Lyrics and translation Westside Connection - Get Ignit

Get Ignit

Security, y′all might as well
Throw me out a this bitch right now
Get ignit, get ignit

Look, my garage is not a mirage
I got a car collage for my entourage
We like Dolomite when we stop at the light
'Cause the rims keep spinnin′ and the bitches keep grinnin'
And these niggas keep winnin', so they must be sinnin′
′Cause all they do is party with a whole lot a women now

My grand-mamma even call me a dummy
An ignit little bastard, how I'm spendin′ my money, I tell her
That's why your not as fly as your grandson
Handsome with a pocket full of ransom
It ain′t trickin' if you got, pull it out′cha pocket
Baby drop it like a hydraulic, shake it like your super-sonic
Make me psychotic when that booty look bionic
So if you see the crowd movin'
Nigga don't get scared, it′s just us payers, come on

Just like you figured, I′m with my niggas
And we all wit it, get ignit
To all the booty shakers, to all the money makers
Fuck the undertakers, get ignit
Shake it all about, turn the party out
Pour Bacardi out, get ignit
If you full grown, and you tryin' to bone
Fuck goin′ home, get ignit

I keeps it way mean for the green, more muscle than a hawk
And whether it's soft or hard, I sells it all in bulk
And it ain′t no secret, we puts it all down in front of you
With a D Cartel from Cali to Columbia
And I'm so hood with it, man it′s hard to explain
Accuse anybody, my O G's is to blame
And I'm so cold wit it, it′s like ice in my veins
Knee deep it the game, I′ll put a price on your brains

See me, I can double up twice with dem thangs
Put it on a plane, with it strapped tight to the frame, fuck it
Even move 'em on a bus or the train
Mack Dime, the dopeman, pushin′ dust and the 'caine
When I bust through green yard, when I′m back, I'm fat
Got that rubber band cabbage, ten thousand a stack
I know them folks on me homie, got me under attack
I′m still pullin' on a Cuban with a big cup of gnac come on

Just like you figured, I'm with my niggas
And we all wit it, get ignit
To all the booty shakers, to all the money makers
Fuck the undertakers, get ignit
Shake it all about, turn the party out
Pour Bacardi out, get ignit
If you full grown, and you tryin′ to bone
Fuck goin′ home, get ignit

Yeah, off the Richter, gettin' ignit
Who the nigga drinkin′ dark liquor?
Hittin' up the neighborhood watch members
Zoned out, with the Kandy Brougham out
Rag on my mirror with the brains blown out
Dub Cizzle, I′m in these streets not industry
And there ain't no remedy for these penitentiary tendencies
Bang loose with the strap cocked heat
Some figurin′ niggas still bailin' through the swamp meat

Janky, I'm full of the hanky, in the six double zero
Smokin′ weed eatin′ chili cheese Fritos
Under the legal [Incomprehensible]
Fuck with Dub nigga, I'll knock your French braids out
Get it understood, I bang the hood
No falsehood, it′s all good, all mine, I keep it all hood
Gettin' it, pussy I′m hittin' it, drinkin′ till I'm belligerent
Turn this up and watch Dub get ignit, nigga

Just like you figured, I'm with my niggas
And we all wit it, get ignit
To all the booty shakers, to all the money makers
Fuck the undertakers, get ignit
Shake it all about, turn the party out
Pour Bacardi out, get ignit
If you full grown and you tryin′ to bone
Fuck goin′ home, get ignit

Just like you figured, I'm with my niggas
And we all wit it, get ignit
To all the booty shakers, to all the money makers
Fuck the undertakers, get ignit
Shake it all about, turn the party out
Pour Bacardi out, get ignit
If you full grown and you tryin′ to bone
Fuck goin' home, get ignit

Get it understood, I bang the hood
No falsehood, it′s all good
All mine I keep it all hood
Get it understood, I bang the hood
No falsehood, it's all good
All mine I keep it all hood

S'enflammer

Sécurité, vous pouvez aussi bien
Me foutre dehors tout de suite
On s'enflamme, on s'enflamme

Écoute, mon garage n'est pas un mirage
J'ai une collection de voitures pour mon entourage
On fait comme Dolomite quand on s'arrête au feu
Parce que les jantes tournent et que les meufs sourient
Et ces mecs gagnent, donc ils doivent pécher
Parce que tout ce qu'ils font, c'est faire la fête avec plein de femmes maintenant

Même ma grand-mère me traite d'idiot
Un petit con qui s'enflamme, comment je dépense mon argent, je lui dis
C'est pour ça que t'es pas aussi stylée que ton petit-fils
Beau gosse avec les poches pleines de rançon
C'est pas du vice si t'as les moyens, sors-le de ta poche
Bébé, baisse-toi comme une hydraulique, secoue-toi comme si t'étais supersonique
Rends-moi fou quand ce boule est bionique
Alors si tu vois la foule bouger
Mec, n'aie pas peur, c'est juste nous les payeurs, allez viens

Comme tu l'as deviné, je suis avec mes potes
Et on est tous chauds, on s'enflamme
À toutes les danseuses, à tous les faiseurs d'argent
Au diable les croque-morts, on s'enflamme
Secouez-vous, faites exploser la fête
Sortez le Bacardi, on s'enflamme
Si t'es majeur et que tu cherches à conclure
Pas question de rentrer à la maison, on s'enflamme

Je reste méchant pour le fric, plus musclé qu'un faucon
Et que ce soit doux ou dur, je vends tout en gros
Et ce n'est pas un secret, on met tout devant toi
Avec un cartel de la Cali à la Colombie
Et je suis tellement ghetto que c'est dur à expliquer
Accusez qui vous voulez, c'est la faute de mes O.G.
Et je suis tellement froid, c'est comme si j'avais de la glace dans les veines
Les pieds dans le game, je mets un prix sur ta tête

Tu me vois, je peux doubler la mise avec ces trucs
Les mettre dans un avion, attachés au fuselage, j'm'en fous
Je peux même les envoyer par bus ou par train
Mack Dime, le dealer, qui pousse la blanche et la coke
Quand je traverse le jardin vert, quand je reviens, je suis blindé
Avec cet argent élastique, dix mille par liasse
Je sais qu'ils me surveillent, qu'ils me veulent du mal
Je tire toujours sur un cubain avec un grand verre de cognac, allez viens

Comme tu l'as deviné, je suis avec mes potes
Et on est tous chauds, on s'enflamme
À toutes les danseuses, à tous les faiseurs d'argent
Au diable les croque-morts, on s'enflamme
Secouez-vous, faites exploser la fête
Sortez le Bacardi, on s'enflamme
Si t'es majeur et que tu cherches à conclure
Pas question de rentrer à la maison, on s'enflamme

Ouais, sur l'échelle de Richter, on s'enflamme
C'est qui le mec qui boit de l'alcool brun ?
On défonce les membres de la surveillance de quartier
Défoncés, avec la Cadillac sortie
Un chiffon sur mon rétro avec la cervelle éclatée
Dub Cizzle, je suis dans la rue, pas dans l'industrie
Et il n'y a pas de remède à ces tendances carcérales
Je tire avec le flingue armé
Certains mecs se font encore choper dans la merde

Mec, je suis plein d'énergie, dans le six double zéro
Je fume de l'herbe en mangeant des Fritos au chili et au fromage
Sous le coup de la loi [Incompréhensible]
Je m'en fous de toi, je vais te faire sauter tes tresses
Comprends-moi bien, je représente le quartier
Pas de mensonges, tout va bien, tout est à moi, je garde tout pour le quartier
Je gère, je la mets, je bois jusqu'à ce que je sois ivre mort
Monte le son et regarde Dub s'enflammer, mec

Comme tu l'as deviné, je suis avec mes potes
Et on est tous chauds, on s'enflamme
À toutes les danseuses, à tous les faiseurs d'argent
Au diable les croque-morts, on s'enflamme
Secouez-vous, faites exploser la fête
Sortez le Bacardi, on s'enflamme
Si t'es majeur et que tu cherches à conclure
Pas question de rentrer à la maison, on s'enflamme

Comme tu l'as deviné, je suis avec mes potes
Et on est tous chauds, on s'enflamme
À toutes les danseuses, à tous les faiseurs d'argent
Au diable les croque-morts, on s'enflamme
Secouez-vous, faites exploser la fête
Sortez le Bacardi, on s'enflamme
Si t'es majeur et que tu cherches à conclure
Pas question de rentrer à la maison, on s'enflamme

Comprends-moi bien, je représente le quartier
Pas de mensonges, tout va bien
Tout est à moi, je garde tout pour le quartier
Comprends-moi bien, je représente le quartier
Pas de mensonges, tout va bien
Tout est à moi, je garde tout pour le quartier