Westlife - Angels Wings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Westlife - Angels Wings




Angels Wings
Крылья ангела
I would die for you
Я бы умер за тебя,
Lay down my life for you
Отдал бы свою жизнь за тебя,
The only thing that means everything to me
Единственное, что имеет для меня значение,
'Cause when you're in my arms
Ведь когда ты в моих объятиях,
You make me prouder than
Я горжусь тобой больше,
Than anything I ever could achieve
Чем любым своим достижением.
And you make everything that used to seem so big
И ты делаешь всё, что раньше казалось таким важным,
Seem to be so small since you arrived
Таким незначительным с тех пор, как ты появилась.
On angel's wings, an angelical formation
На крыльях ангела, в ангельском строю,
Angel's wings, like letters in the sky
Крылья ангела, словно буквы в небе.
Now I know no matter what the question
Теперь я знаю, каким бы ни был вопрос,
Love is the answer
Любовь это ответ.
It's written on angel's wings
Это написано на крыльях ангела.
And I often wonder why
И я часто задаюсь вопросом, почему
Someone as flawed as I
Такой несовершенный, как я,
Deserves to be as happy as you make me
Заслуживает быть таким счастливым, каким ты меня делаешь.
So as the years roll by
И поэтому, по мере того, как идут года,
I'll be there by your side
Я буду рядом с тобой,
I'll follow you wherever your heart takes me
Я буду следовать за тобой, куда бы ни привело тебя твое сердце.
Cause you make everything that used to be so big
Ведь ты делаешь всё, что раньше казалось таким важным,
Seem to be so small since you arrived
Таким незначительным с тех пор, как ты появилась.
On angel's wings, an angelical formation
На крыльях ангела, в ангельском строю,
Angel's wings, like letters in the sky
Крылья ангела, словно буквы в небе.
Now I know no matter what the question
Теперь я знаю, каким бы ни был вопрос,
Love is the answer
Любовь это ответ.
It's written on angel's wings
Это написано на крыльях ангела.
Now anyone who's felt the touch of heaven in their lives
Любой, кто чувствовал прикосновение небес в своей жизни,
Will know the way I'm feeling, looking
Поймет, что я чувствую, глядя
In my baby's eyes
В глаза моей любимой.
That's why I can't bear to be too far away
Вот почему я не могу выносить долгой разлуки с тобой.
I know that god must love me cause
Я знаю, что Бог любит меня, потому что
He sent you to me on angel's wings
Он послал тебя мне на крыльях ангела.
On angel's wings, an angelical formation
На крыльях ангела, в ангельском строю,
Angel's wings, like letters in the sky
Крылья ангела, словно буквы в небе.
Now I know no matter what the question
Теперь я знаю, каким бы ни был вопрос,
Love is the answer
Любовь это ответ.
It's written on angel's wings
Это написано на крыльях ангела.
Love is the answer
Любовь это ответ.
It's written on angel's wings
Это написано на крыльях ангела.





Writer(s): WAYNE ANTHONY HECTOR, STEVE MAC


Attention! Feel free to leave feedback.