Você Merece Cachê - Ao Vivo - Israel Novaes , Wesley Safadão translation in French
Só
faltou
botar
uma
Bolinha
vermelhinha
em
meu
nariz
Il
ne
manquait
plus
que
tu
me
colles
un
petit
nez
rouge
E
sair
me
chamando
de
palhaço
Et
que
tu
commences
à
m'appeler
clown
Jurou
amor
mas
só
me
usou
E
depois
me
traiu,
fez
o
que
fez
Tu
as
juré
que
tu
m'aimais,
mais
tu
ne
m'as
utilisé
que
pour
t'en
servir
et
ensuite
tu
m'as
trompé,
tu
as
fait
ce
que
tu
as
fait
Deixou
o
meu
coração
em
pedaços
Tu
as
brisé
mon
cœur
en
mille
morceaux
Ah,
como
você
é
desumana
Ah,
comme
tu
es
cruelle
Ah,
depois
que
pisa
em
quem
te
ama
Ah,
après
avoir
piétiné
celui
qui
t'aime
Se
arrepende
e
quer
voltar
Tu
te
repents
et
tu
veux
revenir
Grita,
se
humilha,
na
maior
cena
de
choro
Tu
cries,
tu
t'humilies,
tu
fais
une
scène
de
larmes
Quase
que
consegue
me
ganhar
Tu
es
presque
parvenue
à
me
regagner
Você
merece
cachê,
seu
show
foi
bom
demais
Tu
mérites
des
cachets,
ton
spectacle
était
incroyable
Foi
tão
bonito,
quase
que
eu
volto
atrás
C'était
tellement
beau
que
j'ai
failli
revenir
en
arrière
Você
merece
cachê,
seu
show
foi
bom
demais
Tu
mérites
des
cachets,
ton
spectacle
était
incroyable
Foi
tão
bonito,
quase
que
eu
volto
atrás
C'était
tellement
beau
que
j'ai
failli
revenir
en
arrière
Chorou
que
soluçou,
se
ajoelhou
Tu
as
pleuré
à
chaudes
larmes,
tu
t'es
agenouillée
Pedindo
pra
voltar
e
eu
só
vendo
En
me
suppliant
de
revenir,
et
moi
je
regardais
tout
ça
Chorou
que
soluçou,
se
ajoelhou
Tu
as
pleuré
à
chaudes
larmes,
tu
t'es
agenouillée
Ei,
pera
aí,
a
Globo
tá
te
perdendo
Hé,
attends,
TF1
est
en
train
de
te
perdre
Só
faltou
botar
uma
Bolinha
vermelhinha
em
meu
nariz
Il
ne
manquait
plus
que
tu
me
colles
un
petit
nez
rouge
E
sair
me
chamando
de
palhaço
Et
que
tu
commences
à
m'appeler
clown
Jurou
amor
mas
só
me
usou
E
depois
me
traiu,
fez
o
que
fez
Tu
as
juré
que
tu
m'aimais,
mais
tu
ne
m'as
utilisé
que
pour
t'en
servir
et
ensuite
tu
m'as
trompé,
tu
as
fait
ce
que
tu
as
fait
Deixou
o
meu
coração
em
pedaços
Tu
as
brisé
mon
cœur
en
mille
morceaux
Ah,
como
você
é
desumana
Ah,
comme
tu
es
cruelle
Ah,
depois
que
pisa
em
quem
te
ama
Ah,
après
avoir
piétiné
celui
qui
t'aime
Se
arrepende
e
quer
voltar
Tu
te
repents
et
tu
veux
revenir
Grita,
se
humilha,
na
maior
cena
de
choro
Tu
cries,
tu
t'humilies,
tu
fais
une
scène
de
larmes
Quase
que
consegue
me
ganhar
Tu
es
presque
parvenue
à
me
regagner
Você
merece
cachê,
seu
show
foi
bom
demais
Tu
mérites
des
cachets,
ton
spectacle
était
incroyable
Foi
tão
bonito,
quase
que
eu
volto
atrás
C'était
tellement
beau
que
j'ai
failli
revenir
en
arrière
Você
merece
cachê,
seu
show
foi
bom
demais
Tu
mérites
des
cachets,
ton
spectacle
était
incroyable
Foi
tão
bonito,
quase
que
eu
volto
atrás
C'était
tellement
beau
que
j'ai
failli
revenir
en
arrière
Chorou
que
soluçou,
se
ajoelhou
Tu
as
pleuré
à
chaudes
larmes,
tu
t'es
agenouillée
Pedindo
pra
voltar
e
eu
só
vendo
En
me
suppliant
de
revenir,
et
moi
je
regardais
tout
ça
Chorou
que
soluçou,
se
ajoelhou
Tu
as
pleuré
à
chaudes
larmes,
tu
t'es
agenouillée
Ei,
pera
aí,
a
Globo
tá
te
perdendo
Hé,
attends,
TF1
est
en
train
de
te
perdre
Rate the translation
1
Sou Ciumento Mesmo - Ao Vivo
2 Aquele 1% - Ao Vivo
3 Você Merece Cachê - Ao Vivo
4 Você Não Me Esqueceu (Nem Muito Menos Eu) - Ao Vivo
5 Parece que o vento
6 Vou Pagar Pra Ver
7 Escuridão Iluminada - Ao Vivo
8 Tentativas em Vão - Ao Vivo
9 Sou Outra Pessoa - Ao Vivo
10 Coincidência Não Existe
11 Ei Olha o Som (Empinadinha) - Ao Vivo
12 Jeito Safado - Ao Vivo
13 Pancadão Frenético - Ao Vivo
14 Sou Ciumento Mesmo (feat. Banda Garota Safada & Fernando & Sorocaba) [Ao Vivo]
2 Aquele 1% - Ao Vivo
3 Você Merece Cachê - Ao Vivo
4 Você Não Me Esqueceu (Nem Muito Menos Eu) - Ao Vivo
5 Parece que o vento
6 Vou Pagar Pra Ver
7 Escuridão Iluminada - Ao Vivo
8 Tentativas em Vão - Ao Vivo
9 Sou Outra Pessoa - Ao Vivo
10 Coincidência Não Existe
11 Ei Olha o Som (Empinadinha) - Ao Vivo
12 Jeito Safado - Ao Vivo
13 Pancadão Frenético - Ao Vivo
14 Sou Ciumento Mesmo (feat. Banda Garota Safada & Fernando & Sorocaba) [Ao Vivo]
Attention! Feel free to leave feedback.