West Kazakhstan Philharmonic Orchestra, Karl Jenkins & Marat Bisengaliev - Requiem: Dies Irae - translation of the lyrics into English
West Kazakhstan Philharmonic Orchestra, Karl Jenkins & Marat Bisengaliev Requiem: Dies Irae

Karl Jenkins - Requiem: Dies Irae

Lyrics and translation West Kazakhstan Philharmonic Orchestra, Karl Jenkins & Marat Bisengaliev - Requiem: Dies Irae




Requiem: Dies Irae
Dies Irae
Dies irae
Day of wrath
Dies illa
That day
Dies irae
Day of wrath
Dies illa
That day
Dies irae! dies illa
Day of wrath! that day
Solvet saeclum in favilla
The world in ashes shall decay
Teste David cum Sibylla!
As David and the Sibyl say!
Quantus tremor est futurus,
How great the trembling shall be,
Quando judex est venturus,
When the Judge shall come, we see,
Cuncta stricte discussurus!
To judge all things severely!
Dies irae
Day of wrath
Dies illa
That day
Dies irae
Day of wrath
Dies illa
That day
Tuba mirum spargens sonum
The trumpet, summoning the tomb,
Per sepulcra regionum,
Through the sepulchers shall sound
Coget omnes ante thronum.
To gather all before the throne.
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Di-dies
(Repeat)
(Repeat)
Mors slopebit et natura,
Death shall tremble, and nature,
Cum resurget creatura,
When the creature shall arise,
Judicanti responsura.
To answer before the Judge.
Liber scriptus proferetur,
The written book shall be brought,
In quo totum continetur,
In which all is contained,
Unde mundus judicetur.
Whereby the world shall be judged.
Dies irae
Day of wrath
Dies illa
That day
Dies irae
Day of wrath
Dies illa
That day
Judex ergo cum sedebit,
So then, when the Judge shall sit,
Quidquid latet apparebit:
All that is hidden shall appear;
Nil inultum remanebit.
Nothing shall be unavenged.
Quid sum miser tunc dicturus,
What shall I, wretched and poor,
Quem patronum togaturus,
Then call to be my helper,
Cum vix justus sit securus?
When the just man is scarcely secure?
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Irae
Irae
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Irae
Irae
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Irae
Irae
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Irae
Irae
Tuba mirum spargens sonum
The trumpet, summoning the tomb,
Per sepulchra regionum,
Through the sepulchers shall sound
Coget omnes ante thronum.
To gather all before the throne.
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Di-dies
Di-dies
(Repeat)
(Repeat)




Writer(s): karl jenkins
West Kazakhstan Philharmonic Orchestra, Karl Jenkins & Marat Bisengaliev - Karl Jenkins & Adiemus: The Essential Collection
Album
Karl Jenkins & Adiemus: The Essential Collection
date of release
02-05-2006

1 Beyond The Century
2 Agnus Dei
3 Hymn Before Action
4 Requiem: Dies Irae
5 Palladio (1st Movement) from Diamond Music (De Beers ad)
6 Cantus- Songs of Tears (Adiemus II)- Edit
7 Cantus: Song of the Plains (edit)
8 Adiemus (1999 new version)
9 Cantilena
10 Sanctus
Attention! Feel free to leave feedback.