Wesley dos Teclados - Chega de Mentiras / Eu Só Penso em Você (feat. Simaria) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Wesley dos Teclados - Chega de Mentiras / Eu Só Penso em Você (feat. Simaria)




Chega de Mentiras / Eu Só Penso em Você (feat. Simaria)
Enough with the Lies / I Only Think of You (feat. Simaria)
Chega de mentiras por favor
Stop with the lies, please
Melhor abrir o jogo de uma vez
Better to come clean right away
Pra que ficar tentando me enganar
Why keep trying to fool me?
Assim você aumenta minha dor
You're only making my pain worse
Não contribui em nada pra nós dois
It's not helping either of us
Se acha que é melhor nos separar
If you think it's better for us to break up
Desculpa se eu não te fiz feliz
I'm sorry if I didn't make you happy
Mas diz alguma coisa por favor
But please say something
E se não era pra ficar aqui
And if this wasn't meant to be
Porque levou o meu coração
Why did you take my heart
E me deixou nessa solidão
And leave me all alone?
Porque levou o meu coração
Why did you take my heart
E me deixou nessa solidão
And leave me all alone?
Chega de mentiras por favor
Stop with the lies, please
Melhor abrir o jogo de uma vez
Better to come clean right away
Pra que ficar tentando me enganar
Why keep trying to fool me?
Assim vc aumenta a minha dor
You're only making my pain worse
Não contribui em nada pra nós dois
It's not helping either of us
Se acha que é melhor nos separar
If you think it's better for us to break up
Desculpa se eu não te fiz feliz
I'm sorry if I didn't make you happy
Me diz alguma coisa por favor
Please tell me something
E se não era pra ficar aqui
And if this wasn't meant to be
Porque levou o meu coração
Why did you take my heart
E me deixou nessa solidão
And leave me all alone?
Porque levou o meu coração
Why did you take my heart
E me deixou
And leave me
Resolvi te procurar
I decided to look for you
Pra falar do meu amor
To tell you about my love
Eu não sei se é tarde
I don't know if it's too late
Pra falar de amor com você
To talk about love with you
Nunca é tarde pra se falar de amor
It's never too late to talk about love
Tudo na vida tem valor
Everything in life has value
Sempre quis ficar com você
I've always wanted to be with you
se não vai se arrepender
Please don't regret it
Por que quero ter você
Because I just want to be with you
Eu quero você, penso em você
I only want you, I only think about you
Eu quero você, penso em você
I only want you, I only think about you
Pra ser feliz meu coração...
To make my heart happy...
Resolvi te procurar
I decided to look for you
Pra falar do meu amor
To tell you about my love
Eu não sei se é tarde
I don't know if it's too late
Pra falar de amor com você
To talk about love with you
Nunca é tarde pra se falar de amor
It's never too late to talk about love
Tudo na vida tem valor
Everything in life has value
Sempre quis estar com você
I've always wanted to be with you
se não vai se arrepender
Please don't regret it
Por que quero ter você
Because I just want to be with you
Eu quero você, penso em você
I only want you, I only think about you
Eu quero você, penso em você
I only want you, I only think about you
Pra ser feliz meu coração...
To make my heart happy...





Writer(s): Christofer Johny, Dorgival Dantas, Mark James


Attention! Feel free to leave feedback.