Lyrics and translation West Gold feat. Noreh - Tequila

Tequila

Tiempo ya que nos vamos a evitar
Que pase lo que tenga que pasar
Va sola, tengo pa′ nosotro' un plan
Que sé que te va a encantar-iah

Vamos a enredarno′ un par de día'
Quiero hacerlo y hablar de tu vida
Sé que parece mucho a la mía
Entre más desastre mi mente pide que siga

Si esta semana fue pesada te va' a olvidar
Dile a tu hermana que anda conmigo, que tecla
Ya yo sé todo lo que te gusta (yeah)
Estaba esperando, marca la ruta (oh-oh)
Ah, yeh
Y a tu deseo apunta (ella, ella)

Tequila a la cama
Mojando mi cama
Pa′ que olvide el drama
Si es que está muy tensa, dama

Tequila, tequila pa′ cuando 'te mal (pa′ cuando 'te mal)
Tequila, tequila un shot pa′ empeza'

Yeh, come on
A mí me llaman esos cabellos rizos (oh)
Tápate la noche, mami, no pidas permiso (na′, na')
Hoy la ropa queda tirada en el piso (yeh, yeh)
Pa' que olvides lo que aquel bobo te hizo (yeh)

Ahora tu amiga está con un amigo
Olvídate de ellos que yo quiero estar contigo (estar contigo)
Derramé tequila en dirección hacia tu ombligo (woh-woh)
Y la ruta que lleva con mi lengua la persigo

Qué importa tu novio si eres fiel (woh)
Dame un minuto pa′ pasarla bien (woh)
Apaga tu cel, eres mi rehén (mi rehén)
Lo que yo te doy no creo que te lo dé él (no-no-no)

Sal de la rutina, imagina (come on)
Algo diferente cuando estás en la oficina (that′s right)
Dime la hora, te espero en la esquina (woh)
Te darás cuenta que yo soy tu medicina (ah-wuuh)

Bebé, bad girl, bad bad girl
Más tequila pa'l dolor
Si te sientes mal

Bebé, bad girl, bad bad girl
Pide hierba con licor
Siempre pide más

Tequila a la cama
Mojando mi cama
Pa′ que olvide el drama
Si es que está muy tensa, dama

Tequila, tequila pa' cuando ′te mal (pa' cuando ′te mal)
Tequila, tequila un shot pa' empeza'

Ya-oh, girl
¿Quieres de mi tequila pa′ saciar la sed? (wuh)
Me mira, disimula y cree que no la ven (no)
Charlamos a escondidas, me erizó la piel (ah)
Bastó con acercarme y le dijera que

Su novio se muere de celos (se muere de celos)
Ve cómo no deja de vernos (cómo no deja de vernos)
Él no te sabe lo que te hago yo (él no sabe lo que quiero)
Si estás calla′á (ahora quiero tu cuerpo entero)

Voy a probar tus labios para que se enoje
Con mis truquitos haré que te mojes
No sabe cuidarte, está evitando el roce
Sonríe pa' la foto con tu mejor pose

Su novio se muere de celos (se muere de celos)
Ve cómo no deja de vernos (cómo no deja de vernos)
Él no te sabe lo que te hago yo (él no sabe lo que quiero)
Si estás calla′á (ahora quiero tu cuerpo entero)

Si esta semana fue pesada te va' a olvida′
Dile a tu hermana que anda conmigo, que tecla
Ya yo sé todo lo que te gusta
Estaba esperando, marca la ruta
Ah, yeh
Y a tu deseo apunta

Tequila a la cama
Mojando mi cama
Pa' que olvide el drama
Si es que está muy tensa, dama

Tequila, tequila pa′ cuando 'te mal, oh, yeah
Tequila, tequila un shot pa' empeza′

Tequila, tequila pa′ cuando 'te mal (ah, pa′ cuando esté mal)
Tequila, tequila un shot pa' empeza′

Tequila, tequila pa' cuando ′te mal
Tequila, tequila un shot pa' empeza'

Текила

Давай уже перестанем избегать друг друга,
Пусть случится то, что должно случиться.
Ты одна, у меня есть план для нас,
И я знаю, он тебе понравится.

Давай закрутимся на пару дней,
Хочу заняться этим и поговорить о твоей жизни.
Знаю, она очень похожа на мою,
Чем больше хаоса, тем больше мой разум просит продолжения.

Если эта неделя была тяжелой, ты забудешь о ней,
Скажи своей сестре, что ты со мной, что ты в теме.
Я уже знаю все, что тебе нравится (да),
Я ждал, укажи маршрут (о-о).
Ах, да
И направься к своему желанию (она, она).

Текила в постель,
Моча мою кровать,
Чтобы забыть о драме,
Если ты слишком напряжена, детка.

Текила, текила, когда тебе плохо (когда тебе плохо),
Текила, текила, шот для начала.

Да, давай же,
Меня зовут эти кудрявые волосы (о),
Укройся ночью, детка, не проси разрешения (на, на),
Сегодня одежда останется на полу (да, да),
Чтобы ты забыла, что сделал тебе тот дурак (да).

Теперь твоя подруга с моим другом,
Забудь о них, я хочу быть с тобой (быть с тобой),
Я пролил текилу в направлении твоего пупка (воу-воу),
И я следую по маршруту, который ведет к нему мой язык.

Какая разница, есть ли у тебя парень, если ты верна (воу),
Дай мне минуту, чтобы хорошо провести время (воу),
Выключи телефон, ты моя заложница (моя заложница),
То, что я тебе дам, не думаю, что он тебе даст (нет-нет-нет).

Выйди из рутины, представь (давай),
Что-то другое, когда ты в офисе (верно),
Скажи мне время, я жду тебя на углу (воу),
Ты поймешь, что я твое лекарство (а-вуу).

Детка, плохая девочка, плохая плохая девочка,
Еще текилы от боли,
Если тебе плохо.

Детка, плохая девочка, плохая плохая девочка,
Проси травку с ликером,
Всегда проси больше.

Текила в постель,
Моча мою кровать,
Чтобы забыть о драме,
Если ты слишком напряжена, детка.

Текила, текила, когда тебе плохо (когда тебе плохо),
Текила, текила, шот для начала.

Да-о, девочка,
Хочешь моей текилы, чтобы утолить жажду? (вух)
Она смотрит на меня, притворяется и думает, что ее не видят (нет),
Мы болтаем тайком, у меня мурашки по коже (ах),
Достаточно было подойти и сказать ей, что

Ее парень умирает от ревности (умирает от ревности),
Видишь, как он не перестает на нас смотреть (как он не перестает на нас смотреть),
Он не знает, что я с тобой делаю (он не знает, чего я хочу),
Если ты молчишь (теперь я хочу все твое тело).

Я попробую твои губы, чтобы он разозлился,
Своими трюками я заставлю тебя намокнуть,
Он не умеет заботиться о тебе, он избегает прикосновений,
Улыбнись для фото в своей лучшей позе.

Ее парень умирает от ревности (умирает от ревности),
Видишь, как он не перестает на нас смотреть (как он не перестает на нас смотреть),
Он не знает, что я с тобой делаю (он не знает, чего я хочу),
Если ты молчишь (теперь я хочу все твое тело).

Если эта неделя была тяжелой, ты забудешь о ней,
Скажи своей сестре, что ты со мной, что ты в теме,
Я уже знаю все, что тебе нравится,
Я ждал, укажи маршрут,
Ах, да
И направься к своему желанию.

Текила в постель,
Моча мою кровать,
Чтобы забыть о драме,
Если ты слишком напряжена, детка.

Текила, текила, когда тебе плохо, о, да,
Текила, текила, шот для начала.

Текила, текила, когда тебе плохо (ах, когда тебе плохо),
Текила, текила, шот для начала.

Текила, текила, когда тебе плохо,
Текила, текила, шот для начала.