Lyrics and translation Westlife feat. Fionnuala Sherry - You Raise Me Up - Recorded Live at BBC Proms In The Park 2011
When
I
am
down
and,
oh
my
soul,
so
weary;
Quand
je
suis
abattu
et
que
mon
âme
est
si
las
;
When
troubles
come
and
my
heart
burdened
be;
Quand
les
problèmes
arrivent
et
que
mon
cœur
est
accablé
;
Then,
I
am
still
and
wait
here
in
the
silence,
Alors,
je
me
calme
et
j'attends
ici
dans
le
silence,
Until
you
come
and
sit
awhile
with
me.
Jusqu'à
ce
que
tu
viennes
et
que
tu
t'assoies
un
moment
avec
moi.
You
raise
me
up,
so
I
can
stand
on
mountains;
Tu
me
soulèves,
pour
que
je
puisse
me
tenir
sur
des
montagnes
;
You
raise
me
up,
to
walk
on
stormy
seas;
Tu
me
soulèves,
pour
que
je
puisse
marcher
sur
des
mers
orageuses
;
I
am
strong,
when
I
am
on
your
shoulders;
Je
suis
fort,
quand
je
suis
sur
tes
épaules
;
You
raise
me
up...
To
more
than
I
can
be.
Tu
me
soulèves...
Pour
plus
que
je
ne
puisse
être.
You
raise
me
up,
so
I
can
stand
on
mountains;
Tu
me
soulèves,
pour
que
je
puisse
me
tenir
sur
des
montagnes
;
You
raise
me
up,
to
walk
on
stormy
seas;
Tu
me
soulèves,
pour
que
je
puisse
marcher
sur
des
mers
orageuses
;
I
am
strong,
when
I
am
on
your
shoulders;
Je
suis
fort,
quand
je
suis
sur
tes
épaules
;
You
raise
me
up...
To
more
than
I
can
be.
Tu
me
soulèves...
Pour
plus
que
je
ne
puisse
être.
You
raise
me
up,
so
I
can
stand
on
mountains;
Tu
me
soulèves,
pour
que
je
puisse
me
tenir
sur
des
montagnes
;
You
raise
me
up,
to
walk
on
stormy
seas;
Tu
me
soulèves,
pour
que
je
puisse
marcher
sur
des
mers
orageuses
;
I
am
strong,
when
I
am
on
your
shoulders;
Je
suis
fort,
quand
je
suis
sur
tes
épaules
;
You
raise
me
up...
To
more
than
I
can
be.
Tu
me
soulèves...
Pour
plus
que
je
ne
puisse
être.
You
raise
me
up,
so
I
can
stand
on
mountains;
Tu
me
soulèves,
pour
que
je
puisse
me
tenir
sur
des
montagnes
;
You
raise
me
up,
to
walk
on
stormy
seas;
Tu
me
soulèves,
pour
que
je
puisse
marcher
sur
des
mers
orageuses
;
I
am
strong,
when
I
am
on
your
shoulders;
Je
suis
fort,
quand
je
suis
sur
tes
épaules
;
You
raise
me
up...
To
more
than
I
can
be.
Tu
me
soulèves...
Pour
plus
que
je
ne
puisse
être.
You
raise
me
up...
To
more
than
I
can
be.
Tu
me
soulèves...
Pour
plus
que
je
ne
puisse
être.
Rate the translation
1
What Makes a Man (Single Remix)
2 Fool Again - 2000 Remix
3 Over & Out
4 Last Mile of the Way
5 Wide Open
6 Lighthouse
7 Safe (Single Mix)
8 When You're Looking Like That (Single Remix)
9 Home
10 Unbreakable (Single Remix)
11 You Raise Me Up (with Fionnuala Sherry) (Live At BBC Proms in the Park 2011)
12 You Raise Me Up - Recorded Live at BBC Proms In The Park 2011
13 Flying Without Wings (Recorded Live At BBC Proms In the Park 2011)
14 Flying Without Wings (Live At BBC Proms in the Park 2011)
15 Home (Live from The O2)
16 Mandy (Live from The O2)
17 Uptown Girl (Live from The O2)
18 What About Now (Live from The O2)
19 Us Against the World
20 Amazing (Single Mix)
21 When You Tell Me That You Love Me (Single Mix)
22 Obvious (Single Mix)
2 Fool Again - 2000 Remix
3 Over & Out
4 Last Mile of the Way
5 Wide Open
6 Lighthouse
7 Safe (Single Mix)
8 When You're Looking Like That (Single Remix)
9 Home
10 Unbreakable (Single Remix)
11 You Raise Me Up (with Fionnuala Sherry) (Live At BBC Proms in the Park 2011)
12 You Raise Me Up - Recorded Live at BBC Proms In The Park 2011
13 Flying Without Wings (Recorded Live At BBC Proms In the Park 2011)
14 Flying Without Wings (Live At BBC Proms in the Park 2011)
15 Home (Live from The O2)
16 Mandy (Live from The O2)
17 Uptown Girl (Live from The O2)
18 What About Now (Live from The O2)
19 Us Against the World
20 Amazing (Single Mix)
21 When You Tell Me That You Love Me (Single Mix)
22 Obvious (Single Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.