Lyrics and translation Wesley Safadão feat. Jorge - Você Não Me Esqueceu (Nem Muito Menos Eu) - Ao Vivo
Hoje
eu
acordei
Сегодня
я
проснулся
Peguei
meu
telefone
Взял
мой
телефон
E
vi
suas
mensagens
apaixonadas
И
я
видел
ваших
сообщений
страстных
Ontem
também
eu
mandei
varias
pra
você
Вчера
я
послал
несколько
для
вас
E
infelizmente
as
minhas
não
foram
enviadas
И,
к
сожалению,
мои
не
были
отправлены
Tantas
frases
tão
lindas
Много
фраз
так
красивые
Por
coencidência
as
suas
foram
iguais
as
minhas
По
coencidência
их
были
равны
мои
Em
uma
delas
se
sentia
tão
sozinha
В
них
чувствовала
себя
такой
одинокой
Que
era
impossível
em
um
minuto
me
esquecer...
Что
это
было
невозможно,
на
минуту
я
забыл...
Quando
um
grande
amor
se
vai
При
большой
любви,
если
вы
Os
dois
sofrem
iguais
Оба
страдают
от
одинаковых
Mas
a
distância
nunca
separa
quem
ama
Но
расстояние
никогда
не
отделяет
тех,
кто
любит
Mesmo
que
venha
a
se
envolver
Даже
если
мы
вовлечены
Com
outras
pessoas
pra
esquecer
С
другими
людьми
мужики
A
lembraça
faz
a
gente
ter
saudade...
В
lembraça
делает,
чтобы
у
нас
тоска...
Você
não
me
esqueceu
Вы
меня
не
забыли
E
nem
muito
menos
eu,
nem
muito
menos
eu
И
ни
я,
ни
я
Você
não
me
esqueceu,
nem
muito
menos
eu,
nem
muito
menos
eu
Вы
меня
не
забыли,
ни
я,
ни
я
"Olha
o
Jorge
ai
gente"
"Посмотрите,
Хорхе
горе
людей"
"Olha
o
Safadão
aí
Brasília"
"Посмотрите,
Safadão
там
Бразилиа"
Quando
um
grande
amor
se
vai
При
большой
любви,
если
вы
Os
dois
sofrem
iguais
Оба
страдают
от
одинаковых
Mas
a
distância
nunca
separa
quem
ama
Но
расстояние
никогда
не
отделяет
тех,
кто
любит
Mesmo
que
venha
a
se
envolver
Даже
если
мы
вовлечены
Com
outras
pessoas
pra
esquecer
С
другими
людьми
мужики
A
lembrança
faz
a
gente
ter
saudade
Сувенир
делает,
чтобы
у
нас
тоска
Você
não
me
esqueceu,
e
nem
muito
menos
eu,
nem
muito
menos
eu...
Вы
меня
не
забыли,
и
ни
я,
ни
я...
Voce
não
me
esqueceu,
e
nem
muito
menos
eu,
nem
muito
menos
eu...
Ты
не
забыл
меня,
и
ни
я,
ни
я...
Você
não
me
esqueceu,
e
nem
muito
menos
eu,
nem
muito
menos
eu...
Вы
меня
не
забыли,
и
ни
я,
ни
я...
Você
não
me
esqueceu,
e
nem
muito
menos
eu,
nem
muito
menos
eu.
Вы
меня
не
забыли,
и
ни
я,
ни
я.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cabeção Do Forró, Raniere Mazille
Attention! Feel free to leave feedback.