Lyrics and translation WESLEYFRANKLIN - 2 Saturn

2 Saturn

Let's do this
Let's take it to Saturn
Make it a pattern
Of me and you
We know that
This ship don't circle back
I'll take a one way to anywhere with you

Baby I just booked a flight to Tokyo
Next time we can ride around the Golden Coast
Got paid K's for my latest show
I can take you anywhere you wanna go
Out this world you so outstanding
Don't you leave me out here in the rain
Stranded on this foreign planet
Tell me will you let me go insane for you
I ain't your dude, you ain't my girl
What we've been thru
I'm in your, you're in my world
Know I'll look out for ya
These stars ain't bright enough
I spark my light to let you find
Just what you lookin' for
Know I'll look out for ya
These stars ain't bright enough
I spark my light to let you find
Just what you lookin' for

Let's do this
Let's take it to Saturn
Make it a pattern
Of me and you
We know that
This ship don't circle back
I'll take a one way to anywhere with you

Can you radiate your solar plexus
I just need close within' my nexus
I'll always hold you down and never let up
I cut the line they tellin' me I'm next up
Wherever I go you comin' with me
In a different world you tellin' me you Whitney
To navigate your space is kinda tricky
Luckier for you I'm livin' risky
Trippy, tripsy, tempting
Ten feet from ya
Feels like ten lightyears away
I'm in trouble
Ima goner
If I can't get yo ass to stay
Girl you steal my oxygen
Givin' too much space to me
Guess I gotta be around ya
Girl you like my gravity
Like my gravity
Like my gravity
Like my gravity

Let's do this
Let's take it to Saturn
Make it a pattern
Of me and you
We know that
This ship don't circle back
I'll take a one way to anywhere with you

2 Сатурна

Давай сделаем это,
Давай отправимся на Сатурн,
Превратим это в закономерность -
Я и ты.
Мы знаем,
Что этот корабль не возвращается.
Я возьму билет в один конец, куда угодно с тобой.

Детка, я только что забронировал билет в Токио,
В следующий раз мы можем прокатиться по Золотому берегу.
Получил тысячи за свое последнее шоу,
Я могу отвезти тебя, куда захочешь.
Вне этого мира, ты такая выдающаяся,
Не оставляй меня здесь под дождем,
Брошенным на этой чужой планете.
Скажи мне, позволишь ли ты мне сойти с ума по тебе?
Я не твой парень, ты не моя девушка,
Но через что мы прошли.
Я в твоем мире, ты - в моем.
Знай, я буду присматривать за тобой.
Эти звезды недостаточно яркие,
Я зажгу свой свет, чтобы ты нашла то,
Что ищешь.
Знай, я буду присматривать за тобой.
Эти звезды недостаточно яркие,
Я зажгу свой свет, чтобы ты нашла то,
Что ищешь.

Давай сделаем это,
Давай отправимся на Сатурн,
Превратим это в закономерность -
Я и ты.
Мы знаем,
Что этот корабль не возвращается.
Я возьму билет в один конец, куда угодно с тобой.

Ты можешь излучать свое солнечное сплетение?
Мне просто нужно быть рядом с твоим.
Я всегда буду держать тебя рядом и никогда не подведу.
Я разорву эту очередь, даже если мне скажут, что я следующий.
Куда бы я ни пошел, ты идешь со мной.
В другом мире ты говоришь мне, что ты Уитни.
Ориентироваться в твоем пространстве довольно сложно,
К счастью для тебя, я живу рискованно.
Манящая, дразнящая, соблазнительная,
В десяти футах от тебя.
Ощущается, как десять световых лет.
У меня проблемы,
Я пропал,
Если не смогу заставить тебя остаться.
Девочка, ты крадешь мой кислород,
Давая мне слишком много пространства.
Наверное, мне нужно быть рядом с тобой,
Девочка, тебе нравится моя гравитация.
Нравится моя гравитация,
Нравится моя гравитация,
Нравится моя гравитация.

Давай сделаем это,
Давай отправимся на Сатурн,
Превратим это в закономерность -
Я и ты.
Мы знаем,
Что этот корабль не возвращается.
Я возьму билет в один конец, куда угодно с тобой.