Wesley Safadão - Vidente - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wesley Safadão - Vidente - Ao Vivo




Vidente - Ao Vivo
Провидица - Вживую
Não precisava ser vidente para enxergar
Не нужно было быть провидцем, чтобы увидеть,
Que suas atitudes iam me fazer chorar
Что твои поступки заставят меня плакать.
E não foi falta de aviso pois te avisei
И это не было неожиданностью, ведь я тебя предупреждал,
Que quem muito apronta um dia perde a vez
Что тот, кто много вытворяет, однажды упускает свой шанс.
A orgulhosa agora carente
Гордячка теперь страдает,
E chorando aqui na minha frente
И плачет прямо передо мной.
Mas o final da história eu sei
Но конец этой истории я уже знаю:
Se eu te perdoar, você faz outra vez
Если я тебя прощу, ты сделаешь это снова.
O seu desprezo me deixou mais forte
Твоё пренебрежение сделало меня сильнее,
Suas mentiras me fez enxergar
Твоя ложь заставила меня увидеть,
Que na verdade não valeu a pena
Что на самом деле не стоило
Amar alguém que não sabe amar
Любить того, кто не умеет любить.
Você perdeu
Ты потеряла,
Me teve nas mãos e me deixou voar
Держала меня в руках и позволила улететь.
Se arrependeu, pode chorar, pode chorar
Раскаялась, можешь плакать, можешь плакать.
Você perdeu
Ты потеряла,
Me teve nas mãos e me deixou voar
Держала меня в руках и позволила улететь.
Se arrependeu, pode chorar, pode chorar
Раскаялась, можешь плакать, можешь плакать.
Não precisava ser vidente para enxergar
Не нужно было быть провидцем, чтобы увидеть,
Que suas atitudes iam me fazer chorar
Что твои поступки заставят меня плакать.
E não foi falta de aviso pois te avisei
И это не было неожиданностью, ведь я тебя предупреждал,
Que quem muito apronta um dia perde a vez
Что тот, кто много вытворяет, однажды упускает свой шанс.
A orgulhosa agora carente
Гордячка теперь страдает,
E chorando aqui na minha frente
И плачет прямо передо мной.
Mas o final da história eu sei
Но конец этой истории я уже знаю:
Se eu te perdoar, você faz outra vez
Если я тебя прощу, ты сделаешь это снова.
O seu desprezo me deixou mais forte
Твоё пренебрежение сделало меня сильнее,
Suas mentiras me fez enxergar
Твоя ложь заставила меня увидеть,
Que na verdade não valeu a pena
Что на самом деле не стоило
Amar alguém que não sabe amar
Любить того, кто не умеет любить.
Você perdeu
Ты потеряла,
Me teve nas mãos e me deixou voar
Держала меня в руках и позволила улететь.
Se arrependeu, pode chorar, pode chorar
Раскаялась, можешь плакать, можешь плакать.
Você perdeu
Ты потеряла,
Me teve nas mãos e me deixou voar
Держала меня в руках и позволила улететь.
Se arrependeu, pode chorar, pode chorar
Раскаялась, можешь плакать, можешь плакать.
Você perdeu
Ты потеряла,
Me teve nas mãos e me deixou voar
Держала меня в руках и позволила улететь.
Se arrependeu, pode chorar, pode chorar
Раскаялась, можешь плакать, можешь плакать.
Você perdeu
Ты потеряла,
Me teve nas mãos e me deixou voar
Держала меня в руках и позволила улететь.
Se arrependeu, pode chorar, pode chorar.
Раскаялась, можешь плакать, можешь плакать.





Writer(s): Carlos Bruno Freitas Pinheiro, Bruno Silveira Lourenco, Antonio Hiago Nobre Peixoto


Attention! Feel free to leave feedback.