Lyrics and translation WESLEYFRANKLIN - Landslide

Landslide

We lost it all by a landslide
We left it all on the ground
And when this Earth couldn't support us
No refuge we found
No refuge we found
No refuge we found
We lost it all

We're losing ground
With no rebound
The fallen brown
Don't make a sound
So say it now
And say it loud
It weigh you down
I'm overloading I'm on
My way to Saturn
True as my crown that they shoot me down
It's becoming a pattern
But you don't need that weight on ya shoulders
Heavy as it is we'll get older
And find ourselves back in the light
Like when we touch the water it smolder
I told ya

We lost it all by a landslide
We left it all on the ground
And when this Earth couldn't support us
No refuge we found
No refuge we found
No refuge we found
We lost it all

Babe I can go to work like I'm lando
And fight all of the stars of the night
We almost lost he hope we came damn close
Damn my cigarette need a light
Damn girl you a vet with the flight
We make it out the stress?
Think we might
Damn here come the feds tryna pull us over
They don't know that we takin' off

I don't trust the ground that I'm runnin' on
But I keep runnin' runnin' runnin' oh
If I gotta do it I'll go it alone
Ima be runnin' runnin' runnin' oh

Glissement de terrain

On a tout perdu à cause d'un glissement de terrain
On a tout laissé tomber par terre
Et quand cette Terre n'a plus pu nous soutenir
On n'a trouvé aucun refuge
On n'a trouvé aucun refuge
On n'a trouvé aucun refuge
On a tout perdu

On perd du terrain
Sans rebond
Le brun tombé
Ne fait pas de bruit
Alors dis-le maintenant
Et dis-le fort
Cela te pèse
Je suis en surcharge, je suis en train de
Me rendre sur Saturne
Vrai comme ma couronne qu'ils me tirent dessus
C'est en train de devenir un schéma
Mais tu n'as pas besoin de ce poids sur tes épaules
Lourd comme il est, on va vieillir
Et se retrouver dans la lumière
Comme quand on touche l'eau, elle couve
Je te l'avais dit

On a tout perdu à cause d'un glissement de terrain
On a tout laissé tomber par terre
Et quand cette Terre n'a plus pu nous soutenir
On n'a trouvé aucun refuge
On n'a trouvé aucun refuge
On n'a trouvé aucun refuge
On a tout perdu

Chérie, je peux aller travailler comme si j'étais Lando
Et combattre toutes les étoiles de la nuit
On a presque perdu l'espoir, on est passé près
Zut, ma cigarette a besoin d'un briquet
Zut, ma chérie, tu es une vétéran du vol
On sort du stress ?
On pense qu'on pourrait
Zut, voilà que les flics arrivent pour nous arrêter
Ils ne savent pas qu'on décolle

Je ne fais pas confiance au sol sur lequel je cours
Mais je continue à courir, courir, courir, oh
Si je dois le faire, je le ferai seule
Je vais courir, courir, courir, oh