Lyrics and translation Westlife - Turn Around

Turn Around

Some people are lucky baby
I guess I am too
Love found me
And I found you
And every time I think it can't get better
You do something new
And I'm renewed
And when it gets cold

And I think it's over
Look what you go and do
Every time I turn around
Give me a reason

For feeling the way that I do
Every time I turn around
Give me a reason
To put my faith in you
Even when you let me down
I forgive you

Cos I know that you're feeling it too
Any time I turn around
Make me believe it
The things that I already knew
You lock me up in kisses baby
Here to toe
Let the whole world stare

I don't care
You make me breakfast in bed
Just to show me
No-one wants me, no more
I'm secure
And when it gets cold and
I think it's over
Look what you go and do
Every time I turn around

Give me a reason
For feeling the way that I do
Every time I turn around
Give me a reason

To put my faith in you
Even when you let me down
I forgive you
Cos I know that you're feeling it too
Any time I turn around
Make me believe it

The things that I already knew
Turn around, turn around, turn around, turn around, turn around, turn around
Cos you know
That I know
That it's hard to let go
So why not hold on
Hold on to us

Cos you know
That I know
That it's hard to let go

So why not hold on
Every time I turn around
Give me a reason
For feeling the way that I do
Every time I turn around
Give me a reason

To put my faith in you
Even when you let me down
I forgive you
Cos I know that you're feeling it too

Any time I turn around
Make me believe it
The things that I already knew
Every time I turn around
And when it gets cold and
I think it's over
Look what you go and do
Every time I turn around

And when it gets cold and
I think it's over
Look what you go and do
Even when you let me down
And when it gets cold and

I think it's over
Look what you go and do
Any time I turn around
And when it gets cold and
I think it's over
Look what you go and do
Every time I turn around
And when it gets cold and
I think it's over
Look what you go and do

Se retourner

Certaines personnes ont de la chance, ma chérie
Je suppose que je suis aussi
L'amour m'a trouvé
Et j'ai trouvé toi
Et chaque fois que je pense que ça ne peut pas aller mieux
Tu fais quelque chose de nouveau
Et je suis renouvelé
Et quand il fait froid

Et je pense que c'est fini
Regarde ce que tu fais
Chaque fois que je me retourne
Donne-moi une raison

Pour me sentir comme je me sens
Chaque fois que je me retourne
Donne-moi une raison
Pour avoir confiance en toi
Même quand tu me déçois
Je te pardonne

Parce que je sais que tu le ressens aussi
Chaque fois que je me retourne
Fais-moi le croire
Les choses que je savais déjà
Tu me retiens dans tes baisers, ma chérie
De la tête aux pieds
Laisse le monde entier regarder

Je m'en fiche
Tu me prépares le petit-déjeuner au lit
Juste pour me montrer
Que personne ne me veut, plus
Je suis en sécurité
Et quand il fait froid et
Je pense que c'est fini
Regarde ce que tu fais
Chaque fois que je me retourne

Donne-moi une raison
Pour me sentir comme je me sens
Chaque fois que je me retourne
Donne-moi une raison

Pour avoir confiance en toi
Même quand tu me déçois
Je te pardonne
Parce que je sais que tu le ressens aussi
Chaque fois que je me retourne
Fais-moi le croire

Les choses que je savais déjà
Se retourne, se retourne, se retourne, se retourne, se retourne, se retourne
Parce que tu sais
Que je sais
Qu'il est difficile de lâcher prise
Alors pourquoi ne pas tenir bon
Tient bon pour nous

Parce que tu sais
Que je sais
Qu'il est difficile de lâcher prise

Alors pourquoi ne pas tenir bon
Chaque fois que je me retourne
Donne-moi une raison
Pour me sentir comme je me sens
Chaque fois que je me retourne
Donne-moi une raison

Pour avoir confiance en toi
Même quand tu me déçois
Je te pardonne
Parce que je sais que tu le ressens aussi

Chaque fois que je me retourne
Fais-moi le croire
Les choses que je savais déjà
Chaque fois que je me retourne
Et quand il fait froid et
Je pense que c'est fini
Regarde ce que tu fais
Chaque fois que je me retourne

Et quand il fait froid et
Je pense que c'est fini
Regarde ce que tu fais
Même quand tu me déçois
Et quand il fait froid et

Je pense que c'est fini
Regarde ce que tu fais
Chaque fois que je me retourne
Et quand il fait froid et
Je pense que c'est fini
Regarde ce que tu fais
Chaque fois que je me retourne
Et quand il fait froid et
Je pense que c'est fini
Regarde ce que tu fais