Lyrics and translation Westside Connection - Bangin'

Bangin'

(Westside)
Hoo bangin′ on the transformers
These trick-ass niggas quick to tuck they tail
But fuck that, you know how we get
Can't get enough of this gangsta shit
It′s the Don, go let 'em know
Unwettable, ahh, big fish incredible
Hoo bangin' on the white collars got a pile of dollars
Still rollin′ Impalas
I′m bombin' on Common Sense
Chicago is mine, nigga hit the fence
Intense kingpin nigga worldwide
And I bring sin when I wanna hoo-ride
Who died and who applied the pressure
Show me 3 niggas that′s fresher
Westside Connect Gang, oh yeah, we talkin' shit
Nigga do you know who you fuckin′ wit?
Ice Cube is the lick, Westside is the click
(Can't get enough of this gangsta shit)
Ice Cube is the lick, Westside is the click
(Can′t get enough of this gangsta shit)
It's Mack 10 fool that nigga with heaters
Gauges, revolvers, techs and millimeters
You know how we hoo-ride when we collide
Niggas run but they can't hide
′Cause it′s world wide
(Inglewood)
I'm jackin′ and lickin' punks that′s straight trippin'
Square ass niggas can′t tell a ounce from a chicken
I fill you full of lead and I take you Big heads
So nigga watch how ya talkin' I'm still chicken hawkin′
So hit the deck punk, don′t move, my gun is bigger
And you'll be dead if I pull this trigger
So where the safe at, I want the loot and the cavey
Yo money or yo life, so punk act like you savey
Mack 10 is the lick, Westside is the click
(Can′t get enough of this gangsta shit)
Mack 10 is the lick, Westside is the click
(Can't get enough of this gangsta shit)
Yes, you are now rockin′ with the West
We don't fuck with the stress
(Westside)
Allie Allie all come free bending the corner
Blowed with a pocket full of weed
Serving all enemies, fuck your whole set
This is the Westside Connect I′m stealing to the neck
Nigga where y'all from, where y'all from
Better be the same that I′m claiming muthafuck explainin′
I'm swinging dropping these thangs drinking gin out the bottle
Steadily hoo slangin′ out the blue Monte Carlo
Spitting hollows out my roscoe in packs as I blast
Getting my stalk on walk-on nigga waving my flag
Skip skip I'm from that do low double-O hoodsta ride
Sack jacking purse snatching hoo-banging till I die
WC is the lick, Westside is the click
(Can′t get enough of this gangsta shit)
WC is the lick, Westside is the click
(Can't get enough of this gangsta shit)
Bullshit after bullshit, what is this?
Got to let these mothafuckas know we mean business
Cock the hammer back and all smiles turn to frowns
Bow down before you realize you out of bounds
Connect subject to do ya who ya
Think you fuckin′ wit don't let that smooth shit fool ya
Gots no love for you, your crew we bring trouble too
Steal you bitch and have her throwing up the, "W"
K-Dee is the lick, Westside is the click
(Can't get enough of this gangsta shit)
K-Dee is the lick, Westside is the click
(Can′t get enough of this gangsta shit)
Now we duck tapin′ ankles and wrists
Following home niggas bitches
Layin' in the cut in chucks an′ ski masks
Pistol whip they ass till they open up the safe in Calabasas
Ashes to ashes, dust to dust, nigga
Kick in yo assets all yo doe an yo baguettes
Before I have to go to torturin'
Robberies been the thang since paroled out of Corcoran
Tha Comrades is the lick, Westside is the click
(Can′t get enough of this gangsta shit)
Tha Comrades is the lick, Westside is the click
(Can't get enough of this gangsta shit)
Guess who just stepped out the smog
It′s the Westside Connection mixed wit rips an Dogs
All you muthafuckas is talkin' tuff
Mad at my homies 'cause they platinum plus
Since I′m the gate keeper, fuck yo street sweeper
All my homies is handy wit they heaters
You better tighten up yo bullet-proof vest
You niggas can′t fuck wit the
Wild wild west
AllFrumTha I is the lick, Westside is the click
(Can't get enough of this gangsta shit)
Connect Gang is the lick, Westside is the click
(Can′t get enough of this gangsta shit)
Incredible, ahh, Dub-S-C-G
Sendin' love to the penetentiry
We hoo-bang, and we hoo-ride
Always represent the worldwide Westside
(Westside)

Bangin'

(Côte Ouest)
On fait du boucan sur les transformateurs
Ces salauds de négros se mettent vite à courir
Mais on s'en fout, tu sais comment on est
On n'a jamais assez de ces conneries de gangsters
C'est le Don, va le leur faire savoir
Insubmersible, ahh, gros poisson incroyable
On fait du boucan sur les cols blancs, on a un tas de dollars
On roule toujours en Impalas
Je défonce le bon sens
Chicago est à moi, négro, touche la clôture
Un baron de la drogue intense, négro, dans le monde entier
Et j'apporte le péché quand je veux faire un tour
Qui est mort et qui a mis la pression ?
Montre-moi 3 négros qui sont plus frais
Le gang Westside Connect, oh ouais, on dit de la merde
Négro, tu sais avec qui tu te fous ?
Ice Cube est le coup de maître, Westside est le déclic
(On n'a jamais assez de ces conneries de gangsters)
Ice Cube est le coup de maître, Westside est le déclic
(On n'a jamais assez de ces conneries de gangsters)
C'est Mack 10, idiot, ce négro avec des flingues
Des jauges, des revolvers, des calibres et des millimètres
Tu sais comment on fait quand on entre en collision
Les négros courent mais ils ne peuvent pas se cacher
Parce que c'est dans le monde entier
(Inglewood)
Je défonce les punks qui dérapent
Ces crétins ne savent pas faire la différence entre une once et un poulet
Je te remplis de plomb et je t'emmène, grosses têtes
Alors négro, fais gaffe à ce que tu dis, je chasse encore le poulet
Alors mets-toi à couvert, punk, ne bouge pas, mon flingue est plus gros
Et tu seras mort si je tire sur cette gâchette
Alors où est le coffre-fort, je veux le butin et le magot
Ton argent ou ta vie, alors punk, fais comme si tu comprenais
Mack 10 est le coup de maître, Westside est le déclic
(On n'a jamais assez de ces conneries de gangsters)
Mack 10 est le coup de maître, Westside est le déclic
(On n'a jamais assez de ces conneries de gangsters)
Oui, tu fais maintenant du rock avec l'Ouest
On ne se prend pas la tête
(Côte Ouest)
Allié Alli tous viennent gratuitement au coin de la rue
Défoncé avec les poches pleines d'herbe
Au service de tous les ennemis, allez vous faire foutre
C'est le Westside Connect, je vole jusqu'au cou
Négro, d'où vous venez, d'où vous venez ?
Vous feriez mieux d'être les mêmes que moi, putain d'explication
Je balance, je laisse tomber ces trucs en buvant du gin à la bouteille
Tranquillement en train de dealer du hoo dans la Monte Carlo bleue
Crachant des balles de mon roscoe en paquets alors que je tire
Je me faufile, négro, en agitant mon drapeau
Saute saute, je viens de ce quartier double zéro, gangster à vie
Vol à l'arraché, vol de sac à main, du bruit jusqu'à ma mort
WC est le coup de maître, Westside est le déclic
(On n'a jamais assez de ces conneries de gangsters)
WC est le coup de maître, Westside est le déclic
(On n'a jamais assez de ces conneries de gangsters)
Connerie sur connerie, c'est quoi ce bordel ?
Il faut que ces enfoirés sachent qu'on est sérieux
On arme le chien et tous les sourires se transforment en froncements de sourcils
Prosterne-toi avant de réaliser que tu as dépassé les bornes
Connect sujet à te faire toi toi
Tu crois que tu te fous de nous, ne laisse pas ce truc tranquille te bercer d'illusions
On n'a pas d'amour pour toi, ton équipe, on apporte aussi des problèmes
On te vole ta meuf et on la fait vomir le "W"
K-Dee est le coup de maître, Westside est le déclic
(On n'a jamais assez de ces conneries de gangsters)
K-Dee est le coup de maître, Westside est le déclic
(On n'a jamais assez de ces conneries de gangsters)
Maintenant, on attache les chevilles et les poignets avec du ruban adhésif
On suit les meufs des négros à la maison
On se planque dans des Chuck et des cagoules
On leur met des coups de pistolet jusqu'à ce qu'ils ouvrent le coffre-fort à Calabasas
Les cendres aux cendres, la poussière à la poussière, négro
On te pique tes biens, tout ton fric et tes baguettes
Avant que je ne sois obligé de passer à la torture
Les braquages, c'est mon truc depuis que je suis sorti de Corcoran
Les Camarades sont le coup de maître, Westside est le déclic
(On n'a jamais assez de ces conneries de gangsters)
Les Camarades sont le coup de maître, Westside est le déclic
(On n'a jamais assez de ces conneries de gangsters)
Devine qui vient de sortir du smog
C'est le Westside Connection mélangé à des voyous et des chiens
Vous faites tous les malins
En colère contre mes potes parce qu'ils sont disque de platine
Comme je suis le gardien, va te faire foutre avec ton nettoyeur de rues
Tous mes potes sont doués avec leurs flingues
Tu ferais mieux de resserrer ton gilet pare-balles
Vous ne pouvez pas vous frotter à
L'Ouest sauvage
AllFrumTha I est le coup de maître, Westside est le déclic
(On n'a jamais assez de ces conneries de gangsters)
Connect Gang est le coup de maître, Westside est le déclic
(On n'a jamais assez de ces conneries de gangsters)
Incroyable, ahh, Dub-S-C-G
On envoie de l'amour au pénitencier
On fait du bruit, et on roule
On représente toujours la Côte Ouest mondiale
(Côte Ouest)