Ei Olha o Som (Empinadinha) - Ao Vivo - Banda Garota Safada , Wesley Safadão translation in German

Ei Olha o Som (Empinadinha) - Ao Vivo

A gata endoidou e deu uma empinadinha em mim
A gata endoidou...

Empina em mim, empina, empina, empina em mim
Empina em mim, empina, empina, empina em mim

Agora eu endoidei e também vou fazer com ela
Agora eu endoidei e também vou fazer com ela

Empina nela, empina nela, empina, empina
Empina nela, empina nela, empina, empina
Empina nela, empina nela, empina

Agora pra vocês
Léo Santana do Parangole
E aí Recife
Joga a mão pra cima que eu quero ver vocês

A gata endoidou e deu uma empinadinha em mim
A gata endoidou...

Empina em mim, empina, empina, empina em mim
Empina em mim, empina, empina, empina em mim

Agora eu endoidei e também vou fazer com ela
Agora eu endoidei... (tá gostosa né, empina a bundinha vai!)

Empina nela, empina, ahn, ahn
Empina nela, oh que delícia, empina, empina nela
Empina nela, empina, empina nela
Empina nela, empina, empina nela

Isso é meu amigo Leo Santana, Parangole
Tudo nosso hoje, hein
Vamo arrebendar véio
Vamo 'simbora, Deus no comando
Vamos jogar essa galera pra cima
Alegria, alegria Recife

Ei ei ei, olha o som!
Ei ei ei, olha o som!
Visse visse que tá bom, visse visse que tá bom

Ei ei ei olha o som!
Ei ei ei, olha o som!
É o visse, visse que tá bom, tá bom demais

Relaxa, eu disse o som já tá ligado
Quando começa tocar ninguém fica parado
Relaxa, que o som já tá tocando
Homens e mulheres já tão tudo se pegando

Relaxa, o som já tá ligado
Quando começa tocar ninguém fica parado
Relaxa, o som já tá tocando
Homens e mulheres já tão tudo se pegando

A gata endoidou e deu uma empinadinha em mim
A gata endoidou e deu uma empinadinha em mim

Empina em mim, empina, empina, empina em mim
Empina em mim...

Agora eu endoidei e também vou fazer com ela
Agora eu endoidei e também vou fazer com ela

Empina nela, empina, empina empina nela
Empina nela...
Empina nela, empina, empina empina nela

Aí galera cadê vocês
Isso é garota safada e Panagole, hein
Tudo nosso
Gostoso demais isso aqui
Isso aqui tá bom demais
Muito bom!
Que quê isso?
Joga a mão pra cima todo o mundo

Ei ei ei, olha o som!
Ei ei ei, olha o som!
Visse visse que tá bom, visse visse que tá bom

Ei ei ei olha o som!
Ei ei ei, olha o som!
Visse que tá bom, visse que tá bom

Relaxa, o som já tá ligado
Quando começa tocar ninguém fica parado
Relaxa, que o som já tá tocando
Homens e mulheres já tão tudo se pegando

Relaxa, o som já tá ligado
Quando começa tocar ninguém fica parado
Relaxa, que o som já tá tocando
Empina, empina, empina, empina, empina, empina

A gata endoidou...
A gata endoidou e deu uma empinadinha
Empina em mim, empina, empina, empina em mim
Empina em mim...

Agora eu endoidei e também vou fazer com ela
Agora eu endoidei...

Empina nela, empina, empina, empina nela
Empina nela, empina, empina, empina nela
Empina nela, empina, empina, empina nela

Oh que delícia
Bicho vai pegar!
Isso é Parangola e garota safada
Gostoso demais!

Titel: Ei Olha o Som (Der Tanz) - Live

Die Lady dreht durch und kreist dafür intim um mich
Die Lady dreht durch...

Kreise um mich, wirbel, wirbel, tanze eng bei mir
Kreise um mich, wirbel, wirbel, tanze eng bei mir

Jetzt flipp ich auch aus und zeig's ihr genau so zurück
Jetzt flipp ich auch aus und zeig's ihr genau so zurück

Wirbel um sie, schwing um sie, kreis und wirbel
Wirbel um sie, schwing um sie, kreis und wirbel
Wirbel um sie, dreh um sie, kreis sie ein

Jetzt für euch alle
Léo Santana vom Parangole
Was geht Recife
Wirf die Hände hoch, zeig mir wie ihr mitgeht

Die Lady dreht durch und kreist dafür intim um mich
Die Lady dreht durch...

Kreise um mich, wirbel, wirbel, tanze eng bei mir
Kreise um mich, wirbel, wirbel, tanze eng bei mir

Jetzt flipp ich auch aus und zeig's ihr genau so zurück
Jetzt flipp ich aus... (ist heiß, ne, schwing den Po jetzt!)

Wirbel um sie, kreis, ah, ah
Wirbel um sie, oh wie lecker, schwing, tanz um sie
Wirbel um sie, schwing, tanz um sie
Wirbel um sie, kreis, tanz um sie

Das ist mein Freund Leo Santana, Parangole
Heute alles unser, oder?
Lass uns abreißen, Alter!
Auf geht's, Gott führt uns
Werft die Crowd jetzt hoch
Freude, Freude Recife

Hey hey hey, hör dir was ein!
Hey hey hey, hör dir was ein!
Seht seht wie gut, seht seht wie gut

Hey hey hey hör dir ein!
Hey hey hey, hör dir was ein!
Ja seht, seht wie gut, richtig gut hier

Entspann, der Sound läuft schon
Wenn der Beat beginnt, bleibt keiner stehen
Entspann, denn die Musik spielt schon
Männer und Frauen, die knutschen sich schon

Entspann, der Sound läuft schon
Wenn der Beat beginnt, bleibt keiner stehen
Entspann, denn die Musik spielt schon
Männer und Frauen, die knutschen sich schon

Die Lady dreht durch und kreist dafür intim
Die Lady dreht durch und kreist dafür intim

Kreise um mich, wirbel, wirbel, tanze eng
Kreise um mich...

Jetzt flipp ich auch aus und zeig's ihr genau so
Jetzt flipp ich auch aus und zeig's ihr genau so

Wirbel um sie, wirbel wirbel tanz um sie
Wirbel um sie...
Wirbel um sie, wirbel wirbel tanz um sie

Hey Leute, wo seid ihr?
Das ist Garota Safada und Panagole, ja
Alles unser
Verdammt geil hier
Das hier ist zu krass
Echt stark!
Was soll das?
Alle Hände jetzt nach oben

Hey hey hey, hör dir was ein!
Hey hey hey, hör dir was ein!
Seht seht wie gut, seht seht wie gut

Hey hey hey hör dir ein!
Hey hey hey, hör dir was ein!
Seht wie gut, seht wie gut

Entspann, der Sound läuft schon
Wenn der Beat beginnt, bleibt keiner stehen
Entspann, denn die Musik spielt schon
Männer und Frauen, die knutschen sich schon

Entspann, der Sound läuft schon
Wenn der Beat beginnt, bleibt keiner stehen
Entspann, denn die Musik spielt schon
Kreis, wirbel, schwing, tanz, dreh, tanze

Die Lady dreht durch...
Die Lady dreht durch und kreist intim
Kreise um mich, wirbel, wirbel, tanze eng
Kreise um mich...

Jetzt flipp ich auch aus und zeig's ihr genau so
Jetzt flipp ich aus...

Wirbel um sie, wirbel, wirbel, tanz um sie
Wirbel um sie, wirbel, wirbel, tanz um sie
Wirbel um sie, wirbel, wirbel, tanz um sie

Oh wie lecker
Jetzt geht's ab!
Das ist Parangola und garota safada
Verdammt geil!