Westminster Cathedral Choir - The Holly and the Ivy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Westminster Cathedral Choir - The Holly and the Ivy




The Holly and the Ivy
Падуб и плющ
The holly and the ivy,
Падуб и плющ,
When they are both full grown
Когда они оба вырастают,
Of all the trees that are in the wood
Из всех деревьев, что растут в лесу,
The holly bears the crown
Падуб носит корону.
O the rising of the sun
О восход солнца
And the running of the deer
И бег оленя,
The playing of the merry organ
Звучание веселого органа,
Sweet singing of the choir
Сладкое пение хора.
The holly bears a blossom
У падуба есть цветок,
As white as lily flower
Белый, как цветок лилии,
And Mary bore sweet Jesus Christ
И Мария родила сладкого Иисуса Христа,
To be our sweet Saviour
Чтобы быть нашим сладким Спасителем.
O the rising of the sun
О восход солнца
And the running of the deer
И бег оленя,
The playing of the merry organ
Звучание веселого органа,
Sweet singing of the choir
Сладкое пение хора.
The holly bears a berry
У падуба есть ягода,
As red as any blood
Красная, как кровь,
And Mary bore sweet Jesus Christ
И Мария родила сладкого Иисуса Христа,
To do poor sinners good
Чтобы творить добро для бедных грешников.
O the rising of the sun
О восход солнца
And the running of the deer
И бег оленя,
The playing of the merry organ
Звучание веселого органа,
Sweet singing of the choir
Сладкое пение хора.
The holly bears a prickle
У падуба есть колючка,
As sharp as any thorn;
Острая, как шип;
And Mary bore sweet Jesus Christ
И Мария родила сладкого Иисуса Христа
On Christmas Day in the morn.
Рождественским утром.
O the rising of the sun
О восход солнца
And the running of the deer
И бег оленя,
The playing of the merry organ
Звучание веселого органа,
Sweet singing of the choir
Сладкое пение хора.
The holly bears a bark
У падуба есть кора,
As bitter as any gall;
Горькая, как желчь;
And Mary bore sweet Jesus Christ
И Мария родила сладкого Иисуса Христа,
For to redeem us all.
Чтобы искупить нас всех.
O the rising of the sun
О восход солнца
And the running of the deer
И бег оленя,
The playing of the merry organ
Звучание веселого органа,
Sweet singing of the choir
Сладкое пение хора.
The holly and the ivy
Падуб и плющ
Now both are full well grown,
Теперь оба хорошо разрослись,
Of all the trees that are in the wood,
Из всех деревьев, что растут в лесу,
The holly bears the crown.
Падуб носит корону.
O the rising of the sun
О восход солнца
And the running of the deer
И бег оленя,
The playing of the merry organ
Звучание веселого органа,
Sweet singing of the choir
Сладкое пение хора.





Writer(s): Walford Davies, H. Walford Davies


Attention! Feel free to leave feedback.