Pray for My Dream (feat. Dre Murray) - West Hook translation in German

Pray for My Dream (feat. Dre Murray)

Wake up it's a new day feeling stressed but i'm ok, boy you know you gotta push on
New day make the call first play we gon show em what we got we gon push on
What they gonna say I don't need that shade got the light from my God and it stay on
Yeah I know I stray but I know one day imma lead my youth in this life I pray
Wake up it's a new day feeling stressed but i'm ok, boy you know you gotta push on
New day make the call first play we gon show em what we got we gon push on
What they gonna say I don't need that shade got the light from my God and it stay on
Yeah I know I stray but I know one day imma lead my youth in this life I pray
Pray for my dream

More than I seem I ain't poppin a bean
I ain't one with the numbers no barcode on me
No i'm purchased and he paid with death so I give him my life until times takes my breath
And I leave for the kingdom, my first ever home
See on Earth I can flex but I ain't in my zone
Until I'm close to him, I know I still sin but J washes my heart and intercedes for my skin
Look I stand for my city all I wanna do is be a good leader
Like I'm Peter come and fly with me just come vibe with me
And you know I never keep the heater but I have to gun my dream down
Let it hit the sound let it make the ground shake when I reach it
God told me preach it
Imma speak it
Imma lift up all my students imma teach it
How to be dope and live by the son
Look i'm out here in the valley so there's no place to run
Yeah i'm out here only 19 but I feel 21
Still so young but drunk from his grace cheers cause we won
This a God given gift God given mission
I thank God for everybody that will listen
I thank God for every chance I get to spit it
I thank God for every chance I see his vision
I thank God for every person keep em lifted
I thank God for every moment that i'm living

Wake up it's a new day feeling stressed but i'm ok, boy you know you gotta push on
New day make the call first play we gon show em what we got we gon push on
What they gonna say I don't need that shade got the light from my God and it stay on
Yeah I know I stray but I know one day imma lead my youth in this life I pray
Wake up it's a new day feeling stressed but i'm ok, boy you know you gotta push on
New day make the call first play we gon show em what we got we gon push on
What they gonna say I don't need that shade got the light from my God and it stay on
Yeah I know I stray but I know one day imma lead my youth in this life I pray
Pray for my dream

Pray for my dream like it's '89
Writing 16's since like '89
Surrounded by pain but it gave me lines
Put it on film or it may time
Grew up confused should I stick with rhyme
Fade away, jumper or maybe crime
Team got arrested this may be sign I may be blind
Come and give sight to the hopeless
In a weird mood when I wrote this
Hope you feel the truth when you quote this
I was standing between illegal and the street
Now the only crime is when I go illegal on the beat
From the heart when I speak
God hear my heart now I seek
The kingdom first
Not just the things that you say, are you really following the way
It's gon' take a little work
Take a little work
I promise this life is a beast
But his yoke is easy and keeps
We moving ahead to the feast
See he looking out for the least
Cause I swear I be doing the most
But I got no reason to boast
See I put my life in his hands
I stand and wait for the King to approach

Wake up it's a new day feeling stressed but i'm ok, boy you know you gotta push on
New day make the call first play we gon show em what we got we gon push on
What they gonna say I don't need that shade got the light from my God and it stay on
Yeah I know I stray but I know one day imma lead my youth in this life I pray

Bete für meinen Traum (feat. Dre Murray)

Wach auf, es ist ein neuer Tag, fühle mich gestresst, aber mir geht's gut, Junge, du weißt, du musst weitermachen
Neuer Tag, mach den ersten Spielzug, wir werden ihnen zeigen, was wir haben, wir werden weitermachen
Was werden sie sagen? Ich brauche diesen Schatten nicht, habe das Licht von meinem Gott und es bleibt an
Ja, ich weiß, ich schweife ab, aber ich weiß, eines Tages werde ich meine Jugend in diesem Leben führen, dafür bete ich
Wach auf, es ist ein neuer Tag, fühle mich gestresst, aber mir geht's gut, Junge, du weißt, du musst weitermachen
Neuer Tag, mach den ersten Spielzug, wir werden ihnen zeigen, was wir haben, wir werden weitermachen
Was werden sie sagen? Ich brauche diesen Schatten nicht, habe das Licht von meinem Gott und es bleibt an
Ja, ich weiß, ich schweife ab, aber ich weiß, eines Tages werde ich meine Jugend in diesem Leben führen, dafür bete ich
Bete für meinen Traum

Mehr als ich scheine, ich nehme keine Bohne
Ich bin nicht eins mit den Nummern, kein Barcode auf mir
Nein, ich wurde erkauft und er zahlte mit dem Tod, also gebe ich ihm mein Leben, bis die Zeit meinen Atem nimmt
Und ich gehe ins Königreich, mein allererstes Zuhause
Siehst du, auf der Erde kann ich angeben, aber ich bin nicht in meiner Zone
Bis ich ihm nahe bin, weiß ich, dass ich immer noch sündige, aber J wäscht mein Herz und tritt für meine Haut ein
Schau, ich stehe für meine Stadt, alles, was ich tun will, ist ein guter Anführer sein
Wie Petrus, komm und flieg mit mir, komm einfach und schwing mit mir
Und du weißt, ich habe nie eine Heizung, aber ich muss meinen Traum niederschießen
Lass es den Klang treffen, lass es den Boden beben, wenn ich es erreiche
Gott sagte mir, predige es
Ich werde es aussprechen
Ich werde all meine Schüler erheben, ich werde es lehren
Wie man cool ist und nach dem Sohn lebt
Schau, ich bin hier draußen im Tal, also gibt es keinen Ort, um wegzulaufen
Ja, ich bin hier draußen, erst 19, aber ich fühle mich wie 21
Immer noch so jung, aber betrunken von seiner Gnade, Prost, denn wir haben gewonnen
Dies ist eine gottgegebene Gabe, eine gottgegebene Mission
Ich danke Gott für jeden, der zuhört
Ich danke Gott für jede Chance, die ich bekomme, es auszuspucken
Ich danke Gott für jede Chance, die ich sehe, seine Vision
Ich danke Gott für jede Person, halte sie erhoben
Ich danke Gott für jeden Moment, den ich lebe

Wach auf, es ist ein neuer Tag, fühle mich gestresst, aber mir geht's gut, Junge, du weißt, du musst weitermachen
Neuer Tag, mach den ersten Spielzug, wir werden ihnen zeigen, was wir haben, wir werden weitermachen
Was werden sie sagen? Ich brauche diesen Schatten nicht, habe das Licht von meinem Gott und es bleibt an
Ja, ich weiß, ich schweife ab, aber ich weiß, eines Tages werde ich meine Jugend in diesem Leben führen, dafür bete ich
Wach auf, es ist ein neuer Tag, fühle mich gestresst, aber mir geht's gut, Junge, du weißt, du musst weitermachen
Neuer Tag, mach den ersten Spielzug, wir werden ihnen zeigen, was wir haben, wir werden weitermachen
Was werden sie sagen? Ich brauche diesen Schatten nicht, habe das Licht von meinem Gott und es bleibt an
Ja, ich weiß, ich schweife ab, aber ich weiß, eines Tages werde ich meine Jugend in diesem Leben führen, dafür bete ich
Bete für meinen Traum

Bete für meinen Traum, als wäre es '89
Schreibe 16er seit ungefähr '89
Umgeben von Schmerz, aber es gab mir Zeilen
Bring es auf Film oder es könnte Zeit brauchen
Wuchs verwirrt auf, sollte ich beim Reimen bleiben
Verblassen, Jumper oder vielleicht Verbrechen
Team wurde verhaftet, das könnte ein Zeichen sein, ich könnte blind sein
Komm und gib den Hoffnungslosen Sicht
In einer seltsamen Stimmung, als ich das schrieb
Hoffe, du fühlst die Wahrheit, wenn du das zitierst
Ich stand zwischen illegal und der Straße
Jetzt ist das einzige Verbrechen, wenn ich auf dem Beat illegal werde
Vom Herzen, wenn ich spreche
Gott, höre mein Herz, jetzt suche ich
Das Königreich zuerst
Nicht nur die Dinge, die du sagst, folgst du wirklich dem Weg
Es wird ein bisschen Arbeit kosten
Ein bisschen Arbeit kosten
Ich verspreche, dieses Leben ist ein Biest
Aber sein Joch ist leicht und hält
Wir bewegen uns vorwärts zum Fest
Sieh, er schaut nach den Geringsten
Denn ich schwöre, ich tue das Meiste
Aber ich habe keinen Grund zu prahlen
Sieh, ich lege mein Leben in seine Hände
Ich stehe und warte darauf, dass der König sich nähert

Wach auf, es ist ein neuer Tag, fühle mich gestresst, aber mir geht's gut, Junge, du weißt, du musst weitermachen
Neuer Tag, mach den ersten Spielzug, wir werden ihnen zeigen, was wir haben, wir werden weitermachen
Was werden sie sagen? Ich brauche diesen Schatten nicht, habe das Licht von meinem Gott und es bleibt an
Ja, ich weiß, ich schweife ab, aber ich weiß, eines Tages werde ich meine Jugend in diesem Leben führen, dafür bete ich