Westlife - Amazing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Westlife - Amazing




Amazing
Удивительная
You're like a storm against the window
Ты как буря за окном,
Follow me 'round just like a shadow
Преследуешь меня, словно тень.
I'll swim a never ending ocean
Я готов плыть в бескрайнем океане,
Until you bring back your devotion
Пока ты не вернешь свою любовь.
It's like I live a thousand lifetimes
Словно прожил я тысячу жизней,
Still looking for the one that feels right
Всё ещё ищу ту, что будет моей.
See, moving on just isn't working
Видишь, двигаться дальше не получается,
You lit the fire that I burn in
Ты зажгла огонь, в котором я горю.
And all I've been doing is protecting
И всё, что я делал, это защищал
A lie for the sake of my pride
Ложь ради своей гордости,
While all the others set me thinking
Пока все остальные заставляли меня думать,
We could be more than just amazing
Что мы могли бы быть больше, чем просто удивительными.
I guess I'm holding on to my faith
Полагаю, я держусь за свою веру,
A solid hope I'm heading your way (your way)
Твердую надежду, что я иду к тебе тебе).
And crawling over is so tempting
И переползти так заманчиво,
We could be more than just amazing
Мы могли бы быть больше, чем просто удивительными.
And all I've been doing is protecting
И всё, что я делал, это защищал
A lie for the sake of my pride
Ложь ради своей гордости,
While all the others set me thinking
Пока все остальные заставляли меня думать,
We could be more than just amazing
Что мы могли бы быть больше, чем просто удивительными.
I couldn't see it
Я не видел этого,
I must have believed a lie
Должно быть, поверил лжи.
If I admit it would you let me make it right?
Если я признаю это, позволишь ли ты мне всё исправить?
Amazing, amazing, amazing
Удивительная, удивительная, удивительная,
Is it all gone?
Всё кончено?
Oh, no
О, нет,
Is it all?
Всё ли это?
We could be more than just
Мы могли бы быть больше, чем просто
We could be more than just amazing
Мы могли бы быть больше, чем просто удивительными.
And all I've been doing is protecting
И всё, что я делал, это защищал
A lie for the sake of my pride
Ложь ради своей гордости,
While all the others set me thinking
Пока все остальные заставляли меня думать,
We could be more than just amazing
Что мы могли бы быть больше, чем просто удивительными.
And all I've been doing is protecting
И всё, что я делал, это защищал
A lie for the sake of my pride
Ложь ради своей гордости,
While all the others set me thinking
Пока все остальные заставляли меня думать,
Straight to the point of what I'm feeling
Прямо к сути того, что я чувствую.
Oh, we could be more than just amazing
О, мы могли бы быть больше, чем просто удивительными.





Writer(s): Carl Anthony Falk, Kristian Carl Marcus Lundin, Didrik Stig Erland Thott, Carl Bjorsell, Sebastian Axel Fredrik Thott, Jacob Ivar Bertilson Schulze


Attention! Feel free to leave feedback.