WESLEYFRANKLIN - Mirror - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WESLEYFRANKLIN - Mirror




Mirror
Зеркало
Stuck in the mirror
Застрял в зеркале,
See me when I see you
Вижу себя, когда вижу тебя.
The road started clearnin'
Дорога начала очищаться,
With you in my rearview
С тобой в моём зеркале заднего вида.
You are my mirror
Ты моё зеркало,
Still I reach out to you
Всё ещё тянусь к тебе.
Til our hair go silver
Пока наши волосы не станут седыми,
I see myself
Я вижу себя.
Stuck in the mirror
Застрял в зеркале,
I see myself
Я вижу себя.
Stuck in the mirror
Застрял в зеркале,
I see myself
Я вижу себя.
How did you know I was gon' move my hand just like that
Откуда ты знала, что я собираюсь так пошевелить рукой?
Every move that I make you seem to make it right back
Каждое движение, которое я делаю, ты, кажется, повторяешь.
From the soul to the waist baby we attached
От души до талии, детка, мы связаны,
And it's serious as a heart attack
И это серьёзно, как сердечный приступ.
I'll keep you outta danger
Я буду держать тебя подальше от опасности,
In a tank of wrangler
В танке Wrangler.
Ouu baby I'll never be a stranger
Оу, детка, я никогда не буду чужим,
I don't abide by my anger
Я не поддамся своему гневу.
I'm in love with a flame
Я влюблён в пламя,
Keep it burnin' while the time don't pass
Пусть оно горит, пока время не пройдёт.
Outside my window pane
За моим окном,
See your face in the glass
Вижу твоё лицо в стекле.
Stuck in the mirror
Застрял в зеркале,
See me when I see you
Вижу себя, когда вижу тебя.
The road started clearnin'
Дорога начала очищаться,
With you in my rearview
С тобой в моём зеркале заднего вида.
You are my mirror
Ты моё зеркало,
Still I reach out to you
Всё ещё тянусь к тебе.
Til our hair go silver
Пока наши волосы не станут седыми,
I see myself
Я вижу себя.
Stuck in the mirror
Застрял в зеркале.
Reflection in the water
Отражение в воде,
Oh how you move
О, как ты двигаешься.
Like lookin' at my daughter damn what a truth
Как будто смотрю на свою дочь, чёрт возьми, вот это правда.
Tryna 'scape the slaughter but
Пытаюсь избежать бойни, но
What's the use
Какой в этом смысл?
If I die I'll prolly find my way back to you
Если я умру, я, вероятно, найду путь обратно к тебе,
Prolly try to put a diamond plate in my shoe
Вероятно, попытаюсь вставить бриллиантовую пластину в свою обувь,
So I can look down at my soul then you
Чтобы я мог смотреть вниз на свою душу, а потом на тебя.
Perfect blend of brown and gold on
Идеальное сочетание коричневого и золотого на...
I love to hear the sound of ya soul
Я люблю слушать звук твоей души.
Cus love ain't wait for
Потому что любовь не ждёт,
It wasted no time with us
Она не теряла с нами времени,
We ain't in no rush
Мы никуда не торопимся.
Sweetest love known to me
Самая сладкая любовь, известная мне,
Breathes the air that I wanna breathe
Дышит воздухом, которым я хочу дышать.
I love it when the rain fall
Я люблю, когда идёт дождь,
Cus I could find you in the breeze
Потому что я могу найти тебя на ветру.
This house is coming
Этот дом рушится,
Down so run for cover
Так что беги в укрытие.
Tried to grab everything
Пытался схватить всё,
But where is my lover
Но где моя возлюбленная?
Nothing left but pieces of this mirror
Не осталось ничего, кроме осколков этого зеркала,
Cus even when you're gone
Потому что даже когда тебя нет,
I can see you clearer
Я вижу тебя яснее.
Stuck in the mirror
Застрял в зеркале,
See me when I see you
Вижу себя, когда вижу тебя.
The road started clearnin'
Дорога начала очищаться,
With you in my rearview
С тобой в моём зеркале заднего вида.
You are my mirror
Ты моё зеркало,
Still I reach out to you
Всё ещё тянусь к тебе.
Til our hair go silver
Пока наши волосы не станут седыми,
I see myself
Я вижу себя.
Stuck in the mirror
Застрял в зеркале.





Writer(s): Wesley Odd


Attention! Feel free to leave feedback.