Weston Estate - Cotton Candy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Weston Estate - Cotton Candy




Cotton Candy
Сладкая вата
I don't know where I'm to stay
Я не знаю, где мне остановиться,
I just hope you've got a place for me (ooh)
Я просто надеюсь, что у тебя есть для меня местечко (ooh)
Cotton candy, chocolate streams
Сладкая вата, шоколадные реки,
Thought of you in all my dreams to be
Думал о тебе во всех своих мечтах,
Can't you see
Разве ты не видишь?
Emotions, eroding
Эмоции, размытые,
Life with you is the motive to me
Жизнь с тобой - вот мой мотив,
Can't you see (ooh)
Разве ты не видишь? (ooh)
Every time I find another girl that ain't you (ooh)
Каждый раз, когда я нахожу другую девушку, которая не ты (ooh),
But she don't hold a flame to what we had, it's just you
Но она не сравнится с тем, что было у нас, только ты.
Sweeter than apple pie
Слаще яблочного пирога,
I just can't keep you off my mind
Я просто не могу выбросить тебя из головы.
In my dreams when I close my eyes
В своих мечтах, когда я закрываю глаза,
All I see's cotton candy skie
Всё, что я вижу, - это небо цвета сладкой ваты,
Powder sugar sand on the beach
Сахарный песок на пляже,
Lemonade oceans at our feet
Лимонадные океаны у наших ног.
Got me down with your melody
Твоя мелодия сводит меня с ума,
Baby please be my remedy
Детка, пожалуйста, будь моим лекарством.
I don't know where I'm to stay
Я не знаю, где мне остановиться,
I just hope you've got a place for me (ooh)
Я просто надеюсь, что у тебя есть для меня местечко (ooh)
Cotton candy, chocolate streams
Сладкая вата, шоколадные реки,
Thought of you in all my dreams to be
Думал о тебе во всех своих мечтах,
Can't you see
Разве ты не видишь?
I swear that it's the last time (last time)
Клянусь, это в последний раз (последний раз),
No girl you're not a past time to me
Нет, девочка, ты для меня не просто прошлое,
Let's not be lonely
Давай не будем одиноки,
Guess its been a while now (while now)
Кажется, прошло уже много времени (много времени),
You're telling me to calm down, girl please (ooh)
Ты просишь меня успокоиться, девочка, пожалуйста (ooh).
I can't hide it
Я не могу это скрыть,
Baby I just want to feel you girl
Детка, я просто хочу почувствовать тебя, девочка,
I don't mind it
Я не против,
Those things that you thought of me ain't too cool
То, что ты думала обо мне, не очень круто,
I can't hide it
Я не могу это скрыть,
Sometimes I feel like I need you girl
Иногда мне кажется, что ты мне нужна, девочка,
I can't hide it
Я не могу это скрыть.





Writer(s): Ushno Chakraborty


Attention! Feel free to leave feedback.