Wesley Safadão - Aprende a Terminar (feat. Dilsinho) [Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wesley Safadão - Aprende a Terminar (feat. Dilsinho) [Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro]




Aprende a Terminar (feat. Dilsinho) [Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro]
Apprendre à terminer (feat. Dilsinho) [En direct au Garota Vip, Rio de Janeiro]
E nem esperou a poeira abaixar
Et tu n'as même pas attendu que la poussière retombe
Pra postar foto no feed
Pour poster une photo sur ton fil d'actualité
Eu sei que livre
Je sais que tu es libre
Mas não precisa escancarar
Mais tu n'as pas besoin de le crier sur tous les toits
Qual a necessidade
Quelle est la nécessité
De esfregar na minha cara essa felicidade
De me frotter au visage ce bonheur
Com outra pessoa?
Avec quelqu'un d'autre ?
Na boa
Franchement
Eu não sou obrigado a ver o seu beijo
Je ne suis pas obligé de voir ton baiser
Trocando de boca
Qui change de bouche
Aprende a terminar
Apprends à terminer
Maltrata devagar
Traite-moi doucement
Porque ainda não desaprendi a te amar
Parce que je n'ai pas encore désappris à t'aimer
Aprende a terminar
Apprends à terminer
Eu tenho sentimento
J'ai des sentiments
Cada foto que chega
Chaque photo qui arrive
É uma cerveja que eu mando pra dentro
C'est une bière que je bois d'un trait
Aprende a terminar
Apprends à terminer
Maltrata devagar
Traite-moi doucement
Porque ainda não desaprendi a te amar
Parce que je n'ai pas encore désappris à t'aimer
Aprende a terminar
Apprends à terminer
Eu tenho sentimento
J'ai des sentiments
Cada foto que chega
Chaque photo qui arrive
É uma cerveja que eu mando pra dentro
C'est une bière que je bois d'un trait
Aprende a terminar
Apprends à terminer
Alô Dilsinho!
Allô Dilsinho !
Vem Dilsinho, vem Dilsinho!
Viens Dilsinho, viens Dilsinho !
Nem esperou a poeira abaixar
Et tu n'as même pas attendu que la poussière retombe
Pra postar foto no feed (Rio!)
Pour poster une photo sur ton fil d'actualité (Rio !)
Eu sei, você livre
Je sais, tu es libre
Mas não precisa escancarar
Mais tu n'as pas besoin de le crier sur tous les toits
Qual a necessidade
Quelle est la nécessité
De esfregar na minha cara essa felicidade
De me frotter au visage ce bonheur
Com outra pessoa?
Avec quelqu'un d'autre ?
Na boa
Franchement
Não sou obrigado a ver o seu beijo
Je ne suis pas obligé de voir ton baiser
Trocando de boca
Qui change de bouche
Aprende a terminar
Apprends à terminer
Maltrata devagar
Traite-moi doucement
Porque ainda não desaprendi a te amar
Parce que je n'ai pas encore désappris à t'aimer
Aprende a terminar
Apprends à terminer
Eu tenho sentimento
J'ai des sentiments
Cada foto que chega
Chaque photo qui arrive
É uma cerveja que eu mando pra dentro
C'est une bière que je bois d'un trait
Aprende a terminar
Apprends à terminer
Maltrata devagar
Traite-moi doucement
Porque ainda não desaprendi a te amar
Parce que je n'ai pas encore désappris à t'aimer
Aprende a terminar
Apprends à terminer
E eu tenho sentimento
Et j'ai des sentiments
Cada foto que chega
Chaque photo qui arrive
É uma cerveja que eu mando pra dentro
C'est une bière que je bois d'un trait
Aprende a terminar
Apprends à terminer
Wesley!
Wesley !
Dilsinho!
Dilsinho !
Faz barulho Rio de Janeiro!
Fais du bruit Rio de Janeiro !





Writer(s): Breno Casagrande, Daniel Caon, Junior Gomes, Matheus Marcolino, Vinicius Poeta


Attention! Feel free to leave feedback.