WessyWessB - Dinner Views (feat. 1takegeez) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WessyWessB - Dinner Views (feat. 1takegeez)




Dinner Views (feat. 1takegeez)
Vue sur le dîner (feat. 1takegeez)
It ain't hard to say lil mama I'm feeling you
C'est pas dur à dire ma belle, je te kiffe
How I been you over the table over dinner views
Je t'invite à dîner, vue imprenable
And I swear you got the best its over plentiful
T'es la meilleure, j'te jure, t'es un vrai festin
You the best you calm my stress and keep my stomach full
Tu me calmes, tu remplis mon estomac, c'est divin
Deserve the best I keep you dressed in all designer too
Tu mérites le meilleur, je t'habille en haute couture
How come I tell that I trust you then I lie to you
Pourquoi j'te dis que j'te fais confiance, alors que j'te mens ?
I'm not perfect only human it be blinding me
Je suis pas parfait, juste humain, ça m'aveugle
I'm season wise now these are young man blues
Je suis plus sage maintenant, blues d'un jeune homme
Kindergarten backyard with my girlfriend
À la maternelle, dans la cour, avec ma copine
We would play man and wife till the world end
On jouait au mari et à la femme, jusqu'à la fin du monde
Thinking back relationships what a whirlwind
En y repensant, les relations sont un vrai tourbillon
Like how you up then you down like a bowling pin
Tu montes, tu descends, comme une quille de bowling
She let me feel her pussy once what was I thinking
Elle m'a laissé toucher son entrejambe, qu'est-ce que j'pensais ?
Mama put her cup down what was I drinking
Maman a reposé son verre, qu'est-ce que j'buvais ?
Hanging with my older cousins growing up fast
Je traînais avec mes cousins plus âgés, grandissant trop vite
Crawl into the coat room skipping class in class
On se faufilait dans le vestiaire, séchant les cours
Spin the bottle kissing truth or dare feelings
On faisait tourner la bouteille, action ou vérité, des sentiments naissants
Taking niggas bitches early teenage feelings
Piquer les meufs des autres, les amours de jeunesse
Parent teacher conference of course I brought the condoms
Réunion parents-profs, bien sûr j'avais ramené les capotes
My first time with Jasmine was not her first time though
Ma première fois avec Jasmine, c'était pas sa première fois
Of course I did my thing but now I'm legendary
Bien sûr j'ai assuré, maintenant je suis une légende
High school track threesome it was kinda scary
Plan à trois au lycée, c'était un peu flippant
The way they passed the baton became my ordinary
La façon dont elles se passaient le relais est devenue mon quotidien
The way they passed the baton became my ordinary
La façon dont elles se passaient le relais est devenue mon quotidien
It ain't hard to say lil mama I'm feeling you
C'est pas dur à dire ma belle, je te kiffe
How I been you over the table over dinner views
Je t'invite à dîner, vue imprenable
And I swear you got the best its over plentiful
T'es la meilleure, j'te jure, t'es un vrai festin
You the best you calm my stress and keep my stomach full
Tu me calmes, tu remplis mon estomac, c'est divin
Deserve the best I keep you dressed in all designer too
Tu mérites le meilleur, je t'habille en haute couture
How come I tell that I trust you then I lie to you
Pourquoi j'te dis que j'te fais confiance, alors que j'te mens ?
I'm not perfect only human it be blinding me
Je suis pas parfait, juste humain, ça m'aveugle
I'm season wise now these are young man blues
Je suis plus sage maintenant, blues d'un jeune homme
Got designer on my sleeve
J'ai la haute couture sur le dos
Where my heart supposed be
mon cœur est censé être
But I can't even decide
Mais j'arrive même pas à décider
Where to start before I leave
Par commencer avant de partir
It's like I just join the league
C'est comme si je venais de rejoindre la ligue
I'm pulling up from deep
Je débarque de loin
I shoot at everything
Je tire sur tout ce qui bouge
Like I'm Curry with the three
Comme Curry à trois points
Ain't in no hurry for Ayeshas
J'suis pas pressé pour les Ayesha
Don't worry how I treat ya
T'inquiète pas pour comment je te traite
Cuz I just hung up with Keisha
Parce que je viens de raccrocher avec Keisha
And I'm DMing Tneisha
Et je suis en train d'envoyer un DM à Tneisha
I really got no reason
J'ai vraiment aucune raison
Treat it like the preseason
C'est comme la présaison
Like this game don't even matter
Comme si ce jeu n'avait aucune importance
Bout to hit my Puerto Rican
Je vais appeler ma Portoricaine
I'll always love my European
J'aimerai toujours mon Européenne
I take her to completion
Je l'emmène jusqu'au bout
Only here for booty like pirates of Caribbean
Je suis juste pour le butin, comme Pirates des Caraïbes
She only wanted change
Elle voulait juste du changement
I only got the blues
J'ai juste le blues
Always want me buy her rings
Elle veut toujours que je lui achète des bagues
Baby please don't make me choose
Bébé s'il te plaît, ne me force pas à choisir
You know this game I never lose
Tu sais que je ne perds jamais à ce jeu
I'm Michael with flu but I ain't Michael with the bulls
Je suis Michael avec la grippe, mais je ne suis pas Michael avec les Bulls
I'm the type to change my views
Je suis du genre à changer d'avis
So when you writing my reviews better type I never last
Alors quand tu écriras mes critiques, précise bien que je ne dure jamais
Got a history of leaving I be moving on too fast
J'ai la fâcheuse habitude de partir, je vais trop vite en besogne
It ain't hard to say lil mama I'm feeling you
C'est pas dur à dire ma belle, je te kiffe
How I been you over the table over dinner views
Je t'invite à dîner, vue imprenable
And I swear you got the best its over plentiful
T'es la meilleure, j'te jure, t'es un vrai festin
You the best you calm my stress and keep my stomach full
Tu me calmes, tu remplis mon estomac, c'est divin
Deserve the best I keep you dressed in all designer too
Tu mérites le meilleur, je t'habille en haute couture
How come I tell that I trust you then I lie to you
Pourquoi j'te dis que j'te fais confiance, alors que j'te mens ?
I'm not perfect only human it be blinding me
Je suis pas parfait, juste humain, ça m'aveugle
I'm season wise now these are young man blues
Je suis plus sage maintenant, blues d'un jeune homme





Writer(s): Wesley Bartel


Attention! Feel free to leave feedback.