Lyrics and translation Westside Connection - World Domination (intro)
There's
a
threat
in
the
world
today.
Il
y
a
une
menace
dans
le
monde
aujourd'hui.
A
threat
to
our
way
of
living,
a
threat
to
our
society,
Une
menace
pour
notre
façon
de
vivre,
une
menace
pour
notre
société,
and
maybe
even
a
threat
to
our
very
exitence.
Et
peut-être
même
une
menace
pour
notre
existence
même.
And
what
is
this
threat?
The
WESTSIDE
CONNECTION.
Et
quelle
est
cette
menace
? La
WESTSIDE
CONNECTION.
An
organization
made
up
of
highly
motivated,
Une
organisation
composée
de
gangsters
hautement
motivés,
extremely
agressive
gangstas
turned
businessmen
with
one
single
objective,
Extrêmement
agressifs,
transformés
en
hommes
d'affaires
avec
un
seul
objectif,
world
domination,
or
in
their
words
"Creating
a
world
wide
Westside".
La
domination
mondiale,
ou
en
d'autres
termes
"Créer
un
Westside
mondial".
Vowing
to
make
every
man
woman
and
child
bow
down
Jurant
de
faire
plier
chaque
homme,
femme
et
enfant
to
the
"W",
a
hand
sign
used
by
their
members
to
show
affiliation.
Devant
le
"W",
un
signe
de
la
main
utilisé
par
leurs
membres
pour
montrer
leur
affiliation.
We
have
confirmed
reports
that
"W"'s
have
been
appearing
on
the
various
Nous
avons
confirmé
des
rapports
selon
lesquels
des
"W"
sont
apparus
sur
divers
monuments
and
historical
landmarks
throughout
the
world.
There
are
also
talks
Monuments
et
sites
historiques
du
monde
entier.
On
parle
également
of
Mount
Rushmore
being
renamed
Mount
Westmore,
with
America's
forefathers
Du
mont
Rushmore
qui
serait
rebaptisé
mont
Westmore,
avec
les
pères
fondateurs
de
l'Amérique
being
replaced
by
the
WESTSIDE
CONNECTION
forefathers,
Ice
Cube,
WC,
and
Remplacés
par
les
pères
fondateurs
de
la
WESTSIDE
CONNECTION,
Ice
Cube,
WC,
et
Mack
10
Mack
10
a.k.a.
The
Gangsta,
The
Killa,
and
The
Dope
Dealer.
A.k.a.
Le
Gangsta,
Le
Killa,
et
Le
Dealer.
When
confronted
with
these
allegations
they
released
a
statement
saying...
Face
à
ces
allégations,
ils
ont
publié
une
déclaration
disant...
quote...
"Bitch,
you
know
the
side,
world
motherfucking
wide."...
unquote.
Citation...
"Salope,
tu
connais
le
côté,
le
monde
entier
putain."...
fin
de
citation.
Rate the translation
1
Bow Down
2 The Gangsta, The Killa and the Dope Dealer
3 3 Time Felons
4 Gangstas Make the World Go Round
5 Cross 'Em Out and Put a 'K
6 All the Critics In New York
7 World Domination (intro)
8 Do You Like Criminals?
9 Gangstas Don't Dance (insert)
10 King Of The Hill
11 Westward Ho
12 The Pledge (Insert)
13 Hoo-Bangin' (WSCG Style)
2 The Gangsta, The Killa and the Dope Dealer
3 3 Time Felons
4 Gangstas Make the World Go Round
5 Cross 'Em Out and Put a 'K
6 All the Critics In New York
7 World Domination (intro)
8 Do You Like Criminals?
9 Gangstas Don't Dance (insert)
10 King Of The Hill
11 Westward Ho
12 The Pledge (Insert)
13 Hoo-Bangin' (WSCG Style)
Attention! Feel free to leave feedback.