Westside Connection - Do You Like Criminals? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Westside Connection - Do You Like Criminals?




Do You Like Criminals?
Tu aimes les Criminels?
(WC)
(WC)
Say hoe I got way more dick than them niggas rolling your lexos
Dis-moi salope, j'ai une plus grosse bite que ces négros qui conduisent tes Lexus.
No punk ass Versace gear just the nigga with the triple 1 braids in his beard
Pas de fringues Versace de fragile, juste le négro avec les tresses triples 1 dans la barbe.
Quick to get the pussy dripping so quit tripping
Rapide pour te faire couler la chatte, alors arrête de faire la difficile.
Like you got a nigga resembling Donnie Simpson
Comme si t'avais un mec qui ressemblait à Donnie Simpson.
Hoe I′m from the wild wild west fuck them preppy niggas
Hé, je viens de l'Ouest sauvage, j'emmerde ces négros BCBG.
You need to get with this malt
T'as besoin de goûter à ce malt.
Liqour sipper picture me simpin over ya never
Buveur de liqueur, imagine-moi en train de me languir de ton cul, jamais !
How ya figure I'll be crying over yo ass like a
Comment tu t'imagines que je vais pleurer pour ton cul comme un
Baby face nigga bitch you better be glad
Négro à tête de bébé ? Salope, tu devrais être contente
I got 3 strikes because back in ′85
Que j'ai 3 infractions parce qu'en 85,
I'd been done gave your ass a black eye
J'aurais te foutre un œil au beurre noir.
See I been waving at your ass all week but all
Tu vois, je te fais signe depuis une semaine, mais tout
You do is roll your eyes like your shit don't stink
Ce que tu fais, c'est rouler des yeux comme si ta merde sentait pas.
So now it′s time for a nigga clown your ass
Alors maintenant, c'est l'heure de te ridiculiser,
Because i can tell from the tattoos you′s a high class hood rat
Parce que je peux dire grâce à tes tatouages que t'es une michto de haut standing.
Don't want to fuck with niggas in khakis
Tu veux pas traîner avec des mecs en kaki,
But hoe i bet for the dough
Mais salope, je parie que pour le fric,
You quick to jack that ass like a 4
Tu te ferais sauter dessus comme une pute.
So quit fronting on a nigga and lick these and bitch
Alors arrête de jouer les difficiles et suce-les, et salope,
Hit the road with your fucked up weave...
Dégage avec tes tissages foireux...
(Ice Cube)
(Ice Cube)
How would you like to get a nigga rugged and raw
Comment ça te dirait d'avoir un négro brut de décoffrage ?
Outlaw rollin′ down the shaw
Un hors-la-loi qui roule dans le ghetto.
Don't you want a mothafucka that′s hard
Tu veux pas d'un enfoiré qui assure ?
Or a bitch-made nigga cute as El Debarge?
Ou un négro efféminé, mignon comme El Debarge ?
Do you like negros?
Tu aimes les Noirs ?
Him and those?
Lui et ceux-là ?
Individuals called criminals?
Ces individus qu'on appelle des criminels ?
How'd you figure a West Coast nigga
Comment t'as deviné qu'un négro de la Côte Ouest
Drinking liquor got to know how to dig you
Qui boit de l'alcool saurait comment te gérer ?
When we dated straight fade it
Quand on sortait ensemble, on la jouait cool,
Penetrated, Ms. sasfisacated
Pénétrée, Mademoiselle satisfaite.
No daddy hate it
Papa n'a rien à redire,
Never met a nigga quite as fly as me
T'as jamais rencontré un négro aussi cool que moi.
All bottled up in your high society
Tout ça embouteillé dans ta haute société.
You want to chech my mental
Tu veux tester mon mental ?
Cause how could a nigga from South Central rollin′ in a Benzo
Parce que comment un négro de South Central pourrait rouler en Benz ?
Spice in ya life is what you need you intreigued by the smell of my weed
Du piment dans ta vie, c'est ce qu'il te faut, t'es intriguée par l'odeur de mon herbe.
I represent reality in your world full of lies
Je représente la réalité dans ton monde de mensonges,
And i can see it in your eyes
Et je peux le voir dans tes yeux.
You worried sick and I'm chillin' (Westside)
T'es morte de trouille et moi je suis tranquille (Westside).
Tell your family to fuck off and roll with this villian
Dis à ta famille d'aller se faire foutre et viens avec ce voyou.
(Chorus)
(Refrain)
Do you like negros, him and those, individuals called criminals?(2x)
Tu aimes les Noirs, lui et ceux-là, ces individus qu'on appelle des criminels ? (2x)
(Mack 10)
(Mack 10)
Who wanna fuck wit it I put it down for real tho
Qui veut s'en mêler ? Je gère les choses pour de vrai.
It′s Mack 10 and let you niggas know I′m gun ho
C'est Mack 10 et je vous fais savoir que je suis à fond.
Baby i guess maybe i can get with your program
Bébé, je suppose que je peux m'adapter à ton programme.
With hunnit spode tonas on my front and back
Avec des jantes chromées à l'avant et à l'arrière.
Broham hit a lick or two make your whole life a thriller
Frangin, on fait un coup ou deux, on transforme ta vie en thriller.
Make you wanna shake the nerd and come ride with a killa
Te donner envie de larguer le ringard et de rouler avec un tueur.
Hot as sauce out the floss no need to be discreet
Chaud comme la braise, pas besoin d'être discret.
I swing the fuck out this bitch til my bumper touch the street
Je me balance dans cette salope jusqu'à ce que mon pare-chocs touche le sol.
On switches and I'm workin jerkin hot ya nigga smirkin
Sur des suspensions hydrauliques, je me dandine, ton mec te mate.
Jack the ass up and down til my back wheels is chirpin
Je te prends de haut en bas jusqu'à ce que mes roues arrières crissent.
You need to be with me bitch you too fucking bombay
T'as besoin d'être avec moi, salope, t'es bien trop bonne
To be on the Shaw with a nigga with a Hyundai
Pour être dans le ghetto avec un mec en Hyundai.
I take you through my neighborgood raise where crime pays
Je t'emmène dans mon quartier, le crime paie.
No girbauds no fades just cacky′s and French braids
Pas de Girbaud, pas de fondus, juste des kakis et des tresses africaines.
And my friends is niggas that know what ends is
Et mes potes sont des négros qui savent sont les combines.
In high-top Chucks pushin V-12 Benz'
En Chucks montantes, au volant de Benz V12.
With hoochy hoes groopy hoes
Avec des meufs sexy, des meufs cool,
You know those with a gang of money lolo′ and penitintiary fo do's
Tu sais, celles qui ont plein de fric et qui ont fait de la taule.
So shake him now no need of waitin of debatin
Alors largue-le maintenant, pas besoin d'attendre ou de débattre.
Slam the door on them five stars and hop on these Daytons
Claque la porte de cette cinq étoiles et monte dans ces Daytona.
(K-Dee)
(K-Dee)
Dee, dee, dee, daddi, daddi, dee, dee, daddi day
Dee, dee, dee, papa, papa, dee, dee, jour du papa.
I come from the crew I thought you knew we don′t play
Je viens de l'équipe, je pensais que tu savais qu'on rigole pas.
I see your frowning but I'm clownin' anyway
Je vois que tu fronces les sourcils, mais je fais le clown quand même.
Can′t nobody fade K-Dee baby, baby
Personne ne peut éclipser K-Dee, bébé, bébé.
I know you′re Catholic
Je sais que t'es catholique,
But can you have you have dick up in them guts all the way to
Mais est-ce que tu peux avoir la bite dans les tripes jusqu'à
These nuts
Ces couilles ?
Your a rich girl far from skeezer
T'es une fille riche, loin d'être une salope.
I'm playing at the mall with your Visa
Je m'amuse au centre commercial avec ta Visa.
You wanna swang with K-Swinger
Tu veux te balancer avec K-Swinger.
(When the West is in the houseoh my God! danger)
(Quand l'Ouest est dans la place, oh mon Dieu ! Danger)
But take a hit you′ll live
Mais tire une latte, tu vas vivre.
But when you hit it hoe you got to puff, puff give
Mais quand tu tires dessus, salope, tu dois tirer, tirer, donner.
Now i see you giggling
Maintenant, je te vois rigoler,
But all I wanna see is ass wiggling and titties jiggling
Mais tout ce que je veux voir, c'est ton cul qui se trémousse et tes seins qui bougent.
So what you wanna do?
Alors qu'est-ce que tu veux faire ?
Don't go chasing waterfalls
Ne va pas courir après les cascades,
Stick to them dicks and balls your use to
Tiens-toi en aux bites et aux couilles auxquelles t'es habituée.
Go ahead and take a big lick
Vas-y, prends une bonne dose,
Cause girls look so good on the end of
Parce que les filles sont si belles au bout de
My dick
Ma bite.
That right is it tight?
C'est ça, c'est serré ?
I know you ain′t a dike
Je sais que t'es pas lesbienne.
What type of nigga do you like?
Quel genre de mec tu aimes ?
Bitch!
Salope !
(Chorus)
(Refrain)
(Chorus II)
(Refrain II)
Bitch I'm from the wild, wild west
Salope, je viens de l'Ouest sauvage,
Can′t you tell buy the "S" on my chest
Tu peux le dire en voyant le "S" sur mon torse.
We got hoes for days
On a des putes à gogo,
Plus we claiming no stress no mothafuckin' dress
En plus on n'a pas de stress, pas de putain de robe.
(Chorus)
(Refrain)
(Chorus II)
(Refrain II)
Do you like criminals?
Tu aimes les criminels ?





Writer(s): Barry Eastmond, Stephen Anderson, William Calhoun, Darrell Johnson, Dedrick Rollison


Attention! Feel free to leave feedback.