Lyrics and translation Westlife - It's You

It's You

There's a laugh in my eyes
There's a waltz in my walk
And it's been such a long time
Since there was hope in my talk
If you never knew
What it is that's new. it's you
'Cause when your hands are in mine
You set a fire that everyone can see
And it's burning away
Every bad memory
To tell you the truth
If it's something new. baby it's you
It's you in the morning
It's you in the night
A beautiful angel came down
To light up my life
The world's a different place
Where nothing's too hard to say
And nothing's to hard to do
Never too much to go through
To tell you the truth
Everything that's new. baby it's you
It's you in the morning
It's you in the night
A beautiful angel came down
To light up my life
My life, my life
Ohh
So if I get to grow old (oh if I get to grow old)
With many years behind me (many years behind me)
There's only one thing I want (aahh)
One thing I need beside me
For all that you are
For everything you do
For all that you've done
Just for showing me the truth
It's you
It's you
Baby it's you

C'est toi

Il y a un rire dans mes yeux
Il y a une valse dans ma démarche
Et cela fait si longtemps
Que j'avais de l'espoir dans mes paroles
Si tu ne savais jamais
Ce qui est nouveau. C'est toi
Parce que quand tes mains sont dans les miennes
Tu allumes un feu que tout le monde peut voir
Et il brûle
Chaque mauvais souvenir
Pour te dire la vérité
Si c'est quelque chose de nouveau. Bébé c'est toi
C'est toi le matin
C'est toi la nuit
Un bel ange est descendu
Pour éclairer ma vie
Le monde est un endroit différent
Où rien n'est trop difficile à dire
Et rien n'est trop difficile à faire
Jamais trop difficile à traverser
Pour te dire la vérité
Tout ce qui est nouveau. Bébé c'est toi
C'est toi le matin
C'est toi la nuit
Un bel ange est descendu
Pour éclairer ma vie
Ma vie, ma vie
Ohh
Alors si je deviens vieux (oh si je deviens vieux)
Avec de nombreuses années derrière moi (de nombreuses années derrière moi)
Il n'y a qu'une seule chose que je veux (aahh)
Une seule chose dont j'ai besoin à côté de moi
Pour tout ce que tu es
Pour tout ce que tu fais
Pour tout ce que tu as fait
Juste pour me montrer la vérité
C'est toi
C'est toi
Bébé c'est toi