Veil Freestyle - West Hook translation in French

Veil Freestyle

Look I heard the game just lie through its teeth
When it said one song could line me up
A fresh deal at Reach
Looks like my senior class knew
They ain't give me that superlative
And just as word got in
They said they ain't my friends
Thank God I ain't gotta pretend no more
Felt the salt like dead seashores
I twist the locks inside my doors
Cause I was falling off and
Tryna drive some suicides before
Now I parachute the pants
Pockets heavy from the weight of the world that's in my hands
Standing on the sand how I lived
Building castles in my sin
Look we primetime let the show begin
Made of tin
Beating on my chest
Tryna feel a Doki Doki
But this bookclub story
Don't match up with what you told me
You gon hold me right
You gon wrap my soul up tight
Please make sure the coffin white
Gotta stay clean when I lose my life
Oh Mary Mary
The God in me was very scary and very loving
I'm marching to his word with heavy carry and heavy drumming
Like
You don't get it cause you pocket watching
Pocket rocket how I pop it
When the snare EQ is locking
Look
I took some inspiration from Hustle and Flow
You know if you violating off the top
You gotta go
I was singing Whoop That
They were singing Whoopty
Maybe there's some generational swagger
That just been passed down to me
I done crossed all my Ts
I done paid all the fees
And I own this whole album
Yeah I paid off my lease

Look young boy playing Boyz-n-tha-hood
Young boy really living too good
Young boy got saved by grace
Young boy doesn't know his own face
He was lost in a trance saw the man in the mirror
He was in a fighting stance
He was ready to go
On sight like Baki
Tryna find a lane
You could say he living Kawasaki
Yeah he drift
I remember running from my Father like i'm swift
Devil took the mic and I was cut off like i'm Swift
Then I lift the veil and I saw God given gifts
And the God given whips
And the God given trips
And the God given life that I breathe
West Hook been the lock
Jesus Christ been the key
And it's always that way
Day ones go and sang one till the day done
Bring the Kingdom cause the King won
Took two years to get it on the page
If it was any later I'd be worried about my age
But satisfaction takes some time to feel right
And burning passion takes some time to hear right
So I went ahead and did it as you like
Look I sing to your pleasure, for His pleasure why I write
Look, yeah I went ahead and did it as you like
Look I sing to your pleasure, for His pleasure why I write

Veil Freestyle

Écoute, j'ai entendu le jeu mentir avec ses dents
Quand il a dit qu'une seule chanson pouvait me mettre en ligne
Un nouvel accord chez Reach
On dirait que ma classe de terminale le savait
Ils ne m'ont pas donné ce superlatif
Et juste au moment où le mot est arrivé
Ils ont dit qu'ils n'étaient pas mes amis
Dieu merci, je n'ai plus à faire semblant
J'ai senti le sel comme sur les rives mortes
Je tourne les serrures à l'intérieur de mes portes
Parce que j'étais en train de tomber et
J'essayais de me suicider avant
Maintenant, je parachute les pantalons
Des poches lourdes du poids du monde qui est dans mes mains
Debout sur le sable comme j'ai vécu
Construire des châteaux dans mon péché
Regarde, nous sommes en prime time, que le spectacle commence
Fait de fer blanc
Battant sur ma poitrine
Essayer de sentir un Doki Doki
Mais cette histoire de club de lecture
Ne correspond pas à ce que tu m'as dit
Tu vas me tenir bien
Tu vas envelopper mon âme bien serrée
S'il te plaît, assure-toi que le cercueil est blanc
Il faut rester propre quand je perds la vie
Oh Mary Mary
Le Dieu en moi était très effrayant et très aimant
Je marche à sa parole avec un lourd fardeau et un lourd tambourinement
Comme
Tu ne comprends pas parce que tu regardes tes poches
Fusée de poche comment je la fais péter
Quand l'égaliseur de la caisse claire se verrouille
Regarde
J'ai trouvé de l'inspiration dans Hustle and Flow
Tu sais que si tu violes du haut
Il faut y aller
Je chantais Whoop That
Ils chantaient Whoopty
Peut-être qu'il y a une certaine arrogance générationnelle
Qui m'a été transmise
J'ai barré tous mes T
J'ai payé toutes les taxes
Et je possède tout cet album
Ouais, j'ai payé mon loyer

Regarde, le jeune garçon joue à Boyz-n-tha-hood
Le jeune garçon vit vraiment trop bien
Le jeune garçon a été sauvé par la grâce
Le jeune garçon ne connaît pas son propre visage
Il était perdu dans une transe, il a vu l'homme dans le miroir
Il était en position de combat
Il était prêt à y aller
À vue comme Baki
Essayer de trouver une voie
Tu pourrais dire qu'il vit Kawasaki
Ouais, il dérive
Je me souviens avoir fui mon père comme si j'étais rapide
Le diable a pris le micro et j'ai été coupé comme si j'étais Swift
Puis j'ai levé le voile et j'ai vu des dons divins
Et les fouets divins
Et les voyages divins
Et la vie divine que je respire
West Hook a été le cadenas
Jésus-Christ a été la clé
Et c'est toujours comme ça
Les fidèles du premier jour sont venus et ont chanté jusqu'au jour où tout est fini
Apporte le Royaume car le Roi a gagné
Il a fallu deux ans pour le mettre sur la page
Si c'était plus tard, je serais inquiet de mon âge
Mais la satisfaction prend du temps pour se sentir bien
Et la passion brûlante prend du temps pour s'entendre bien
Alors j'ai continué et je l'ai fait comme tu aimes
Regarde, je chante pour ton plaisir, pour Son plaisir, pourquoi j'écris
Regarde, oui, j'ai continué et je l'ai fait comme tu aimes
Regarde, je chante pour ton plaisir, pour Son plaisir, pourquoi j'écris