Lyrics and translation Westlife - Alone Together

Alone Together

Tell me all the ways your heart can break
So I never make the same mistakes
I don't wanna hear your silence
Show me all the ways to let you down
So I never let you hit the ground
I don't wanna see you crying

I've been there, there before
Heart a war, war with me and myself
You've been down, down that road
Know you know, you don't need nobody else

'Cause I'm alone, you're alone, it's whatever
We should be, we should be alone together
No it don't need to be, be forever
But we should be alone together
I'm alone, you're alone, it's whatever
We should be, we should be alone together
No it don't need to be, be forever
But we should be alone together

Take me to the corners of your mind
So I get a chance to see behind
All that artificial smiling
I know what it's like to come undone
And feel so far from everyone
I won't leave you on that island

I've been there, there before
Heart at war, war with me and myself
You've been down, down that road
No, you know, you don't need nobody else

'Cause I'm alone, you're alone, it's whatever
We should be, we should be alone together
No it don't need to be, be forever
But we should be alone together
I'm alone, you're alone, it's whatever
We should be, we should be alone together
No it don't need to be, be forever
But we should be alone together

I wanna know what you think, what you feel
Stay up and stare at the ceiling
Let's lie awake for a little
Meet your love in the middle
Don't have to take your distance
Have something that's worth missing

I'm alone, you're alone, it's whatever
We should be, we should be alone together
No it don't need to be, be forever
But we should be alone together
I'm alone, you're alone, it's whatever
We should be, we should be alone together
No it don't need to be, be forever
But we should be alone together

Вместе в одиночестве

Расскажи мне обо всех способах разбить твое сердце,
Чтобы я никогда не повторял те же ошибки.
Я не хочу слышать твое молчание.
Покажи мне все способы разочаровать тебя,
Чтобы я никогда не дал тебе упасть.
Я не хочу видеть твоих слез.

Я был там, проходил через это.
Сердце на войне, на войне с самим собой.
Ты была на этом пути,
Знаю, ты знаешь, тебе больше никто не нужен.

Потому что я одинок, ты одинока, все равно.
Мы должны быть, мы должны быть одни вместе.
Нет, это не обязательно должно быть навсегда,
Но мы должны быть одни вместе.
Я одинок, ты одинока, все равно.
Мы должны быть, мы должны быть одни вместе.
Нет, это не обязательно должно быть навсегда,
Но мы должны быть одни вместе.

Открой мне уголки своего разума,
Чтобы у меня был шанс увидеть, что скрывается
За всей этой искусственной улыбкой.
Я знаю, каково это - быть сломленным
И чувствовать себя таким далеким ото всех.
Я не оставлю тебя на этом острове.

Я был там, проходил через это.
Сердце на войне, на войне с самим собой.
Ты была на этом пути.
Нет, ты знаешь, тебе больше никто не нужен.

Потому что я одинок, ты одинока, все равно.
Мы должны быть, мы должны быть одни вместе.
Нет, это не обязательно должно быть навсегда,
Но мы должны быть одни вместе.
Я одинок, ты одинока, все равно.
Мы должны быть, мы должны быть одни вместе.
Нет, это не обязательно должно быть навсегда,
Но мы должны быть одни вместе.

Я хочу знать, что ты думаешь, что чувствуешь.
Не спать и смотреть в потолок.
Давай немного полежим без сна,
Встретим твою любовь на полпути.
Не нужно держать дистанцию,
Имей то, по чему стоит скучать.

Я одинок, ты одинока, все равно.
Мы должны быть, мы должны быть одни вместе.
Нет, это не обязательно должно быть навсегда,
Но мы должны быть одни вместе.
Я одинок, ты одинока, все равно.
Мы должны быть, мы должны быть одни вместе.
Нет, это не обязательно должно быть навсегда,
Но мы должны быть одни вместе.