West Hook - Church Pews - translation of the lyrics into German

Church Pews - West Hooktranslation in German




Church Pews
Kirchenbänke
Suckas gon be suckas and that's never gonna change
Verlierer bleiben Verlierer, und das wird sich nie ändern
But what can change is your mentality to break outside that cage
Aber was sich ändern kann, ist deine Mentalität, um aus diesem Käfig auszubrechen
You ain't no sucka unless you want to be
Du bist kein Verlierer, es sei denn, du willst einer sein
I learned that joint myself
Das habe ich selbst gelernt
By watching therapy sessions from Crystal Gems
Durch das Ansehen von Therapiesitzungen von Crystal Gems
That's how I dealt with all this mental issue health
So bin ich mit all diesen psychischen Problemen umgegangen
I tightened up my belt
Ich habe meinen Gürtel enger geschnallt
While jumping up for Kingdom work I put God on the summer shelf
Während ich für die Arbeit im Königreich aufsprang, habe ich Gott im Sommer ins Regal gestellt
It was the image I was cropping
Es war das Bild, das ich zuschnitt
Framing up disaster
Ein Desaster einrahmend
Little did I know that God kept moving even after I was done reading scripture
Ich wusste nicht, dass Gott sich weiterbewegte, auch nachdem ich mit dem Lesen der Schrift fertig war
He drew over my picture like I did as a child but he did his with a smile
Er zeichnete über mein Bild, wie ich es als Kind tat, aber er tat es mit einem Lächeln
Cause he knows what's in my life, what I need, how to change
Weil er weiß, was in meinem Leben ist, was ich brauche, wie ich mich ändern kann
He can rearrange and put my whole game in his lane
Er kann alles neu ordnen und mein ganzes Spiel auf seine Spur bringen
I just hope I get the ball when it's put into my court
Ich hoffe nur, ich bekomme den Ball, wenn er in mein Feld gespielt wird
Hope I hear the whistle when I'm fouling out and I resort to my past self
Ich hoffe, ich höre die Pfeife, wenn ich ausfoule und zu meinem alten Ich zurückkehre
Such a bad move
So ein schlechter Zug
Maybe I can go back to when I was all true
Vielleicht kann ich zu der Zeit zurückkehren, als ich noch ganz aufrichtig war
Back when I used to
Damals, als ich
Fall asleep inside the church pews
In den Kirchenbänken einschlief
When I'm praying that just means I have no curfew
Wenn ich bete, bedeutet das nur, dass ich keine Sperrstunde habe
Gotta close my eyes to really feel God move
Ich muss meine Augen schließen, um wirklich zu spüren, wie Gott sich bewegt
When I wake up let me feel brand new
Wenn ich aufwache, lass mich mich ganz neu fühlen
Fall asleep inside the church pews
In den Kirchenbänken einschlafen
When I'm praying that just means I have no curfew
Wenn ich bete, bedeutet das nur, dass ich keine Sperrstunde habe
Gotta close my eyes to really feel God move
Ich muss meine Augen schließen, um wirklich zu spüren, wie Gott sich bewegt
When I wake up let me feel brand new
Wenn ich aufwache, lass mich mich ganz neu fühlen
Spit two-tone
Zweifarbig spucken
Rap just enough for the world and enough to go home
Gerade genug für die Welt rappen und genug, um nach Hause zu gehen
Dress the part so they never have to question where my zone is
Mich passend kleiden, damit sie nie fragen müssen, wo meine Zone ist
Speak in tongues, only I can feel it in the moment
In Zungen sprechen, nur ich kann es in diesem Moment fühlen
Interpret on your own accord cause I know what I'm saying
Interpretiere es nach deinem eigenen Ermessen, denn ich weiß, was ich sage
Live in the valley next to mountains Phoenix Himalayan
Lebe im Tal neben den Bergen, Phoenix, Himalaya
Unless I truly care about you I'm not the one who's paying
Wenn du mir nicht wirklich wichtig bist, bin ich nicht derjenige, der bezahlt
I need to save for when I lose it all
Ich muss sparen für den Fall, dass ich alles verliere
Betting on my fall
Auf meinen Fall wetten
I don't really care about staying at the top
Es ist mir nicht wirklich wichtig, an der Spitze zu bleiben
Cause when you at the top everybody gunning for your spot
Denn wenn du an der Spitze bist, will jeder deinen Platz
I wanna feel that drive, wanna feel that rush
Ich will diesen Antrieb spüren, diesen Rausch fühlen
Need to make sure that I pray the Spirit takes away the brush
Ich muss sicherstellen, dass ich bete, dass der Geist den Pinsel wegnimmt
So I can murder my own talent
Damit ich mein eigenes Talent ermorden kann
With something God given and inspired
Mit etwas, das Gott gegeben und inspiriert hat
See the tower only rises when you start picking up fire
Sieh, der Turm steigt nur, wenn du anfängst, Feuer aufzunehmen
So I'm heating up this brimstone
Also heize ich diesen Schwefel an
Let my flavor cook
Lass meinen Geschmack kochen
Get me hot and you can take a bite
Mach mich heiß und du kannst einen Bissen nehmen
But I'm way more than just looks
Aber ich bin viel mehr als nur Aussehen
I done hit the books and these hooks
Ich habe die Bücher und diese Hooks durchgearbeitet
I'm a rook moving castle down a narrow path
Ich bin ein Anfänger, der eine Burg auf einem schmalen Pfad bewegt
Could have been a crook
Hätte ein Gauner sein können
Hearing screams I'm the driver so I speed off once they shook and robbed
Ich höre Schreie, ich bin der Fahrer, also rase ich davon, sobald sie geschockt und ausgeraubt sind
Heaven sobbed
Der Himmel schluchzte
But that was never in the cards God held me close
Aber das war nie in den Karten, Gott hielt mich fest
And even if I didn't hear my soul took notes
Und selbst wenn ich es nicht hörte, machte meine Seele Notizen
Cause even in my sleep I speak to my father
Denn selbst im Schlaf spreche ich zu meinem Vater
Letting Heaven know about this young black scholar
Und lasse den Himmel von diesem jungen, schwarzen Gelehrten wissen
I would
Ich würde
Fall asleep inside the church pews
In den Kirchenbänken einschlafen
When I'm praying that just means I have no curfew
Wenn ich bete, bedeutet das nur, dass ich keine Sperrstunde habe
Gotta close my eyes to really feel God move
Ich muss meine Augen schließen, um wirklich zu spüren, wie Gott sich bewegt
When I wake up let me feel brand new
Wenn ich aufwache, lass mich mich ganz neu fühlen
Fall asleep inside the church pews
In den Kirchenbänken einschlafen
When I'm praying that just means I have no curfew
Wenn ich bete, bedeutet das nur, dass ich keine Sperrstunde habe
Gotta close my eyes to really feel God move
Ich muss meine Augen schließen, um wirklich zu spüren, wie Gott sich bewegt
When I wake up let me feel brand new
Wenn ich aufwache, lass mich mich ganz neu fühlen





Writer(s): Wesley Bell


Attention! Feel free to leave feedback.