподозрить.
Я знаю, что ты несчастлива,
Это видно по твоим глазам.

Я знаю, что ты сегодня хочешь уйти,

Чтобы выпить, чтобы целоваться, чтобы изменить.
Знаешь что, мне всё равно.
А твой парень будет только звонить тебе,
А ты в моей постели будешь ласкать меня,
Быть с тобой вот так опасно,
Но именно так становится гораздо приятнее.
А твой парень будет только звонить тебе,
А ты в моей постели будешь ласкать меня,
Быть с тобой вот так опасно,
Но именно так становится гораздо приятнее.