Westernhagen - Alphatier - translation of the lyrics into French
Westernhagen Alphatier

Westernhagen - Alphatier

Lyrics and translation Westernhagen - Alphatier




Alphatier
Alphatier
Das Leben ist schwer
La vie est dure
Schwer wie ein sinkendes Schiff
Dure comme un navire qui coule
Das Leben ist schwer
La vie est dure
Schwer wie mein Kopf, vollgekifft
Dure comme ma tête, pleine de fumée
Schwer wie ein bleierner Schmerz
Dure comme une douleur de plomb
Nur ein göttlicher Scherz
Seulement une plaisanterie divine
Das Leben ist leer
La vie est vide
Leer wie dein High Fashion Blick
Vide comme ton regard de Haute Couture
Das Leben ist leer
La vie est vide
Leer wie ein flüchtiger Fick
Vide comme une baise éphémère
Mann kann es darauf reduzieren
On peut la réduire à ça
Willst du gut durchkommen, brauchst du Glück
Si tu veux t'en sortir, il faut de la chance
Folge mir, ich bin dein Alphatier
Suis-moi, je suis ton Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren
Les Alphatiers ne peuvent pas perdre
Glaube mir, ich bin ein Alphatier
Crois-moi, je suis un Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren
Les Alphatiers ne peuvent pas perdre
Das Leben ist Leiden
La vie est souffrance
Das Leben ist Gier
La vie est désir
Zu leben heißt sterben
Vivre, c'est mourir
Es gibt keinen Grund sich zu genieren
Il n'y a aucune raison d'avoir honte
Warst du ein Nichts oder genial
Étais-tu un néant ou un génie
So oder so wirst du krepier'n
De toute façon, tu vas crever
Folge mir, ich bin ein Alphatier
Suis-moi, je suis un Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren
Les Alphatiers ne peuvent pas perdre
Folge mir, ich bin ein Alphatier
Suis-moi, je suis un Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren
Les Alphatiers ne peuvent pas perdre
Weißt Du, was die Schwarzen sagen
Tu sais ce que disent les Noirs
Man, if you're slow, you fucking blow
Si tu es lent, tu t'en vas
Das Leben ist high
La vie est high
Das Leben ist low
La vie est low
Gebrochenes Herz
Cœur brisé
Go on must the show
Continue le spectacle
Glaube mir, ich bin ein Alphatier
Crois-moi, je suis un Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren
Les Alphatiers ne peuvent pas perdre
Glaube mir, ich bin ein Alphatier
Crois-moi, je suis un Alphatier
Alphatiere können nicht verlieren
Les Alphatiers ne peuvent pas perdre




Writer(s): Westernhagen
Westernhagen - Alphatier
Album
Alphatier
date of release
04-04-2014

1 Halt mich noch einmal
2 Wahre Liebe
3 Was ich will bist du
4 Liebeslied
5 Hereinspaziert, Hereinspaziert
6 Alphatier
7 Liebe (Um der Freiheit Willen)
8 Oh, Herr
9 Clown
10 Engel, ich weiss
11 Verzeih'
12 Keine Macht
13 Ich bin besessen
14 Hast du vergessen
Attention! Feel free to leave feedback.