Westlife - Hit You With the Real Thing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Westlife - Hit You With the Real Thing




It′s 99 degrees and the temperature is creeping up
Это 99 градусов, и температура подкрадывается.
I felt your foundation vibrate
Я почувствовал, как вибрирует твое основание.
A mountain might erupt
Гора может извергнуться.
I've almost got you there so let me take you all the way
Ты уже почти здесь, так что позволь мне провести тебя до конца.
A taste to stimulate and keep you hot like
Вкус, который нужно простимулировать и сдержать вас горячим как
What (take it till you′re high and low)
Что? (принимай, пока не упадешь?)
Like how (system overload)
Как (перегрузка системы)
Like who (sure you wanna rock the boat)
Например, кто (конечно, ты хочешь раскачать лодку)
And hit you with the real thing
И ударил тебя по-настоящему.
What (rock you from the left to right)
Что? (зажигай слева направо!)
Like how (electro paradise)
Вроде как (электро рай)
Like who (give you all the up you like)
Например, кто (отдаст тебе все, что тебе нравится)?
And hit you with the real thing
И ударил тебя по-настоящему.
Taste the divinity and mysteries surrounding you
Вкуси божественность и тайны, окружающие тебя.
Erotic stereo it's in the bass and trebble too
Эротический стерео, он в басу и качает тоже.
Throw both your hands above your head and let them levitate
Поднимите обе руки выше головы и дайте им левитировать.
And be hypnotic and the trip won't stop
И будь гипнотичной, и путешествие не остановится.
Like what (take it till you′re high and low)
Например, что? (бери, пока не упадешь.)
Like how (system overload)
Как (перегрузка системы)
Like who (sure you wanna rock the boat)
Например, кто (конечно, ты хочешь раскачать лодку)
And hit you with the real thing
И ударил тебя по-настоящему.
What (rock you from the left to right)
Что? (зажигай слева направо!)
Like how (electro paradise)
Вроде как (электро рай)
Like who (give you all the up you like)
Например, кто (отдаст тебе все, что тебе нравится)?
And hit you with the real thing
И ударил тебя по-настоящему.
Feed you more than enough
Накормить тебя более чем достаточно.
Ecstasy till you′re insane
Экстази, пока ты не сойдешь с ума.
Hot adrenaline rush
Горячий прилив адреналина
Feel it running through your veins
Почувствуй, как она течет по твоим венам.
And hit you with the real thing
И ударил тебя по-настоящему.
(Bring it till you're high and low)
(Неси, пока ты не поднимешься.)
(System overload)
(Перегрузка системы)
I′m gonna show you how I'm rocking the boat
Я покажу тебе, как я раскачиваю лодку.
(Rock you from the left to right)
(Зажигай слева направо)
(Electro paradise)
(Электро рай)
I′m gonna hit you with the real thing
Я собираюсь ударить тебя настоящим.
It's 99 degrees and the temperature is creeping up
Это 99 градусов, и температура подкрадывается.
I felt your foundation vibrate
Я почувствовал, как вибрирует твое основание.
A mountain might erupt
Гора может извергнуться.
Throw both your hands above your head and let them levitate
Поднимите обе руки выше головы и дайте им левитировать.
And be hypnotic and the trip won′t stop
И будь гипнотичной, и путешествие не остановится.
Like what (take it till you're high and low)
Например, что? (бери, пока не упадешь.)
Like how (system overload)
Как (перегрузка системы)
Like who (sure you wanna rock the boat)
Например, кто (конечно, ты хочешь раскачать лодку)
And hit you with the real thing
И ударил тебя по-настоящему.
What (rock you from the left to right)
Что? (зажигай слева направо!)
Like how (electro paradise)
Вроде как (электро рай)
Like who (give you all the up you like)
Например, кто (отдаст тебе все, что тебе нравится)?
And hit you with the real thing
И ударил тебя по-настоящему.
Like what (take it till you're high and low)
Например, что? (бери, пока не упадешь.)
Like how (system overload)
Как (перегрузка системы)
Like who (sure you wanna rock the boat)
Например, кто (конечно, ты хочешь раскачать лодку)
And hit you with the real thing
И ударил тебя по-настоящему.
What (rock you from the left to right)
Что? (зажигай слева направо!)
Like how (electro paradise)
Вроде как (электро рай)
Like who (give you all the up you like)
Например, кто (отдаст тебе все, что тебе нравится)?
And hit you with the real thing
И ударил тебя по-настоящему.





Writer(s): SAVAN KOTECHA, SEBASTIAN THOTT, DIDRIK THOTT, CARL ANTHONY FALK, CARL BJORSELL


Attention! Feel free to leave feedback.