Wesley dos Teclados - Carla - translation of the lyrics into French
Wesley dos Teclados Carla

Wesley dos Teclados - Carla

Lyrics and translation Wesley dos Teclados - Carla




Carla
Carla
Eu cheguei a deixar
J'ai laissé des traces
Vestígios pra você me achar
Pour que tu puisses me retrouver
Foi assim
C'est comme ça
Que entreguei meu coração devagar
Que j'ai offert mon cœur petit à petit
Eu tentei te roubar
J'ai essayé de te voler
Aos poucos pra você notar
Lentement, pour que tu remarques
Que fui eu
Que c'était moi
Te guardei onde ninguém vai tirar
Je t'ai gardé là où personne ne pourra te prendre
No fundo dos meus olhos (dos meus olhos)
Au fond de mes yeux (de mes yeux)
Pra dentro da memória te levei
Je t'ai emmené dans mes souvenirs
Amor você me tentou
Mon amour, tu m'as tenté
Oh Carla
Oh Carla
Eu te amei como jamais
Je t'ai aimé comme jamais
Um outro alguém vai te amar
Un autre ne t'aimera jamais comme ça
Antes que o sol pudesse acordar
Avant que le soleil ne se réveille
Eu te amei
Je t'ai aimée
Oh Carla
Oh Carla
Oh Carla
Oh Carla
Eu cheguei a deixar
J'ai laissé des traces
Vestígios pra você me achar
Pour que tu puisses me retrouver
Foi assim
C'est comme ça
Que entreguei meu coração devagar
Que j'ai offert mon cœur petit à petit
Eu tentei te roubar
J'ai essayé de te voler
Aos poucos pra você notar
Lentement, pour que tu remarques
Que fui eu
Que c'était moi
Te guardei onde ninguém vai tirar
Je t'ai gardé là où personne ne pourra te prendre
No fundo dos meus olhos (dos meus olhos)
Au fond de mes yeux (de mes yeux)
Pra dentro da memória te levei
Je t'ai emmené dans mes souvenirs
Amor você me tentou
Mon amour, tu m'as tenté
Oh Carla
Oh Carla
Eu te amei como jamais
Je t'ai aimé comme jamais
Um outro alguém vai te amar
Un autre ne t'aimera jamais comme ça
Antes que o sol pudesse acordar
Avant que le soleil ne se réveille
Eu te amei
Je t'ai aimée
Oh Carla
Oh Carla
No fundo dos meus olhos (dos meus olhos)
Au fond de mes yeux (de mes yeux)
Pra dentro da memória te levei
Je t'ai emmené dans mes souvenirs
Amor você me tentou
Mon amour, tu m'as tenté
Oh Carla
Oh Carla
Eu te amei como jamais
Je t'ai aimé comme jamais
Um outro alguém vai te amar
Un autre ne t'aimera jamais comme ça
Antes que o sol pudesse acordar
Avant que le soleil ne se réveille
Eu te amei
Je t'ai aimée
Oh Carla
Oh Carla




Writer(s): Marcos Menna
Wesley dos Teclados - Amor Sem Limites, Vol. IV
Album
Amor Sem Limites, Vol. IV
date of release
01-06-2003

1 Tarde Demais
2 Louco pra Te Amar
3 Só pra Ficar Com Você
4 Amor Sem Limites
5 Só Você Não Vê
6 Frio da Solidão
7 Porque Tem Que Ser Assim
8 Meu Ponto Fraco
9 Carla
10 Coisa Rara
11 Clima de Rodeio
12 Pra Eu Ficar Bem
Attention! Feel free to leave feedback.