Do You Ever Think of Me - Westlife translation in German

Do You Ever Think of Me

Used to hold you in my arms
Told you that my heart was yours to keep
We were full of promises
As good as good can get
It felt so real

Said you love me to death
But then you left me in pieces
Just don't make sense the way we fell apart
Said we'd make it through hell
But then you left with no reason
Just don't make sense, yeah
Just don't make sense

Do you ever think of me
Every time you're waking up alone? (Oh-oh-oh-oh)
Do you ever wish that we
Could go back and never let us go? (Oh-oh-oh-oh)

Left me feeling so heartless
You're the best that I lost, yeah
I've been losing my sleep
You're haunting all on my dreams (whoa)
So if you ever think of me
You still got my number on your phone, (oh-oh-oh-oh) oh yeah

Are you still out every night
Live that busy life you talked about
You should know that I still care
I see you everywhere
Where are you now

Said you love me to death
But then you left me in pieces
It just don't make sense, yeah
It just don't make sense

Oh oh oh

Do you ever think of me
Every time you're waking up alone? (Oh-oh-oh-oh)
Do you ever wish that we
Could go back and never let us go? (Oh-oh-oh-oh)

Left me feeling so heartless
You're the best that I lost, yeah
I've been losing my sleep
You're haunting all on my dreams (whoa)
So with you ever think of me
You still got my number on your phone (oh-oh-oh-oh)

You said you love me to death
But then you left me in pieces
It just don't make sense the way we fell apart
Said we'd make it through hell
But then you left with no reason
It just don't make sense, no
It just don't make sense

Oh oh oh

Do you ever think of me
Every time you're waking up alone? (Oh-oh-oh-oh)
Do you ever wish that we
Could go back and never let us go? (Oh-oh-oh-oh)

Left me feeling so heartless
You're the best that I lost, yeah
I've been losing my sleep
You're haunting all on my dreams (oh oh oh)
So with you ever think of me
You still got my number on your phone (oh-oh-oh-oh)

Denkst du jemals an mich

Früher hielt ich dich in meinen Armen
Sagte dir, dass mein Herz dir gehörte
Wir waren voller Versprechen
So gut, wie es nur sein konnte
Es fühlte sich so echt an

Sagtest, du liebst mich bis zum Tod
Aber dann hast du mich in Stücke gerissen
Es ergibt einfach keinen Sinn, wie wir auseinanderbrachen
Sagten, wir würden durch die Hölle gehen
Aber dann bist du ohne Grund gegangen
Ergibt einfach keinen Sinn, ja
Ergibt einfach keinen Sinn

Denkst du jemals an mich
Jedes Mal, wenn du allein aufwachst? (Oh-oh-oh-oh)
Wünschst du dir jemals, dass wir
Zurückgehen und uns niemals loslassen könnten? (Oh-oh-oh-oh)

Hast mich so leer fühlen lassen
Du bist das Beste, was ich verloren habe, ja
Ich finde keinen Schlaf
Du verfolgst mich in all meinen Träumen (whoa)
Also, wenn du jemals an mich denkst
Du hast meine Nummer noch in deinem Handy, (oh-oh-oh-oh) oh ja

Bist du immer noch jede Nacht unterwegs
Lebst das geschäftige Leben, von dem du gesprochen hast
Du solltest wissen, dass du mir immer noch wichtig bist
Ich sehe dich überall
Wo bist du jetzt

Sagtest, du liebst mich bis zum Tod
Aber dann hast du mich in Stücke gerissen
Es ergibt einfach keinen Sinn, ja
Es ergibt einfach keinen Sinn

Oh oh oh

Denkst du jemals an mich
Jedes Mal, wenn du allein aufwachst? (Oh-oh-oh-oh)
Wünschst du dir jemals, dass wir
Zurückgehen und uns niemals loslassen könnten? (Oh-oh-oh-oh)

Hast mich so leer fühlen lassen
Du bist das Beste, was ich verloren habe, ja
Ich finde keinen Schlaf
Du verfolgst mich in all meinen Träumen (whoa)
Also, wenn du jemals an mich denkst
Du hast meine Nummer noch in deinem Handy (oh-oh-oh-oh)

Du sagtest, du liebst mich bis zum Tod
Aber dann hast du mich in Stücke gerissen
Es ergibt einfach keinen Sinn, wie wir auseinanderbrachen
Sagten, wir würden durch die Hölle gehen
Aber dann bist du ohne Grund gegangen
Es ergibt einfach keinen Sinn, nein
Es ergibt einfach keinen Sinn

Oh oh oh

Denkst du jemals an mich
Jedes Mal, wenn du allein aufwachst? (Oh-oh-oh-oh)
Wünschst du dir jemals, dass wir
Zurückgehen und uns niemals loslassen könnten? (Oh-oh-oh-oh)

Hast mich so leer fühlen lassen
Du bist das Beste, was ich verloren habe, ja
Ich finde keinen Schlaf
Du verfolgst mich in all meinen Träumen (oh oh oh)
Also, wenn du jemals an mich denkst
Du hast meine Nummer noch in deinem Handy (oh-oh-oh-oh)