Wesley dos Teclados - Só pra Ficar Com Você - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wesley dos Teclados - Só pra Ficar Com Você




Só pra Ficar Com Você
Pour être avec toi
Porque todas as vezes que te vejo
Parce que chaque fois que je te vois
Sinto um arrepio por inteiro
Je ressens un frisson dans tout mon corps
Acho que eu estou apaixonado
Je crois que je suis amoureux
Gosto de você sempre ao meu lado
J'aime avoir toi toujours à mes côtés
Porque te amo, te adoro, te quero
Parce que je t'aime, je t'adore, je te veux
Meu coração dispara quando te vejo
Mon cœur bat la chamade quand je te vois
Faço de tudo pra encontrar uma saída
Je fais tout pour trouver un moyen
Se for preciso recomeço minha vida
Si nécessaire, je recommence ma vie
pra ficar com você
Pour être avec toi
Pra ficar com você
Pour être avec toi
E tudo acontecer
Et que tout se passe
Num lindo amanhecer
Dans un bel aube
Amor eu e você
Amour juste toi et moi
Mora no meu pensamento
Tu habites dans mes pensées
Não consigo imaginar você distante do meu coração
Je ne peux pas imaginer être loin de ton cœur
É tão forte o sentimento
Le sentiment est si fort
Mas pra isso queria uma certeza da sua paixão
Mais pour cela, j'aimerais avoir la certitude de ton amour
pra ficar com você...
Pour être avec toi...





Writer(s): Paulinho Santana, Thiago Beatriz


Attention! Feel free to leave feedback.